DE-EN mit UVP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ACCESSORIES<br />
Pucks / Spikes<br />
QUALITY<br />
COLOR<br />
WASHER 20<br />
Unterlegscheibe für Spikes | Washer for spikes<br />
Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />
Gold<br />
Washer 20 55143 1 Set 4 Stk. | Pc.<br />
Schwarz | Black<br />
Washer 20 55148 1 Set 4 Stk. | Pc.<br />
Gold<br />
Washer 20 55043 1 Set 40 Stk. | Pc.<br />
schwarz | black<br />
Washer 20 55048 1 Set 40 Stk. | Pc.<br />
Hochwertige Unterlegscheiben für Subwoofer / Boxen <strong>mit</strong> Spikes oder für die Kombination <strong>mit</strong> Oehlbach-Spikes.<br />
Verhindert das Übertragen von unerwünschten Schwingungen des Gehäuses und schützt den Fußboden.<br />
Tragfähigkeit max. 50 Kg / Stück | Max. load bearing capacity 50 kg<br />
Vollmetall | Solid metal<br />
High-quality washers for subwoofers / boxes with spikes or for combining with Oehlbach spikes. Prevents the<br />
transmission of undesirable vibrations from the case and protects the fl oor.<br />
max. 200 Kg Full Metal<br />
QUALITY<br />
COLOR<br />
MINI SPIKE<br />
Mini Spike für Lautsprecher | Mini spike for loudspeakers<br />
Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />
Schwarz | Black<br />
Mini Spike 55036 200 Stk. | Pc. 1 Stk. | Pc.<br />
Mini Spike Set 55136 1 Set 4 Stk. | Pc.<br />
Hochwertiger Mini-Spike, der als Schwingungsdämpfer funktioniert und zur akustischen Entkopplung kleinerer<br />
Lautsprecherboxen dient. Sie verhindern zuverlässig die Übertragung unerwünschter Resonanzfrequenzen vom<br />
jeweiligen Gehäuse zur Standfl äche.<br />
High-quality mini spikes that act as a vibration damper, designed to acoustically insulate smaller loudspeaker boxes.<br />
They reliably prevent the transmission of undesirable resonance frequencies from the respective cases to the surfaces<br />
they're standing on.<br />
Effektiver Resonanzdämpfer | Effective resonance suppressor<br />
Inkl. Unterlegscheibe | Incl. washer<br />
Tragfähigkeit max. 20 Kg / Stück | Max. load bearing capacity 20 kg<br />
Vollmetall | Solid metal<br />
max. 80 Kg<br />
Full Metal<br />
QUALITY<br />
COLOR<br />
ONE FOR ALL<br />
Resonanzdämpfer | Resonance damper<br />
Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />
Schwarz | Black<br />
One for All 55135 1 Set 4 Stk. | Pc.<br />
Schwingungsdämpfer zur akustischen Entkopplung kleinerer Lautsprecherboxen. Er verhindert zuverlässig die<br />
Übertragung unerwünschter Resonanzfrequenzen vom jeweiligen Gehäuse zur Standfl äche. Schwingungsenergie wird in<br />
Wärme umgewandelt, so entsteht ein kontrollierter Tieftonbereich und eine bessere Raumbildung.<br />
Vibration damper for acoustically insulating smaller loudspeaker boxes. They reliably prevent the transmission of<br />
undesirable resonance frequencies from the respective case to the surface it's standing on.<br />
Effektiver Resonanzdämpfer | Effective resonance suppressor<br />
Auflagefläche aus Gummi | Rubber contact surface<br />
Tragfähigkeit max. 10 Kg / Stück | Bearing capacity max. 10 kg / unit<br />
max. 40 Kg<br />
QUALITY<br />
COLOR<br />
SHOCK ABSORBER<br />
Resonanzdämpfer | Resonance damper<br />
Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />
Schwarz | Black<br />
Shock Absorber 55038 40 Stk. | Pc. 1 Stk. | Pc.<br />
Shock Absorber 55138 1 Set 4 Stk. | Pc.<br />
Hochwertiger Schwingungsdämpfer zur akustischen Entkopplung hochwertiger HiFi- und Heimkino-Komponenten oder<br />
Lautsprecherboxen. Sie verhindern zuverlässig die Übertragung unerwünschter Resonanzfrequenzen vom jeweiligen<br />
Gehäuse zur Standfl äche. Schwingungsenergie wird in Wärme umgewandelt, so entsteht ein kontrollierter Tieftonbereich<br />
und eine bessere Raumbildung. Schwingungsdämpfer zur akustischen Entkopplung kleinerer Lautsprecherboxen. Er<br />
verhindert zuverlässig die Übertragung unerwünschter Resonanzfrequenzen vom jeweiligen Gehäuse zur Standfl äche.<br />
High-quality vibration damper for acoustically insulating high-end hi-fi and home-cinema components and loudspeaker<br />
boxes. They reliably prevent the transmission of undesirable resonance frequencies from the respective cases to the<br />
surfaces they're standing on. Vibration damper for acoustically insulating smaller loudspeaker boxes. They reliably<br />
prevent the transmission of undesirable resonance frequencies from the respective case to the surface it's standing on.<br />
154