DE-EN mit UVP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACCESSORIES<br />
Caps / Cover<br />
QUALITY<br />
COLOR<br />
XXL ® HS CAPS<br />
HDMI ® -Schutzkappen | HDMI ® protection caps<br />
Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />
Gold<br />
HS Caps 55062 1 Set 4 Stk. | Pc.<br />
Mit den formschönen XXL ® -HDMI ® -Caps werden unbenutzte HDMI ® -Eingänge gegen Hochfrequenzeinstrahlungen<br />
abgeschirmt und vor Korrosion sowie Verschmutzungen geschützt. Ein deutlich besserer Klang ist das Resultat. Die<br />
XXL ® Caps haben im Inneren eine Spezialeinlage und bestehen aus massivem Messing <strong>mit</strong> einer 24 Karat Vergoldung.<br />
Unused HDMI ® Sockets are shielded from high frequency irradiation and protected against corrosion and dirt with the<br />
nicely shaped XXL ® HDMI caps. The result is a signifi cantly better sound. The XXL ® caps have a Tefl on coating inside and<br />
consist of solid brass with 24 carat gold plating.<br />
24 ct<br />
Eliminiert Hochfrequenz-Einstrahlung | Eliminates HF radiation<br />
Oberfläche 24 Karat vergoldet | 24-carat gold-plated finish<br />
Massives Metallgehäuse | Solid metal housing<br />
QUALITY<br />
COLOR<br />
XXL ® CINCH CAPS<br />
Kappe für Cinch-Anschlüsse | Locking cap for RCA connections<br />
Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />
Gold<br />
Cinch Caps 55061 1 Set 12 Stk. | Pc.<br />
Hochwertige Cinch-Abdeckungen für HiFi-Komponenten <strong>mit</strong> 24 Karat vergoldeter Außen-Oberfl äche und<br />
Spezialbeschichtung auf der Innenseite. Durch die integrierte Specialbeschichtung garantieren die Caps ein Höchstmaß<br />
an Sicherheit vor Störeinfl üssen. So<strong>mit</strong> werden Hochfrequenz-Einstrahlungen sicher am Eindringen in das Gerät<br />
gehindert, was wiederum eine hörbar verbesserte Musikwiedergabe zur Folge hat. Weiterhin werden die Ein- und<br />
Ausgänge der Geräte optimal vor Korrosion geschützt.<br />
High-quality cinch caps for hi-fi components with 24-carat gold-plated external fi nish and special coating on the inside.<br />
Thanks to the integrated special-coating, the caps are able to guarantee highest levels of protection against interference.<br />
This means that high-frequency radiation is reliably prevented from penetrating the device, which in turn results in<br />
an audible improvement in music reproduction. The devices´ inputs and outputs are also perfectly protected against<br />
corrosion.<br />
24 ct<br />
Guter Korrosionsschutz | Good protection against corrosion<br />
Eliminiert Hochfrequenz-Einstrahlung | Eliminates HF radiation<br />
Oberfläche 24 Karat vergoldet | 24-carat gold-plated finish<br />
142