13.04.2018 Views

DE-EN mit UVP

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

HOME HIFI<br />

Audio-Elektronik | Audio electronics<br />

QUALITY<br />

COLOR<br />

AUDIO LINEAR 8<br />

Galvanischer Trennfilter | Galvanic separation filter<br />

Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />

Metallic braun | metallic brown<br />

Audio Linear 8 9052 1 Stk. | Pc. 1 Stk. | Pc.<br />

Mit dem galvanischen Filter Audio Linear 8 werden potentielle Störfaktoren beim Anschluss sämtlicher Komponenten,<br />

wie z.B. einem Plattenspieler oder einem Subwoofer, effektiv eliminiert. Durch jahrelange Erfahrung und technologischen<br />

Vorsprung hat Oehlbach ® die Filtertechnik perfektioniert und steht für absolut verlustfreie und unbearbeitete Weiterleitung<br />

des Audiosignals zur optimalen Reproduktion und maximalen Musikgenuss. Der Audio Linear 8 übernimmt dabei als<br />

galvanischer Trennfi lter die zuverlässige und effektive Auslöschung sämtlicher Mantelströme.<br />

The Audio Linear 8 galvanic fi lter helps eliminate potential interference factors when connecting all components, such<br />

as a record player or subwoofer. Many years of experience and a technological leading edge have enabled Oehlbach ®<br />

to perfect fi lter technology and the company now stands for absolutely loss-free and unprocessed routing of the audio<br />

signal for optimum reproduction and maximum listening pleasure. As a galvanic separation fi lter, the Audio Linear 8<br />

assumes the role of eliminating all sheath or surge currents reliably and effectively.<br />

24 ct<br />

2xCinch | 2xRCA<br />

2xCinch | 2xRCA<br />

Galvanische Trennung für eine potentialfrei Audioverbindung |<br />

Galvanic isolation for potential-free audio connection<br />

Effiziente Eliminierung von Masseschleifen |<br />

Efficient elimination of ground loops<br />

Audiosignale werden 1:1 weitergeleitet |<br />

Audio signals redirected 1:1<br />

QUALITY<br />

COLOR<br />

DIGI BRIG<strong>DE</strong><br />

Digital-Analog-Wandler, Digital-Koaxial- und Digital-Optischer-Eingang |<br />

Digital-analogue converter, digital-coaxial and digital-optical input<br />

Name | Name Art.-Nr. | Art.-No. VPE | PS Einheit | Unit<br />

Metallic braun | metallic brown<br />

Digi Bridge 6064 1 Stk. | Pc. 1 Stk. | Pc.<br />

Der Oehlbach ® Digi Bridge der Extraklasse wandelt digitale in analoge Audiosignale. Dabei werden hochaufgelöst codierte<br />

Signale über einen koaxialen oder optischen Eingang aufgenommen. Mit Hilfe eines Schalters lässt sich der gewünschte<br />

Eingang bestimmen und die anschließende Ausgabe erfolgt über einen 2-Kanal-RCA-Ausgang. Im Inneren des Gerätes<br />

übernimmt ein hochwertiger Cirrus-Logic-Chip die verlustfreie Konvertierung von digital zu analog. Der handliche<br />

DA Converter ist geeignet für Audio-Quellen im PCM-Format und unterstützt Audiosignale bis zu 192kHz/24Bit. Zur<br />

Stromversorgung dient der USB-Anschluss oder der Netzteil-Stecker. (Dolby und DTS Formate werden nicht decodiert).<br />

Oehlbach ®´s extra-class Digi Bridge converts digital into analogue audio signals. High-resolution encoded signals are<br />

received through a coaxial or optical input. The desired input may be set with a switch and the signals will then be output<br />

through a two-channel RCA output. A high-quality Cirrus-Logic chip inside the device is responsible for loss-free digitalto-analogue<br />

conversion. The handy DA converter is suitable for PCM-format audio sources and supports audio signals up<br />

to 192 kHz/24 bit. A USB connector or mains adapter may be used as the power supply.<br />

24 ct<br />

192 kHz<br />

24 bit<br />

Automatische Erkennung der Abtastrate |<br />

Automatic scanning-rate recognition<br />

Bis zu 192 kHz und 24 bit Audio-Unterstützung |<br />

Up to 192 kHz and 24-bit audio support<br />

Nahezu jitterfreie Taktrückgewinnung |<br />

Almost jitter-free timing recovery<br />

Digitaler optischer und koaxialer Eingang | Digital optical and coaxial input<br />

Analoger Ausgang über Stereo-Cinch und 3,5 Klinke |<br />

Analogue output via stereo cinch and 3.5 jack<br />

Sehr handliches und kompaktes Design | Very handy and compact design<br />

Spannungsversorgung über 5V/USB | Power supplied via 5V/USB<br />

Cinch / Toslink |<br />

RCA / Toslink<br />

Klinkenbuchse / 2xCinch |<br />

Jack Socket / 2xRCA<br />

98

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!