Abstracts 4. Gemeinsamer Jahreskongress der ... - SWISS KNIFE
Abstracts 4. Gemeinsamer Jahreskongress der ... - SWISS KNIFE
Abstracts 4. Gemeinsamer Jahreskongress der ... - SWISS KNIFE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
swissknife spezial 06 12.06.2006 13:39 Uhr Seite 3<br />
Brandneu: Weiterbildungs-Curriculum<br />
Dernière minute: le cursus de formation post-graduée<br />
Liebe SGC-Mitglie<strong>der</strong>, liebe Kongressteilnehmer<br />
Im Namen des Editorial Boards von swiss knife möchte ich Sie<br />
herzlich mit dieser special edition zum diesjährigen SGC-Kongress<br />
in Lugano begrüssen. Kurz vor <strong>der</strong> Drucklegung ist die neue Version<br />
des Weiterbildungs-Curriculums Facharzt Chirurgie bekannt<br />
geworden, die für viele von Ihnen von grossem Interesse ist. Sie tritt<br />
per 1. Juli 2006 in Kraft:<br />
Gegenüber <strong>der</strong> früheren Version hat sich für die Weiterbildungskandidaten<br />
vor allem die Anzahl notwendiger operativer Eingriffe in <strong>der</strong> Zahl verringert.<br />
Die Qualität <strong>der</strong> fachärztlichen Weiterbildung ist aber auch im operativen<br />
Anfor<strong>der</strong>ungsprofil immer noch hoch und im europäischen Vergleich sehr<br />
konkurrenzfähig. Vorteil des neuen Curriculums ist in erster Linie die<br />
Modularität des Operationskataloges, welche die frühzeitige Entscheidung<br />
für eine Schwerpunktweiterbildung erleichtert.<br />
Die Einführung des neuen Facharzt-Curriculums macht eine Neubewertung<br />
<strong>der</strong> Weiterbildungsstätten notwendig, und so haben viele Institutionen eine<br />
Än<strong>der</strong>ung erfahren, was für die Anerkennung <strong>der</strong> einzelnen<br />
Weiterbildungsjahre von Bedeutung ist. Die ursprünglichen Kategorien A, B<br />
und C wurden abgelöst durch folgende Kategorien: U (Universitätskliniken, 4<br />
Jahre), A (grosse Chirurgische Kliniken, 4 Jahre), B3, B2 o<strong>der</strong> B1 (kleinere<br />
Chirurgische Kliniken, 1 bis 3 Jahre Anerkennung). Die Übergangsbestimmungen<br />
sind sehr grosszügig formuliert und im Sinne <strong>der</strong> Kandidaten/-innen<br />
anzuwenden. Beson<strong>der</strong>s die Anerkennung <strong>der</strong> einzelnen Weiterbildungsperioden<br />
soll zugunsten <strong>der</strong> Kandidaten/-innen ausgelegt werden.<br />
Das neue Facharzt-Curriculum ist je<strong>der</strong>zeit über www.fmh.ch abzurufen,<br />
ebenso wird die Neueinteilung <strong>der</strong> Weiterbildungsstätten ab 1.7.2006 publiziert<br />
werden.<br />
Im Namen des SGC-Vorstandes<br />
Othmar Schöb<br />
Das swiss knife Editorial Board freut sich mit Ihnen auf einen spannenden<br />
Kongress, informative Sitzungen, anregende Pausengespräche<br />
und ein paar schöne, gemütliche Stunden im Tessin.<br />
Markus Zuber<br />
Editors<br />
PD Dr. med. Markus Zuber (Olten)<br />
mzuber_ol@spital.ktso.ch<br />
Dr. med. René Vonlanthen (Fribourg)<br />
vonlanthen@xsmail.com<br />
Felix Ruhl (Basel)<br />
f.ruhl@balcab.ch<br />
Chers adhérents de la SSC, chers congressistes,<br />
Editorial<br />
Au nom de la rédaction de swiss knife, je mets à profit cette édition<br />
spéciale consacrée au congrès de la SSC pour vous souhaiter une<br />
cordiale bienvenue à Lugano. La nouvelle version du cursus de formation<br />
post-graduée conduisant au titre de médecin spécialiste en chirurgie,<br />
qui intéressera énormément bon nombre d’entre vous, a été rendue<br />
publique peu avant que nous mettions ce numéro sous presse.<br />
Elle entrera en vigueur au 1er juillet 2006.<br />
Par rapport à la version précédente, c’est surtout le nombre des interventions<br />
chirurgicales effectivement réalisées nécessaire pour postuler à la formation<br />
post-graduée qui a été réduit. Cependant, même du point de vue des exigences<br />
opératoires, la qualité de la formation post-graduée des prétendants au titre<br />
de médecin spécialiste reste toujours élevée et très compétitive comparativement<br />
aux autres pays européens. L’avantage du nouveau cursus réside surtout<br />
dans la modularité du catalogue des opérations, qui facilite la prise d’une décision<br />
en temps voulu pour s’orienter vers telle ou telle formation approfondie.<br />
L’introduction du nouveau cursus de médecin spécialiste rend nécessaire une<br />
nouvelle évaluation des centres de formation post-graduée, et beaucoup d’entre<br />
eux ont donc vu leur classement modifié, ce qui n’est pas sans conséquences<br />
sur la reconnaissance des différentes années de formation post-graduée.<br />
Les catégories initiales A, B et C sont remplacées par les catégories suivantes:<br />
U (cliniques universitaires, 4 ans), A (grandes cliniques chirurgicales, 4 ans), B3,<br />
B2 ou B1 (cliniques chirurgicales de moindre importance, reconnaissance de 1<br />
à 3 ans). Les mesures transitoires sont formulées avec une grande largeur<br />
d’esprit et doivent notamment toujours être appliquées dans l’intérêt du candidat.<br />
En particulier, la reconnaissance des différentes périodes de formation<br />
post-graduée doit être appréciée dans un sens favorable au postulant.<br />
Le nouveau cursus conduisant au titre de médecin spécialiste peut être consulté<br />
à tout moment sur le site www.fmh.ch. De même, le nouveau classement des<br />
centres de formation post-graduée sera rendu public à partir du 1er juillet 2006.<br />
Pour le comité de la SSC,<br />
Othmar Schöb<br />
La rédaction de swiss knife se réjouit avec vous à la perspective d’un<br />
congrès passionnant, de conférences instructives, d’échanges d’idées<br />
intéressants pendant les pauses et de quelques agréables moments de<br />
convivialité au Tessin.<br />
Markus Zuber<br />
Editorial Board<br />
Dr. med. Jean Biaggi (Vorstand SGC)<br />
jean.biaggi@bluewin.ch<br />
Dr. med. Jean-Jacques Brugger (Neuchâtel)<br />
jeanjacques.brugger@ne.ch<br />
PD Dr. med. Léo Bühler (Genève)<br />
leo.buhler@hcuge.ch<br />
PD Dr. med. Ueli Güller, MHS (Basel)<br />
ugueller@yahoo.com<br />
Dr. med. Adriano Guerra (Bellinzona)<br />
adriano.guerra@eoc.ch<br />
PD Dr. med. Dominik Heim (Frutigen)<br />
dominik.heim@spitalfmi.ch<br />
PD Dr. med. Michael Heinzelmann (Zürich)<br />
michael.heinzelmann@usz.ch<br />
Dr. med. Jean-Marie Mégevand (Genève)<br />
jmmegevand@latour.ch<br />
PD Dr. med. Pierre Meyer (Genève)<br />
pmeyer@latour.ch<br />
Dr. med. Stephan Vorburger (Bern)<br />
stephan.vorburger@insel.ch<br />
swiss knife 2006; special edition 3