MSP Issue 32
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NEWS<br />
ààISHIDA EUROPE<br />
inspection system could potentially<br />
deliver even better performance,<br />
this is limited by the upstream<br />
cutter.<br />
Despite its high speed, the system<br />
reliably detects foreign bodies<br />
such as pieces of metal, glass and<br />
plastic as well as gristle and bone.<br />
The requirement to reliably detect<br />
pieces of metal with a diameter of<br />
0.6 mm, glass with a diameter of 2<br />
mm and plastic with a diameter of<br />
5 mm has been fulfilled, as regular<br />
functional checks with specially<br />
prepared products demonstrate.<br />
In addition, the system is also able to reject sausages that exhibit other<br />
flaws such as clumps of herbs or damaged items. A special high-speed<br />
reject arm directs rejected sausages into a reject bin. The data log collects<br />
all information and helps to eliminate recurring sources of contamination,<br />
while also providing confirmation that the production processes are<br />
properly and correctly set up.<br />
The new X-ray inspection system is used by Goldschmaus<br />
Natur mainly in a two-shift operation and, thanks to its IP 65<br />
protection rating, can easily withstand the humid production<br />
environment. It did not take long for the operators to familiarise<br />
themselves with this largely maintenance-free machine.<br />
The easy-to-use X-ray system features an automatic set-up<br />
function and is ready within 90 seconds. Fine adjustments<br />
can be made during operation without interrupting the<br />
production. Up to 100 programmable pre-sets allow rapid<br />
product changeovers.<br />
For operations manager Michael Schmolke, the benefits of<br />
this X-ray inspection system are clear: “It can find all sorts of<br />
foreign bodies – and not just metal. Also, no other system on<br />
the market can check for foreign bodies at such high speeds.”<br />
Goldschmaus’ customers, too, have been informed about the<br />
new X-ray inspection system, which sends out a clear message<br />
that Goldschmaus Natur is committed to maintaining the<br />
highest standards of quality control.<br />
Â<br />
www.ishidaeurope.com<br />
18 | <strong>MSP</strong> Magazine • June/July 2018