SleepWell September - October 2018

More documents

Recommendations

Info

52 To women who love to go beyond the ordinary… Alışılmışın dışına çıkmayı seven kadınlara… COTTONBOX continues to touch the lives of women with their every spring renewed collections and to carry the purity and softness of cotton to their beds… The brand, which combines high quality and healthy production motto with stylish and striking designs, strengthens the fashion sense in home textiles and it appeals to everybody with its original colour and design contents in its Autumn & Winter <strong>2018</strong> - 2019 Collection. COTTONBOX; continues to produce its new collections by collecting stories of women who accompanied it on its journey, who inspired itself and who never stopped fighting in their lives. COTTONBOX gathered the stories of these women who had adopted passion, excitement, confidence, love and power mottos in their lives, in four different titles and crowned their collection with Kaliteli ve sağlıklı üretim mottosunu şık ve çarpıcı tasarımları ile birleştirerek ev tekstilinde moda algısını güçlendiren marka, <strong>2018</strong> - 2019 Sonbahar & Kış Koleksiyonu’nda özgün renk ve desen içerikleri ile her beğeniye hitap ediyor. Cottonbox; yolculuğunda kendisine eşlik eden, ilham veren, yaşamın içinde mücadeleyi hiç bırakmayan, tutkuyu, heyecanı, güveni, aşkı ve gücü motto edinen kadınların hikayelerini dört farklı başlıkta toplayarak Maskülen, Modern, Etnik ve Feminen serileriyle taçlandırıyor. Daha minimal, daha tok, daha incelikli ‘Maskülen’ Cottonbox, yeni koleksiyonunda yer alan ‘Maskülen’ serisi ile yatak odası tekstilinde farklı
53 Masculine, Modern, Ethnic and Feminine series. More minimal, more thick and closely woven, more subtle... “Masculine” Cottonbox, in its new collection, ‘Masculine’ series, brings different fashion breezes in bed room textile. The series of geometric and plaid patterns blended with dark and striking colours earns the likes of women who love to go out of their routine. The Cottonbox, which does not compromise quality with its cotton content that keeps the product’s bench life at the maximum level, is ready to change the atmosphere of the bedrooms with its healthy texture and original designs. The bedrooms will have an ‘Ethnic’ wind… Cottonbox, bringing traditional figures and ethnic patterns to life, brings together women in their own style with the ‘Ethnic’ series in its new collection. Harmony provided by the tones of white, grey and blue and shawl and “damask” patterns will enwrap the bedrooms with an enlivener and clean air. Cottonbox is conquering hearts in its new collection with the designs being the translator of the women’s emotions and moods. Simplicity and elegance is side by side with the ‘Modern’ series... Cottonbox, with the ‘Modern’ bedclothes group in the new collection, to the women who reflect the simplicity into their style of life, create a sense of admiration. Cottonbox, with its ‘Modern’ bedclothes group, which is dominated by lean patterns, reveals the stylish of Cottonbox, her bahar yenilenen koleksiyonları ile kadınların hayatına dokunmaya, pamuktan aldığı saflığı ve yumuşaklığı yataklarına taşımaya devam ediyor… moda rüzgârları estiriyor… Geometrik ve ekose desenlerin koyu ve çarpıcı renklerle harmanlandığı seri, alışılmışın dışına çıkmayı seven kadınların beğenisini kazanıyor. Kullanım ömrünü maksimum seviyede tutan pamuk içeriği ile kaliteli yapısından ödün vermeyen Cottonbox, sağlıklı dokusu ve özgün tasarımlarıyla yatak odalarının atmosferini değiştirmeye hazır. Yatak odalarında ‘Etnik’ rüzgarı esecek Geleneksel figürleri ve etnik desenleri gün yüzüne çıkaran Cottonbox, yeni koleksiyonundaki ‘Etnik’ serisi ile geleneksellikten vazgeçemeyen kadınları kendi tarzlarıyla buluşturuyor. Beyaz, gri ve mavi tonlarının, şal ve damask deseniyle sağladığı uyum ile ferah ve temiz hava yatak odalarını sarıyor. Cottonbox, yeni koleksiyonunda kadınların duygularına ve ruh hallerine tercüman olan tasarımlarıyla gönülleri fethediyor. ‘Modern’ serisi ile sadelik ve şıklık yan yana… Cottonbox, yeni koleksiyonunda yer alan ‘Modern’ nevresim grubu ile yaşamlarındaki sadeliği, tarzına yansıtan kadınlar da hayranlık duygusu uyandırıyor. Yalın desenlerin hâkim olduğu ‘Modern’ nevresim grubu ile Cottonbox, yatak odalarında
Page 1: September - October 2018 Sleepwell
Page 5: GET AN EDGE, AN ACTIVEDGE® Discove
Page 9 and 10: Evim güzel evim Publisher Managing
Page 11 and 12: 11 TEKSTIL, ADALAR KİMYA, AKÖZLÜ
Page 13 and 14: edding manufacturers, home textile
Page 16: 16 ch, CEO for International Market
Page 20: 20 highlighted by a debut demonstra
Page 24 and 25: 24 of the store, or to the variety
Page 26: 26 inspiration and entertainment wi
Page 29 and 30: 29 to full capacity in this factory
Page 31: 31 esinlenerek ürettiğimiz bir si
Page 35 and 36: 35 Aynur Erman told about the falla
Page 37 and 38: 37 flat and harder mattresses are n
Page 39 and 40: 39 Yeni bir yatağa sahip olduğunu
Page 42 and 43: 42 Natural products should be prefe
Page 44: 44 countries such as Belgium, Franc
Page 47 and 48: 47 Resul İhsan Hamzaoğlu Board Ch
Page 49: 49 production this system including
Page 55 and 56: 55 sadeliğin şıklığını gözl
Page 57 and 58: Hibboux, the second generation orga
Page 59 and 60: 59 The word organic is commonly use
Page 62 and 63: 62 Sabah Yatak takes care for sleep
Page 64 and 65: 64 by trying and testing them with
Page 66 and 67: 66 coupon brands such as Riltz and
Page 68 and 69: 68 Heimtextil 2019 akıllı yatakla
Page 70 and 71: 70 İDAŞ targets sustainable succe
Page 72 and 73: 72 order to increase the number of
Page 74 and 75: 74 What country markets are more ad
Page 76 and 77: 76 Alezes, essential for mattresses
Page 78 and 79: 78 tantly. So, it’s also a good i
Page 80 and 81: 80 mattress protector that isn’t
Page 82 and 83: 82 “We produce comfortable, healt
Page 84 and 85: 84 The most demanded product in the
Page 86 and 87: 86 threats for mattress hygiene. Al
Page 88 and 89: 88 Peru, the gateway to South Ameri
Page 90 and 91: 90 Peruvians, we also try to unders
Page 92 and 93: 92 No more tiredness with Bambi Lat
Page 94 and 95: 94 “Demand for foam mattresses up
Page 96 and 97: 96 In have many years’ time shoul
Page 98 and 99: 98 Furniture Istanbul attracts glob
Page 100 and 101:
100 Fantasy Air Balloon from Circu
Page 102 and 103:
102 Not Flat releases world’s fir
Page 104 and 105:
104 Youngster friendly bed by Lova
show all

SleepWell September - October 2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?