cpp - Process technology for the chemical industry 02.2018
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>cpp</strong> CONTENTS 02-2018<br />
42 Cover To avoid<br />
having to use far more<br />
expensive valves it is a<br />
good idea to install a<br />
rupture disc upstream of<br />
<strong>the</strong> safety valve.<br />
23 Thyssenkrupp establishes<br />
smart modularisation<br />
in plant engineering.<br />
60 The drum and container<br />
pumps from Flux<br />
are built with a heart of<br />
steel. Lukas Lehmann<br />
spoke with Klaus Hahn<br />
and Jürgen Rabenseifner.<br />
PLANTS, APPARATUS, COMPONENTS<br />
8 Keeping several balls in <strong>the</strong> air<br />
Growth concept to make Siebtechnik fit <strong>for</strong> <strong>the</strong> future<br />
12 Basis <strong>for</strong> simultaneous cooperation<br />
Versatile data model eliminates data transfers by<br />
unifying all core disciplines<br />
14 Clean flanges keep tight in a better way<br />
Cleaning of sealing surfaces<br />
PUMPS<br />
55 Liquid ring vacuum pumps<br />
Classic vacuum <strong>technology</strong> and yet still state of <strong>the</strong> art<br />
60 Built with a heart of steel<br />
Drum and container pumps with a modular design<br />
64 Shaft protected by whirlwind<br />
Achieving optimum service lives with hydrodynamic<br />
shaft seal<br />
TREND ACHEMA PERSPECTIVES<br />
16 Digitalisation strategy<br />
How Linde Engineering re-invents itself with<br />
start-up methods<br />
23 More than just copy & paste<br />
Thyssenkrupp establishes smart modularisation<br />
in plant engineering<br />
28 Tradition meets modernity<br />
Glass-lined, 3D printed components <strong>for</strong><br />
<strong>chemical</strong> engineering<br />
SAFETY, SECURITY<br />
42 COVER Rupture disc and safety valve<br />
Combination enhances plant availability<br />
46 Physical isolation prevents return supply<br />
Enhanced 24 V(DC) protection<br />
48 Inerting concept <strong>for</strong> centrifuges<br />
Fulfils <strong>the</strong> highest quality and safety requirements<br />
50 An end to paper chaos<br />
Software restores order to system safety inspections<br />
INSTRUMENTATION, CONTROL, AUTOMATION<br />
66 One network <strong>for</strong> every application<br />
Profinet takes on a leading role in future concepts<br />
68 Put <strong>the</strong> digital plant in <strong>the</strong> palm of your hand<br />
Mobile solutions deliver <strong>the</strong> right in<strong>for</strong>mation<br />
at <strong>the</strong> right time<br />
70 Braving freezing cold wea<strong>the</strong>r<br />
Electrical <strong>the</strong>rmometers <strong>for</strong> low ambient temperatures<br />
PROCESS ENGINEERING<br />
76 Maximum dispersion at <strong>the</strong> right moment<br />
Polymer structure undamaged<br />
78 Starting hot into <strong>the</strong> process<br />
Hot water process controlled by steam<br />
80 Increased demand <strong>for</strong> efficient processes<br />
Hydrogen chloride recovery system <strong>for</strong> weak acid<br />
82 The piston is <strong>the</strong> secret of success<br />
Tubular centrifuges with automatic solids discharge<br />
84 High product quality with a lower temperature<br />
Short path evaporators equipped with optimised<br />
liquid feed distribution<br />
4 <strong>cpp</strong> 02-2018