SleepWell Magazine January - February 2019

More documents

Recommendations

Info

46 the future of the exhibition. Quality, branding, and design have come to the forefront to expand to new markets for the furniture industry. Furniture Istanbul has been a very important exhibition regarding design. We wanted to show the success of Turkish furniture to the world. The feedback from both the exhibitors and the visitors shows that we have succeeded.” Furniture industry continues to grow Stating that they aimed to become the biggest furniture exhibition in Eurasia with Furniture Istanbul MOSDER Chairman Nuri Öztaşkın said, “Furniture Istanbul bringing together the most influential players of the furniture industry under one roof is the most well-established trade fair of the industry. Furniture Istanbul, carrying the international position of our sector even higher, is gaining momentum every year with the aim of becoming the biggest furniture exhibition in Eurasia. Our exhibition showcased the new season products of our country’s leading furniture brands on 6-11 November this year.” Famous designers participated Furniture Istanbul organized with a design and innovation-oriented approach hosted the world’s leading designers. Finnish designer Markku Piri, who was bestowed the Pro Finlandia medal by the President of Finland in 2017 and was granted the Grand Prize of The Finnish Culture Foundation as “a maker of visual magic” in 2018, was one of the most remarkable guests. Ten interna- 10 milyar dolar hedefi için vazgeçilmez platform Mobilya sektörünün ihracatına ve iş hacmine destek olmak için 15 yıldır aralıksız mobilya fuarları düzenlediğini ifade eden CNR Holding Yönetim Kurulu Başkanı Ceyda Erem, toplamda yüksek alım gücüne sahip 700’den fazla yabancı firma temsilcisinin geldiği Furniture İstanbul’un “Alım Heyetleri B2B Eşleştirme Programı”nın Türk mobilya sektörünün ihracatına çok büyük katkılar sağladığına inandıklarını ifade etti. Erem; “Sektöre büyük katma değer sağlayan markaların katılımı ile gerçekleştirdiğimiz Furniture İstanbul’un, 2023 yılında 10 milyar dolar ihracat hedefleyen sektör için vazgeçilmez bir platform olacağını düşünüyoruz. Bu yıl fuarımızın 80 bin metrekarelik sergi alanında 74 bin 358 ziyaretçi ağırladık. Fuar, yabancı alıcı rakamında %80’lik bir artış yakalayarak 5 bin 906’ya ulaştı. Bu rakam, fuarın geleceği açısından çok önemli bir artıştır. Mobilya sektöründe dışa açılmanın hız kazandığı son yıllarda kalite, marka ve tasarım ön plana çıkıyor. Furniture İstanbul tasarım anlamında da çok önemli bir fuar oldu. Bu fuarla, Türk mobilyasının başarısını dünyaya sergilemeyi amaçladık. Gerek katılımcı, gerekse ziyaretçilerden aldığımız geri dönüşler
47 tionally recognized designers Ludovica SERAFINI, Federico DELROSSO, Marco PAOLELLI- Sandro MENEGHELLO, Giuliano CAPPELETTI from Italy, Jorge HERRERA, Teresa SAPEY, and Francesca HEATHCOTE from Spain, Sara GARANTY from Sweden gave presentations on the designs of the future at the Design Stories seminar event. Stating that he had been in Turkey for ten years having different experiences, the Italian designer Federico Delrosso said, “To me, luxury means to bu konuda başarılı olduğumuzu gösterdi.” dedi. Mobilya sektörü büyümeye devam ediyor Furniture İstanbul Fuarı ile Avrasya’nın en büyük mobilya fuarı olma hedefi ile her yıl ivme kazandıklarını ifade eden MOSDER Yönetim Kurulu Başkanı Nuri Öztaşkın; “Furniture İstanbul, mobilya sektörünün en güçlü oyuncularını tek bir çatı altında buluşturan, sektörün en köklü fuarı. Sektörümüzün uluslararası konumunu daha da yukarılara taşıyan Furniture İstanbul, Avrasya’nın en büyük mobilya fuarı olma hedefi ile her yıl ivme kazanıyor. Fuarımız bu yıl 6 – 11 Kasım tarihlerinde ülkemizin en büyük markalı mobilyaları yeni sezon ürünlerini sergiledi.” dedi. Ünlü tasarımcılar geldi Tasarım ve inovasyon odaklı bir yaklaşımla düzenlenen Furniture İstanbul’da dünyanın önde gelen tasarımcıları da boy gösterdi. 2017 yılında Finlandiya Cumhurbaşkanı tarafından Pro Finlandiya madalyası verilen, 2018’de ise “görsel tılsım yaratan” olarak Finlandiya Kültür Vakfı Büyük Ödülü’nü kazanan Finli tasarımcı Markku Piri en dikkat çeken konuklardan biri oldu. Fuara İtalya’dan Ludovica Serafini, Federico Delrosso, Marco Paolelli-Sandro Meneghello, Giuliano Cappeletti, İspanya’dan Jorge Herrera, Teresa Sapey ve Francesca Heathcote, İsveç’ten Sara Garanty gibi uluslararası ödüllü 10 tasarımcı katılarak Design Stories adlı seminer etkinliğinde geleceğin dizaynları ile ilgili sunumlar yaptı. 10 yıldır farklı deneyimlerle Türkiye’de bulunduğunu kaydeden İtalyan tasarımcı Federıco Delrosso, “Lüks benim için dünyayla temas halinde olduğumu hissetmek demek. Her şey bir şekilde mimar ve duygularla bağlantılı. Özel ışıklar yaşadığımız alanın bir parçası. Limitleri aşmak tasarımda çok önemli. Bu işi yaparken motive olduğumu hissetmem gerekiyor. İstanbul ve New York benim için çok önemli şehirler. Çok farklı şehirler ama dinamikleri benziyor. Bir şeyler alıp verebileceğim şehirleri seviyorum. Burada gençler var. Yaptığımız şeyler modern zamanları
Page 1: January - February 2019 Sleep! The
Page 7 and 8: GET AN EDGE, AN ACTIVEDGE® Discove
Page 9 and 10: Publisher ISTMAG Magazin Gazetecili
Page 11 and 12: 11 Ersan Madeni Esya stands out amo
Page 13: 13 Stopping will even be going back
Page 17 and 18: 刀漀氀氀倀愀挀欀攀
Page 22 and 23: 22 Turkmenbasi contributes to sleep
Page 24 and 25: 24 Mondi: “One third of your live
Page 26 and 27: 26 CNR IMOB, one of the two largest
Page 28: 28 US$1 Billion exports expected Fu
Page 31: 31 Geography affects the preference
Page 36: 36 one more hour of sleep. Getting
Page 40 and 41: 40 you, you’re not going to sleep
Page 44 and 45: 44 Furniture Istanbul generates gre
Page 48 and 49: 48 be in touch with the world. Ever
Page 50 and 51: 50 Doors of healthy and sound sleep
Page 52 and 53: 52 Isa Temiz, Proprietor of Revella
Page 54: 54 Expo and go to some foreign fair
Page 57 and 58: 57 duvet is used as the top layer o
Page 59 and 60: 59 thermal properties than syntheti
Page 62 and 63: 62 Adjustable beds are adjusted to
Page 64 and 65: 64 positions to promote healing thr
Page 66 and 67: 66 tant to research and choose an o
Page 70 and 71: 70 If the matter is quality sleep,
Page 72: 72 the sector, we have been produci
Page 75 and 76: 75 Without a doubt, excitement and
Page 77 and 78: 77 spread out over Hall 6.1, 7.1, a
Page 79 and 80: 79 corations have some effects on t
Page 82 and 83: 82 IMM Cologne opens to decorate th
Page 84 and 85: 84 sleep systems, box-spring beds a
Page 86: 86 in the social and political worl
Page 89 and 90: 89 1988 yılında mobilya sektörü
Page 91 and 92: 91 Part of getting up on time is ge
Page 93 and 94: 93 if you have no appetite. Even a
Page 95 and 96: 95 Soğuk havalarla birlikte evlere
Page 98 and 99:
98 An outlook of crib & toddler mat
Page 100 and 101:
100 and not-so-great foam and inner
Page 102 and 103:
102 Juno, a special crib by Yatas Y
Page 104 and 105:
104 Sound night’s sleep for babie
Page 106 and 107:
106 Vista Yatak combines modern lin
Page 108 and 109:
108 The Exportation Academy aims to
Page 110 and 111:
110 The interest in the Exportation
Page 112 and 113:
112 Divanuykusu prepares for offeri
Page 114 and 115:
114 Spring in home textiles begins
Page 116 and 117:
116 Sleep! The Future Forum: Heimte
Page 118 and 119:
118 less attentive’, says Prof. I
Page 120 and 121:
120 New Purple Blanket with dual-fe
show all

SleepWell Magazine January - February 2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?