Beauty Turkey September 2020

26 Beauty Güzellik
Stop Dark Spots Four Seasons with Bioderma
“Pigmentbio” Range
Bioderma “Pigmentbio” Serisi ile Cilt
Lekelerine Dört Mevsim Dur Deyin
Inspired by ecobiology and the skin itself, by focusing on its
“It Matters First” philosophy, Bioderma cares about every
skin structure and develops products for needs. Its new
Pigmentbio range, which offers a solution for spots that
occur on the skin due to external factors such as sun, acne,
pregnancy, aging, wax and laser, removes the appearance of
the spots, prevents their recurrence and offers an illuminating
effect on the skin.
Blemishes can occur on the skin due to genetic predisposition,
hormones, sun exposure, acne, pregnancy, medical treatments
and dermatological applications. In addition, skin darkening
and skin tone inequality may occur in special, sensitive areas and
joint areas due to external factors such as movement, laser and
wax. The “Pigmentbio” range, developed with new ingredients
and technology, offers a unique solution against skin blemishes.
While offering an effective solution against blemishes with the
brand new Lumireveal Technology developed by Bioderma
Laboratories, it also strengthens the skin barrier with the rich
vitamin combination it contains. The series, which has antiaging
and antioxidant effects, consists of 5 different products,
including a day care cream, night care cream, night serum,
washing gel, micellar water and a special care cream that
equalizes skin tone and whitening for sensitive areas.
Discover anti-spot intensive night serum with fresh vitamin
C: Pigmentbio C-Concentrate!
For sensitive skin with intense blemish problems, Pigmentbio
C-Concentrate Serum, a fresh vitamin C-rich night serum with
brightening and exfoliating effect, helps to reduce the appearance
of blemishes, and aims to restore the natural radiance of the skin
and at the same time remove the effects that cause stains on the
skin thanks to LumirevealTM Technology *. Serum combines a
High AHA / BHA concentration with active vitamin C. It also
supports the protection of the skin against the visible signs of
premature aging with its antioxidant vitamin E content. The
intensely effective night serum offers the opportunity to use
fresh vitamin C easily and against stains in the most effective
way with its special packaging.
Ekobiyolojiden ve cildin kendisinden ilham alan Bioderma,
odağına aldığı “Önce Önemse” felsefesiyle; her cilt yapısını
önemsiyor ve ihtiyaca yönelik ürünler geliştiriyor. Güneş,
akne, hamilelik, yaşlılık, ağda ve lazer gibi dış etkenler
nedeniyle ciltte oluşan lekeler için çözüm sunan Pigmentbio
serisi, lekelerin görümünü gideriyor, yeniden oluşmalarını
önlüyor ve ciltte aydınlatıcı bir etki sunuyor.
Ciltte, genetik yatkınlık, hormonlar, güneşe maruz kalma,
akne, hamilelik, medikal tedaviler ve dermatolojik uygulamalar
nedeniyle lekelenmeler oluşabiliyor. Buna ek olarak özel, hassas
bölgelerde ve eklem bölgelerinde hareket, lazer ve ağda gibi dış
etkenler nedeniyle ciltte kararmalar ve cilt tonu eşitsizlikleri
olabiliyor. Yeni içeriklerle ve teknolojiyle geliştirilen
“Pigmentbio” serisi cilt lekelerine karşı benzersiz bir çözüm
sunuyor. Bioderma Laboratuvarları tarafından geliştirilen
yepyeni Lumireveal Teknolojisi ile lekeye karşı etkili bir çözüm
sunarken, cilt bariyerini de içeriğinde bulunan zengin vitamin
kombinasyonuyla güçlendiriyor. Anti-ageing ve antioksidan
etkiye sahip seri, gündüz bakım kremi, gece bakım kremi, gece
serumu, yıkama jeli, misel su ve hassas bölgeler için beyazlatıcı
ve cilt tonunu eşitleyen özel bakım kremiyle beraber 5 farklı
üründen oluşuyor.
Taze C vitaminli leke karşıtı yoğun gece serumu ile tanışın:
Pigmentbio C-Concentrate!
Yoğun leke sorunu yaşayan hassas ciltler için leke görünümünün
azaltılmasına yardımcı, aydınlatıcı ve peeling etkili taze C
vitaminli yoğun gece serumu Pigmentbio C-Concentrate
Serum, LumirevealTM Teknolojisi* sayesinde cildin doğal
ışıltısını geri kazandırmayı ve aynı zamanda ciltte lekeye neden
olan etkileri gidermeyi amaçlıyor. Serum, Yüksek AHA / BHA
konsantrasyonunu aktif C vitamini ile birleştirir. Antioksidan
etki gösteren E vitamini içeriği ile de erken yaşlanmanın gözle
görülür belirtilerine karşı cildin korunmasına destek oluyor.
Yoğun etkili gece serumu, özel ambalajıyla taze C vitamini
rahatlıkla ve lekeye karşı en efektif şekilde kullanma imkanı
sunuyor. Aktif içeriğiyle 8 haftada lekelerin büyüklüğünde
azalma ve cildin ışıltısında artış sağlıyor.