SIKH VIRSA EPAPER ARTICLE EDITION JUNE 2022

Buy/Sell/Lease, Any kind of Real Estate : 403-681-8689
A.
ÇÃ¼Ö ÇòðÊܱé B@BB Á³Õ ÓÚ êó·¯Í
ÖåÆ Ã³Õà Áå òÅåÅòðé ç îÃñ @B.
Editor-in-Chief
Harcharan Singh Parhar
M.Sc., B.Ed.
Cell: 403-681-8689
Email: hp8689@gmail.com
Deputy Editor
Prof. Manjit S. Piasa
M.A. M. Phil.
Cell: 403-390-5585
Email: piasa@shaw.ca
Managing Editor
Gurdeep Kaur Parhar B.A.
Email: virsasikh@gmail.com
Ph: 403-605-1476
Website:
www.sikhvirsa.com
B. ê³ÜÅì Çò¼Ú ÇÂ¼Õ òÅð Çëð ÔñÚñ @F.
C. ÇÂ¼Õ ê°ÃåÕ-ÇÂ¼Õ é÷ð: ïÅç» çÅ ÁæÅÔ Ã³ÃÅð @I.
D. âÅ. Á³ìçÕð ìéÅî îÔÅåîÅ ×»èÆ AA.
E. ÚðÇÚå çÃî ×̳æ ÇÕòº Ô¯ºç Çò¼Ú ÁÅÇÂÁÅ AE.
F. Ö°ôò³å ÇÃ³Ø AH.
G. Ç÷³ç×Æ B@.
qusIN ies rswly iv`c AwpxI koeI rcnw jW irport CpwauxI cwhuMdy ho qW myl,
PYks jW eI-myl rwhIN Byj skdy ho[ijhVy lyKk AwpxIAW rcnwvW tweIp krky
eI-myl rwhIN Byjxgy, aunHW nUM pihl id`qI jwvygI[lyKkW nUM bynqI hY ik AwpxI
rcnw dy nwl Awpxw pUrw nwm, myilMg AYfrYs qy tYlIPon jrUr ilKo qW ik loV pYx
qy sMprk kIqw jw sky[is`K ivrsw iv`c CpdIAW rcnwvW bwry qusIN Awpxy
ivcwr vI Byj skdy ho[swfw quhwfy ivcwrW nwl jW quhwfw swfy ivcwrW jW lyKkW
dy ivcwrW nwl sihmq hoxw jrUrI nhIN hY[prcy iv`c pRkwiSq rcnwvW iv`c pRgt
kIqy ivcwr lyKkW dy hI smJy jwx, ies nwl is`K ivrsw dy sMpwdk jW pbilSr
dw sihmq hoxw jrUrI nhIN hY[is`K ivrsw iv`c CpdIAW AYfW ivclI jwxkwrI,
cIzW dI kImq, cIzW bwry vwrMtI, cIzW dI kuAwltI Awid leI isrP
AYfvrtweIzr hI izMmyvwr hn, sMpwdk, pbilSr jW stwP dI koeI izMmyvwrI
nhIN hY[lyKkW jW AYfvrtweIzrW nwl iksy lYx dyx jW vrqoN ivhwr leI is`K
ivrsw dI koeI izMmyvwrI nhIN hY[-DMnvwd
Sikh Virsa (Punjabi & English) magazine published every month from Calgary (AB.)
by Sikh Virsa International Inc. The publisher or editor does not assume any
responsibility for the contents of any advertisement and all the representations of
warranties made in such advertising are those of the advertisers and not of editor or
publisher. Views in the articles are of the writers, it does not reflect the views of editor
or publisher. Please send your ads., articles or reports on or before 20th of the month for
next issue. To cancel your ad. please send your written request 30 days ahead by mail,
fax or e-mail.
H. Çî³éÆ ÕÔÅäÆÁ» BA.
I. ê±ðìÆ-ê¼ÛîÆ îé¯ÇòÇ×ÁÅé å ×°ðîÇå BB.
A@. ìÅìÅ îðçÅéÅ ç ò³ôÜ
BC.
AA. ÃÅèó×Çå ×°ð° Ãìç° òÃÅÇÂÁÅ
BD.
AB. Ö°ç çÅ Ö°ç ù ÇîñäÅ
BG.
AC. ìÅìÅ ëðÆç-ÇÃ¼Ö ×°ð± ÃÅÇÔìÅé îÔ» óòÅç
C@.
AD. ê³ÜÅì çÆ éòƺ ÃðÕÅð
CB.
AE. íñ ñ¯Õ (ÕÔÅäÆ)
CD.
AF. ÕÅÇò-ÇÕÁÅðÆ
CF.
AG. Úó·ç-ñÇÔ³ç ê³ÜÅì» çÅ êÌòÅéå ôÅÇÂð: ÔìÆì ÜÅÇñì CG.
AH. î÷ì±ð ÇçòÃ
CI.
AI. The Collision that Formed India
D@.
Fine Indian Cuisine
WE DO CATERING FOR ALL OCCASIONS
EAST INDIAN/SOUTH INDIAN AND
HAKKA CHINESE CUISINE
Ph.: 587-352-7044
SWEETS / BAKERY
& CATERING
TAKE OUT MENU HOURS
Sunday to Thursday 11:00am to 9:30pm
Friday to Saturday 11:00am to 11:00 pm
CURRY LOUNGE SPECIAL THALI
AMRITSARI VEG THALI
TANDOORI PARANTHA THALI
BHATURA CHANNA THALI
AMRITSARI NON VEG THALI
UNIT #2134, 3730 - 108 AVE NE CALGARY AB. T3N 1V9
SHAN-E-PUNJAB FOREIGN EXCHANGE LTD.
Gurmail Parmar: 403-465-3000 267 Whitehorn Rd., N.E. Calgary Alberta
$8.99
$8.99
$8.99
$9.99
Sikh Virsa, Calgary 1. June 2022