You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Etkinlikte Asahi Kasei, hızlandırılmış sürdürülebilirlik<br />
yolculuğunun kritik unsurları olan iki önemli gelişmeyi<br />
daha tanıtacak:<br />
At the event, Asahi Kasei will also be introducing<br />
two other important developments that are critical<br />
elements of its accelerated sustainability journey.<br />
These include:<br />
• A recently introduced water recycling system<br />
which reduces wastewater in flexo plate processing<br />
by 75%, a breakthrough in sustainability and water<br />
conservation for flexo plate production; and<br />
• Introduction of a brand-new solvent plate<br />
that can be processed using less solvents, at faster<br />
speeds and with drastically reduced drying times.<br />
Using this plate contributes to reducing the CO2<br />
footprint of flexographic printing.<br />
“While we believe it is essential to increasingly<br />
move production to more environmentally balanced<br />
water-washable flexo plates,” Martin added, “many<br />
companies are still using solvent wash for a variety<br />
of reasons. Our new solvent wash plate is a step in<br />
the right sustainability direction, not only reducing the<br />
volume of solvents used, but also offering faster time<br />
to market with no compromise in quality compared to<br />
alternative solvent plates.”<br />
Preserving Precious Water Resources<br />
Asahi Kasei’s water recycling unit, targeted for<br />
use with larger Asahi plate processing systems,<br />
features an innovative filtering system that recycles<br />
up to 75% of the water used in plate processing,<br />
with only the remaining 25%, in the form of a slurry<br />
or sludge, to be disposed of. Forty percent of the<br />
additive used in the water wash remains in the filtered<br />
water, reducing the amount of additive required for<br />
processing subsequent plates. “Fresh water is one<br />
of the earth’s most precious resources,” Yuji Suzuki,<br />
Asahi Technical Support Professional, stated. “We<br />
chose to develop water-washable plates to eliminate<br />
the need for VOC solvents as a bases for the washout<br />
solution. But at the same time, we wanted to find a<br />
way to minimize the use of that water. This recycling<br />
unit does just that.”<br />
• Flekso klişe işlemede atık suyu %75 oranında<br />
azaltan, yakın zamanda tanıtılan bir su geri dönüşüm<br />
sistemi, flekso klişe üretimi için sürdürülebilirlik ve su<br />
tasarrufunda bir çığır açması.<br />
• Daha az solvent kullanılarak, daha yüksek<br />
hızlarda ve önemli ölçüde azaltılmış kuruma süreleriyle<br />
işlenebilen yepyeni bir solvent plakasının piyasaya<br />
sürülmesi. Bu plakanın kullanılması, fleksografik<br />
baskının CO2 ayak izinin azaltılmasına katkıda<br />
bulunması.<br />
Martin, "Üretimi çevre açısından daha dengeli, suyla<br />
yıkanabilir flekso klişelere taşımanın giderek daha<br />
önemli olduğuna inansak da birçok şirket hala çeşitli<br />
nedenlerle solventli yıkama kullanıyor, " dedi. “ Yeni<br />
solvent yıkama plakamız, yalnızca kullanılan solvent<br />
hacmini azaltmakla kalmayıp, aynı zamanda alternatif<br />
solvent plakalara kıyasla kaliteden ödün vermeden<br />
daha hızlı pazara sunma süresi sunarak doğru<br />
sürdürülebilirlik yönünde atılmış bir adımdır," diye<br />
ekledi.<br />
Değerli su kaynaklarının korunması<br />
Asahi Kasei'nin daha büyük Asahi plaka işleme<br />
sistemleri ile kullanılması hedeflenen su geri dönüşüm<br />
ünitesi, plaka işlemede kullanılan suyun% 75'ini geri<br />
dönüştüren yenilikçi bir filtreleme sistemine sahiptir<br />
ve geriye kalan% 25'i bir çamur veya çamur şeklinde<br />
ortadan kaldırır.<br />
Suyla yıkamada kullanılan katkı maddesinin yüzde<br />
kırkı filtrelenmiş suda kalarak sonraki plakaların<br />
işlenmesi için gereken katkı maddesi miktarını azaltır.<br />
Asahi <strong>Teknik</strong> Destek Uzmanı Yuji Suzuki, "Tatlı su,<br />
dünyanın en değerli kaynaklarından biridir," dedi ve<br />
şöyle ekledi: "Arınma solüsyonu için bir baz olarak<br />
VOC solventlerine olan ihtiyacı ortadan kaldırmak için<br />
suda yıkanabilir plakalar geliştirmeyi seçtik. Ama aynı<br />
zamanda, o suyun kullanımını en aza indirmenin bir<br />
yolunu bulmak istedik. Bu geri dönüşüm ünitesi tam<br />
da bunu yapıyor.”<br />
46<br />
<strong>Matbaa</strong> <strong>Teknik</strong> / <strong>Matbaa</strong>teknik.com.tr