SMZ Liebenau Info Dez_2003

SMZ 

INFO 

INDIVIDUUM – GEMEINSCHAFT – GESELLSCHAFT 

Sozialmedizinisches 

Zentrum 

: THEMEN 

* WARUM ALLEINE, WENN ES GEMEINSAM LEICHTER GEHT ... * 

* DER GROSSE SMZ - TEST 2003 * 

* IST JEDER SEINER GESUNDHEIT SCHMIED? * 

SMZ INFO DEZEMBER 2003 

Liebenau

INHALT 

DAS SMZ-TEAM STELLT SICH VOR 01 

WARUM ALLEINE, WENN ES GEMEINSAM LEICHTER GEHT ... 02 

KOOPERATION ALS LEITGEDANKE IM SMZ 

DER GROSSE SMZ-TEST ZUM JAHR 2003 04 

K A L E N D A R I U M 08 

WARNUNG: ACHT MILLIONEN SCHWEINEHUNDE AKTIV! 10 

IST JEDER SEINER GESUNDHEIT SCHMIED? 11 

ÜBER DIE INDIVIDUELLE ODER GEMEINSCHAFTLICHE 

VERANTWORTUNG VON GESUNDHEIT 

SUBSTITUTION VON SUCHTKRANKEN 12 

5 JAHRE GESUNDHEITSPLATTFORM LIEBENAU 14 

WENN WEDER ARZT NOCH APOTHEKER ÜBER WIRKUNG UND 

UNERWÜNSCHTE WIRKUNGEN INFORMIEREN ... 15 

DAS KARUSSELL DER VERHÜTUNGSMITTEL – 4. STATION 16 

STELLENANGEBOT • KEINE HAUSSAMMLUNGEN ! 16 

ANGEBOTE DES SMZ LIEBENAU 17 

DIE BESTEN WÜNSCHE ... 

Das Team des Sozialmedizinischen Zentrums Liebenau wünscht allen LeserInnen 

eine erholsame Weihnachtszeit und einen guten Start ins Jahr 2004! 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER 

SMZ Liebenau 

Liebenauer Hauptstrasse 102-104a, 8041 Graz T (0316) 471766-13 F (0316) 462340-19 E smz@smz.at 

REDAKTION Dr. Rainer Possert, Mag. Barbara Gruber 

FOTOS SMZ Liebenau LAYOUT + SATZ CUBA, Graz DRUCK Dorrong, Graz AUFLAGE 1.300 Stk. 

SMZ INFO DEZEMBER 2003

DAS SMZ-TEAM STELLT SICH VOR 

Heilwig POSSERT-LACHNIT, MAS 

Dipl. Physiotherapeutin, 

Vorstandsmitglied des SMZ Liebenau 

Geboren und aufgewachsen in Innsbruck. Dort wurde auch mein norddeutscher 

Vorname Heilwig schon in der Kindheit abgekürzt zu Heike: mein Name 

war für die Tiroler offenbar zu ungewöhnlich. 

Nach den Bergen kamen ein paar Jahre am Bodensee und eine Übersiedlung 

nach Graz - wieder aus berufl ichen Gründen: hier bot sich die beste Chance, 

das SMZ zu verwirklichen: ein gemeinsames Projekt von verschiedenen medizinischen 

und sozialen Berufsgruppen war in den 80-er Jahren ein Wunschtraum 

vieler engagierter Menschen. 

Und dieser Wechsel in die Steiermark hat sich gelohnt: Seit 22 Jahren arbeite 

ich als Physiotherapeutin hier in Liebenau - und das immer noch sehr gerne. 

Seitdem sind immer wieder neue Herausforderungen dazu gekommen: Neben 

der Akutschmerzbehandlung für die PatientInnen der Praxisgemeinschaft habe 

ich seit 1987 eine eigene Schwerpunktpraxis für neurologische PatientInnen 

aufgebaut. Verschiedene Fortbildungen und ein kürzlich abgeschlossenes Universitätsstudium 

haben mir dieses interessante Gebiet der Medizin erschlossen. 

Privat bin ich den letzten Jahren zunehmend eine Reisende geworden: die 

Unabhängigkeit meiner Kinder - sie sind schon berufstätig und haben selbst 

Familien - erlaubt mir jetzt viele interessante Reisen, vor allem in Gegenden 

Europas, die eher unbekannt sind. Manchmal begleite ich meinen Mann, einen 

Journalisten, auf seinen Recherchereisen ins Ausland - sooft es meine Zeit 

erlaubt! 

In Graz vermisse ich nur die unmittelbare Nähe der Berge (wie in Innsbruck) 

und die Weite des Bodensees - aber man kann natürlich nicht alles haben.... 

Ich bin bereits seit dem Jahr 1995 als Raumpfl egerin bei der Geschäftsleitung 

des SMZ tätig und arbeite gerne hier. Ich bin verheiratet und habe 

zwei Kinder – meine Familie zu versorgen ist eine meiner Lieblingsbeschäftigungen, 

vor allem meine zwei Enkelkinder. Wenn Zeit bleibt, gehe 

ich gerne spazieren, wandern oder treffe mich mit Freundinnen. Viel Freude 

macht es uns auch, die freie Zeit der warmen Jahreszeit in unserem 

Heimgarten zu verbringen, den wir seit bereits 27 Jahren haben. 

Erna NEUBAUER 

MitarbeiterInnen des 

SMZ Liebenau 


01

WARUM ALLEINE, WENN´S GEMEINSAM BESSER GEHT ... 

Kooperation zwischen pflegerischen und nichtpflegerischen Berufen - eines der 

Prinzipien des SMZ und alltäglicher Bestandteil unserer Arbeit. Wie die mehr als 

10 verschiedenen Berufe im Zentrum kooperieren, präsentierten MitarbeiterInnen 

am heurigen Pflegekongress „geschlecht macht pflege“. 

Qualitätssteigerung durch Kooperation 

Ärzte, Diplomgesundheits- und Krankenschwestern 

(DGKS), Alten-, Pfl ege- und 

HeimhelferInnen, Physiotherapeutin, PsychotherapeutInnen, 

Sozialarbeiterin, JuristInnen,.. 

- die Unterschiedlichkeit der Berufe 

im SMZ bringt eine große Bandbreite an 

Herangehensweisen, Denkmustern und 

Arbeitsprinzipien mit sich. 

Dieser Vielfalt in der alltäglichen Zusammenarbeit 

gerecht zu werden, ist eine große 

Herausforderung. 

Wir im SMZ gehen jedoch noch einen Schritt 

weiter: Interdisziplinäre Kooperation ist für 

uns nicht nur Notwendigkeit, sondern trägt 

dazu bei, dass die Qualität unserer Arbeit 

und die Zufriedenheit der MitarbeiterInnen 

und KundInnen gesteigert wird. 

„geschlecht macht pflege“ 

Welche Formen der Kooperation sich aus 

den Bedürfnissen aller Beteiligten in den 

letzten Jahren entwickelt haben, präsentierten 

wir in einem Workshop auf der Tagung 

„geschlecht macht pfl ege“, die am 1. und 

2. Oktober in Graz stattfand. Zahlreiche ExpertInnen 

nahmen an diesem Pfl egekongress 

teil, der durch die kurz davor publik 

gewordenen Skandale in Lainz traurige 

Aktualität hatte. Neben Vorträgen und Workshops 

rundeten u. a. Fotoausstellungen, 

ein Filmprogramm mit dem Schwerpunkt 

„Frauenbild in der Pfl ege“ und Inszenierungen 

das umfassende Programm der 

Tagung ab. 

„Kooperation zwischen pfl egerischen und 

nichtpflegerischen Berufen“, so der Titel unseres 

Workshops, sollte auch schon durch 

die Organisation unserer Präsentation deutlich 

werden. Neben dem Vorstand des SMZ 

präsentierten daher die MitarbeiterInnen 

unserer Sozialen Dienste selbst, wie sie in 

ihrem Arbeitsfeld und mit den anderen Bereichen 

des SMZ vernetzt sind. 

Frau X. erlitt vor einigen Jahren einen 

Schlaganfall mit rechtsseitiger Lähmung, 

Sprachverlust und beeinträchtigtem Schluckrefl 

ex. Sie wird nun von den Mitarbeiter- 

Innen der Sozialen Dienste betreut. Da Fr. 

X. nicht mehr ausreichend essen kann, 

wird eine Sonde gelegt. Die Angehörigen 

haben am Anfang große Probleme mit 

dieser Form der Ernährung, Frau X. nimmt 

außerdem immer mehr ab. Durch den Umbau 

des Hauses entstehen fi nanzielle Probleme, 

die die Familie zusätzlich belasten. 

Ein Schicksal, mit dem wir in der Pfl ege immer 

wieder zu tun haben. Wie damit umgehen? 

Und wie kann Kooperation die Situation 

von Frau X., ihren Angehörigen und den 

betreuenden MitarbeiterInnen verbessern? 

Neben dem informellen Austausch gibt es 

im SMZ eine Reihe von Rahmenbedingungen, 

die das Alltagsleben für Frau X., ihre Angehörigen 

und das Pflegepersonal erleichtern: 

Für die MitarbeiterInnen der Sozialen Dienste 

(Diplomgesundheits- und Krankenschwestern, 

Alten- Pfl ege- und HeimhelferInnen) 

ist es wichtig, dass Informationen 

nicht verloren gehen. Um kurzfristige Änderungen 

in der Befi ndlichkeit für die Betreuung 

von Frau X. berücksichtigen zu 

können, fi nden Dienstbeginn und Dienstende 

im SMZ statt. Darüber hinaus werden 

wichtige Informationen, die untertags auftauchen, 

auch schriftlich weitergegeben. 

Regelmäßige Dienstbesprechungen (je 

Berufsgruppe 1x/ Monat sowie eine gemeinsame 

aller MitarbeiterInnen) ergänzen den 

umfassenden organisatorischen und patientenbezogenen 

Austausch. 

• Gemeinsame Hausbesuche der Sozialen 

Diensten mit anderen Berufsgruppen 

des SMZ eröffnen neue Blickwinkel im 

häuslichen Umfeld der PatientInnen. Bei 

einem gemeinsamen Hausbesuch des Arztes 

mit den Sozialen Diensten kann die 

ärztliche und pflegerische Betreuung koordiniert 

werden, bei einem weiteren Besuch 

mit der Sozialarbeiterin werden Unterstützungsmöglichkeiten 

durch die öffentliche 

Hand und die Finanzierung für nötige Hilfsmittel 

geklärt. 

• Einmal im Monat gibt es im SMZ die Möglichkeit, 

PatientInnenschicksale in einer 

internen Fallkonferenz zu besprechen. 

Neben den MitarbeiterInnen, die direkt an 

der Betreuung beteiligt sind, haben auch 

die Juristin, die Sozialarbeiterin, die Psychotherapeutin 

usw., Gelegenheit, ihre Sichtweise 

des Falls einzubringen, Hilfestellung zu 

geben und Lösungsstrategien zu erarbeiten. 

02 


• Helferkonferenzen werden einberufen, 

wenn komplexe Anforderungen eine intensive 

Auseinandersetzung möglich machen. 

Im Rahmen der Helferkonferenz erarbeiteten 

alle an der Betreuung beteiligte Professionen, 

auch SMZ-externe, sowie die Angehörigen 

gemeinsam einen Pfl ege- und 

Betreuungsplan für Frau X. 

Durch die Auseinandersetzung mit den Bedingungen, 

unter denen Frau X. betreut 

wird, hat sich ihr Zustand gebessert - sie 

nimmt wieder zu und kann ihr Gewicht halten; 

die gemeinsame Pflege durch die Angehörigen 

und MitarbeiterInnen der Sozialen 

Dienste funktioniert gut. Nach mehr als 10 

Jahren Betreuung stirbt Frau X. friedlich in 

ihrem Bett. Bei einem Abschlussgespräch 

nach einem Todesfall können alle an der 

Betreuung Beteiligten ihre Trauer artikulieren 

und offene Fragen besprechen. Durch das 

gemeinsame Gespräch wird der Abschied 

erleichtert und die psychische Belastung 

vermindert. 

Relevanz, Hindernisse und Grenzen 

von Kooperation 

Schon die Zusammensetzung der rund 40 

TeilnehmerInnen an unserem Workshop 

zeigte, dass das Thema alle Bereiche und 

Ebenen betrifft - neben MitarbeiterInnen aus 

dem Pfl egebereich nahmen u. a. Angestellte 

der Verwaltung, SachwalterInnen, 

SchülerInnen sowie MitarbeiterInnen des Arbeitsinspektorats 

teil. Die unterschiedlichen 

Erfahrungen und Hintergründe führten zu 

einer regen Diskussion zum Thema „Relevanz, 

Hindernisse und Grenzen der Kooperation“. 

Als hinderlich für die Entstehung von 

Kooperation wurden beispielsweise mangelnde 

zeitliche und administrative Rahmenbedingungen, 

zwischenmenschliche Schwierigkeiten, 

Hierarchien, gesetzliche und administrative 

Vorgaben genannt. 

Wünsche für ein Gelingen von 

Kooperation sind: 

• Die organisatorische Zusammenführung 

von stationärer und mobiler Betreuung, um 

Fehlplanungen, mangelnde Koordination und 

Kooperation zu vermeiden 

• Kooperation als Inhalt jeder Ausbildung im 

Pfl egebereich - vor allem beim Medizinstudium 

wurde dies als sehr wichtig erachtet 

• Interdisziplinäre Zusammenarbeit als 

MUSS in jedem Arbeitsfeld 

• Einführung von Modellen der Kooperation 

wie das SMZ in allen Bezirken 

Dr. B. Hackhofer / Mag. B. Gruber 


03

DER GROSSE SMZ–TEST 2003 

Nein wir meinen diesmal nicht Kunsthaus / Insel / Uhrturmschatten. Gegenüber 

dem Glanz des Kulturhauptstadtjahres ist es (fast) in Vergessenheit geraten: 

2003 IST AUCH DAS JAHR DER MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ! 

Wie geht es Menschen mit Behinderungen in Graz? Und wie leben sie konkret in 

Liebenau? Was finden sie in ihrer Umgebung hilfreich und was (be)hindert sie 

zusätzlich, selbständig zu leben. 

Herr K. war bis vor kurzem ein ganz durchschnittlicher Liebenauer: langjähriger Lackierer 

bei Puch und dann bei Magna. Eine Wohnung in einem Zweifamilienhaus mit Mutter und 

Bruder, gelegentliche Gasthausbesuche, Eisstockschießen im Winter, Fußballspiele am 

Bezirkssportplatz - nicht mehr aktiv, aber als Zuschauer. Herr K. hatte unlängst einen 

unverschuldeten Verkehrsunfall, seither sitzt er im Rollstuhl, ist körperlich behindert 

und in Rente, da er für Umschulungen zu alt ist - eine Lebensform, die jeden von uns 

täglich treffen kann. Herr K. ist finanziell abgesichert, notwendige Umbauten und Hilfsmittel 

im Haus werden durch Zuschüsse möglich. Aber wie wird er sich in Liebenau bewegen 

können, so dass ein soziales Leben – das ja jetzt besonders wichtig ist – weiterhin 

möglich wird? 

Wir haben uns für ihn umgesehen und Tests im Zentrum des 

Bezirkes gemacht: Lokale, Geschäfte, Banken, Apotheken 

und auch das SMZ wurde auf Barrierefreiheit geprüft und 

eine Bewertung der Gebäudezugänglichkeit und der Parkplätze 

vorgenommen. 

Die Jury bestand aus: 

Mag. Guido PLEVNIK, Jurist und Rollstuhlfahrer 

Heilwig POSSERT-LACHNIT, Physiotherapeutin 

Mag. Barbara GRUBER, Sozial- und Sonderpädagogin 

Mag. Guido PLEVNIK 

Hier unser Testergebnis: 

1 Bitte um Nachahmung - unsere Testsieger! 

2 Kleine Hürden auf dem Weg zur Barrierefreiheit 

3 Betreten sinnlos! 

1 BITTE UM NACHAHMUNG - UNSERE TESTSIEGER! 

Einkaufszentrum Interspar, Sternäckerweg 

Die stufenlose Zugänglichkeit und drei gut ausgeschilderte, genügend 

breite Behindertenparkplätze direkt vor dem Eingang - auch bei Schnee 

sichtbar - machen das Einkaufszentrum zu einem der Testsieger! 

NOTEN Gebäude (1) Parkplatz (1) Gesamtnote (1) 

BAWAG im Einkaufszentrum Interspar 

Die Bank ist - da im Einkaufszentrum beheimatet - stufenlos zugänglich 

und mit Behindertenparkplätzen ausgestattet. Der Bankomat ist so niedrig 

angebracht, dass er für Rollstuhlfahrer zugänglich ist – beispielgebend 

für einige andere Banken im Bezirk. 


Stadion Liebenau (mit Geschäften im Stadionturm) 

Gilt als Vorzeigeobjekt für barrierefreies Bauen und verfügt sowohl über 

einige Rollstuhlplätze als auch über Behindertenparkplätze. 

04 

NOTEN Gebäude (1) Parken (1) Gesamtnote (1) 


DAS JAHR DER MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN 

Hofer/Liedl, Liebenauer Hauptstraße 

Beide sind stufenlos erreichbar, Behindertenparkplätze sind vorhanden. 

Kleines Manko: Parkplatzmarkierungen sind im Winter nicht bei Schneelage 

nicht sichtbar – bitte um zusätzliche Beschilderung in Augenhöhe. 

NOTEN Gebäude (1) Parken (1) Gesamtnote (1) 

Cafe Cubino, Sternäckerweg 

Als eine der wenigen Ausnahmen der Gastronomie stufenlos erreichbar. 

Vor dem Lokal gibt es einige Parkplätze, jedoch keine ausgewiesenen 

Behindertenparkplätze. 

NOTEN Gebäude (1) Parken (2) Gesamtnote (1,5) 

Adi´s Heuriger, Kadettengasse 

Einem Heurigenbesuch steht nichts im Wege - das Lokal ist ohne Barrieren 

zugänglich. Ein Behindertenparkplatz ist nicht vorhanden, die große 

Menge an Parkplätzen und Ladezonen ermöglichen jedoch problemloses 

Ein- und Aussteigen. 


SMZ Liebenau, Liebenauer Hauptstraße 

Alle drei Gebäude ( Liebenauer Hauptstr. Nr. 102, 104, 104a) sind stufenlos 

oder über Rampen erreichbar. Stufenlose Parkplatzmöglichkeit im 

Hof vorhanden, allerdings ohne eigene Kennzeichnung. 


* Ein folgenschweres Detail am Rande der Straße: Ein vom 

SMZ beantragter Behindertenparkplatz an der Straße wurde 

vom Straßen- und Brückenbauamt so ausgeführt, dass er für 

Rollstuhlfahrer unbenützbar und sogar gefährlich ist – leider! 

Apotheke Thondorf / Liebenau / Grünanger 

Alle Apotheken sind stufenlos erreichbar, verfügen jedoch über 

keine eigenen Behindertenparkplätze, jedoch genügend allgemeine 

Parkmöglichkeiten. 


Post, Liebenauer Hauptstraße 

Barrierefreier Zugang möglich, der vorhandene Behindertenparkplatz vor 

dem Gebäude ist leider zu schmal für Rollstuhlfahrer. 


Sparmarkt / DM, Liebenauer Hauptstraße 

Beide Geschäfte sind barrierefrei erreichbar, vor dem Gebäude ein – 

leider viel zu schmaler – Behindertenparkplatz, für Rollstuhlfahrer unbenützbar! 

Unser Vorschlag: Ein Behindertenparkplatz auf der großen 

Parkfl äche hinter dem Gebäude - es ist genug Platz vorhanden! 


Mondo / Bipa, Lieb. Hauptstraße 

+ Billa, Lieb. Gürtel 

Die Geschäfte sind alle stufenlos erreichbar, es gibt jedoch keinen markierten 

Behindertenparklatz, obwohl genügend Parkraum vorhanden ist. 



05

DER GROSSE SMZ–TEST 2003 

2 KLEINE HÜRDEN AUF DEM WEG ZUR BARRIEREFREIHEIT 

Restaurant Luna Piena (ehem. Kadettenstüberl) 

Vo 

n außen stufenlos erreichbar, innen dann eine kleine Stufe, die mit 

Hilfe leicht überwindbar ist. 

NOTEN Gebäude (2,5) Parkplatz (1,5) Gesamtnote (2) 

Cafe Edler 

Eine kleine Eingangsstufe verhindert den fast barrierefreien Zugang zum 

Cafe- schade! Daher: 

NOTEN Gebäude (2,5) Parkplatz (1,5) Gesamtnote (2) 

CA (Nähe Magna/Thondorf) 

Eine kleine Gehsteigstufe verhindert den uneingeschränkten Zugang 

zum Kassenraum. Der Behindertenparkplatz ist zwar zu schmal für Rollstuhlfahrer, 

der Versuch, ihn sichtbar zu beschildern, ist jedoch einen 

Bonuspunkt wert. 

NOTEN Gebäude (3) Parkplatz (1,5) Gesamtnote (2,5) 

Jägerwirt, Liebenauer Hauptstraße 

Chinesisches Restaurant (ehem. Grabenwirt) 

Kleine Stufe ist mit Hilfe überwindbar genügend Parkplätze , kein Behindertenparkplatz. 

NOTEN Gebäude (3) Parkplatz (2) Gesamtnote (2,5) 

Mit Unterstützung erreichbar, nur eine kleine Stufe vorhanden. Behindertenparkplätze 

ist nicht vorhanden, jedoch genügend Parkraum. 


Chinesisches Restaurant (ehem. Ochsenwirt), Lieb. Hptstr. 

Der Garten ist stufenlos erreichbar, der Zugang zum Restaurant leider 

durch eine Stufe erschwert , wenig Parkmöglichkeiten, daher : 

NOTEN Gebäude (2,5) Parkplatz (3) Gesamtnote (2,5) 

3 BETRETEN SINNLOS ! 

Café Konfetti 

Beim Neubau war Barrierefreiheit kein Thema, das Café ist auch mit 

Hilfe nicht zugänglich: gleich mehrere Stufen - schade! Dabei wäre die 

Parksituation sehr gut. 


Raiffeisenbank, Liebenauer Hauptstraße 

Restaurant Römerstube, Liebenauer Hauptstraße 

Nur über einige Stufen erreichbar, bei genügendem Parkraum daher 

auch folgerichtig kein ausgeschilderter Behindertenparkplatz vorhanden. 


Nur über Stufen erreichbar, eine Rampe ist zwar angelegt, jedoch so steil, 

dass sie nur mit Hilfe befahrbar ist. Oben angekommen, ist ein Wenden 

unmöglich - nur für Kinderwägen benützbar! Der Bankomat ist unerreichbar 

hoch für RollstuhlbenützerInnen – eine glatte Fehlkonstruktion! 


Gasthaus Stoifmann, Neudorferstraße 

Durch mehrere Stufen leider auch mit viel Unterstützung nur mit 

Anstrengung erreichbar. 

06 

NOTEN Gebäude (4,5) Parkplatz (2) Gesamtnote (4) 


DAS JAHR DER MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN 

Öffentlicher Verkehr 

Viele behinderte Menschen haben kein Auto – 

vor allem ältere Menschen sind auf öffentliche 

Verkehrsmittel oder Taxis angewiesen. Leider 

ist bei den GVB noch viel zu tun. Niederfl urbusse 

und Straßenbahnen sind (noch) nicht 

ausreichend vorhanden und es gibt keinen 

Plan, wann sie eingesetzt werden. Da heißt es 

warten! Die Insel an der Endhaltestelle der 

Linie 4 ist gut gerüstet für RollstuhlfahrerInnen, 

bei der Schleife könnte man problemlos einsteigen... 

wenn man das Glück hat, dass ein 

geeignetes Niederfl urfahrzeug kommt! 

Individuelle Schicksale, Kleinigkeiten – was geht mich das an ??? 

Ein weiteres Beispiel als Antwort: Herr und Frau B. waren Puch-Pensionisten ohne fi nanzielle 

Sorgen. Eine ausbezahlte, kleine Wohnung in Liebenau, bescheidene Ansprüche, ein wohlverdienter 

Ruhestand nach Jahrzehnten mit schwerer Schichtarbeit. Sie waren gesellige und lustige 

Menschen, die gern zu Kegelrunden gingen, 3x wöchentlich ins Gasthaus essen, Frau 

B. kochte nicht gerne. Sie trafen sich auch dort mit Bekannten, Ausfüge mit den Pensionisten 

waren obligat. Dann erkrankte Herr B. an Parkinson und er konnte sehr bald nur mehr im Rollstuhl 

außer Haus. Frau B., mittlerweile auch schon 78, konnte den Rollstuhl zwar schieben, 

aber nicht mehr über Stufen heben. So lernte sie bald ihren Bezirk aus einer ganz anderer Perspektive 

kennen: Randsteine, die zu wenig abgeschrägt sind, Geschäfte, die man nur mit Hilfe 

von Passanten oder gutwilligen Angestellten betreten kann, Gasthäuser, die unerreichbar bleiben. 

Der Bus hatte oft kein Niederfl ursystem, man war daher auf gestresste Busfahrer angewiesen. 

Das alles führte dazu, dass das Ehepaar B. nicht mehr ausging. Einkaufen ging Frau 

B. nur mehr alleine und ganz schnell, weil Herr B. sofort eifersüchtig auf diese „Freiheit“ war. 

Arztbesuche waren die „Highlights“: hier traf man wenigstens noch ein paar Bekannte, aber das 

Leben war einsam und beschwerlich geworden, es kam zu zunehmenden Spannungen zwischen 

dem Ehepaar. Herr B. kam schlussendlich in ein Heim und verstarb dort nach kurzer Zeit, er 

wurde mit der Umstellung nicht fertig, Frau B. folgte ihm 2 Jahre später nach. 

Wir glauben, es wäre auch anders gegangen: Wären die Bedingungen für Rollstuhlfahrer im 

Bezirk besser, hätte das Ehepaar sein geselliges Leben viel länger weiterführen können. Das 

hätte wahrscheinlich viele der Schwierigkeiten, die eine solche Krankheit mit sich bringt, verringert. 

Vielleicht wäre auch die Heimeinweisung vermeidbar gewesen und man hätte mit sozialen 

Diensten das Lebensende auch zu Hause verbringen können. 

Und genau an diesem Punkt werden Stufen und Gehsteigkanten auch für kühle Rechner interessant: 

Heimeinweisungen kommen nämlich der Allgemeinheit sehr teuer - vom menschlichen 

Aspekt mal ganz abgesehen. 

Heilwig Possert-Lachnit, MAS 

BEHINDERUNGEN ... 

... sind nicht nur individuelle Merkmale eines Menschen, sondern 

werden zum Großteil von der Gesellschaft gemacht - behindert ist vor allem, wer behindert 

wird. Bauliche Barrieren verhindern, dass Menschen mit Beeinträchtigungen ohne 

Hilfe im öffentlichen Raum unterwegs sein können. Sie schränken aber nicht nur stuhlfahrer ein - betroffen sind in Österreich beispielsweise: 

Roll- 

• 24.000 Menschen im Rollstuhl 

• 70.000 Menschen mit Beinbruch (jährlich) 

• 350.000 Menschen mit Kinderwägen 

• 480.000 Menschen mit Bewegungsbeeinträchtigungen 

(Quelle: Sicher Leben 2003) 

Und übrigens: § 27 des Bautechnikgesetzes 

Bauliche Anlagen, die öffentlichen, sozialen, kulturellen, gesellschaftlichen, sportlichen 

oder ähnlichen Zwecken dienen, wie Theater, Kinos, Konzert- oder Tanzsäle, Gastoder 

Beherbergungsbetriebe, Schulen, Kindergärten, Kranken- oder Kuranstalten, 

Arztpraxen, Sportstätten, Großgaragen und öffentliche Toilettanlagen sowie Geschäfts-, 

Betriebs- und Bürobauten sind nach dem jeweiligen Stand der Technik barrierefrei 

zu planen und auszuführen. 


07

VERANSTALTUNGEN 

JÄNNER FEBRUAR MÄRZ 2004 

Sozialmedizinisches 

Zentrum 

Liebenau 

GESUNDHEITSPLATTFORM LIEBENAU Montag, 16. Feb. 2004 19.00 - 21.00 Uhr 

Diskussionsforum für engagierte LiebenauerInnen, denen Gesundheit im Bezirk 

ein Anliegen ist. 

Veranstaltungsraum des SMZ, Liebenauer Hauptstraße 102 

SENIORENPLATTFORM LIEBENAU Montag, 01. März 2004 18.00 - 20.00 Uhr 

Diskussionsforum für engagierte und interessierte SeniorInnen, die über Gesundheitsangelegenheiten, 

soziale Netzwerke, etc. informiert werden wollen! 

Veranstaltungsraum des SMZ, Liebenauer Hauptstraße 102 

LAUFENDE ANGEBOTE DES SMZ

LANGSAM LAUFEN LIEBENAU jeden Dienstag 15.00 - 16.00 Uhr 

Treffpunkt: Hof des SMZ Liebenau, Liebenauer Hauptstraße 104 

BEWEGUNG MIT MUSIK jeden ersten Freitag im Monat 

Gemütliches Beisammensein für ältere Menschen. 

Infos unter: 47 17 66 DGKS Christine Ortner 

Treffpunkt: Veranstaltungsraum des 

SMZ, Liebenauer Hauptstraße 102 

16.00 - 17.00 Uhr 

FAMILIEN- UND RECHTSBERATUNG, 

PSYCHOLOGISCHE BERATUNG 

jeden Donnerstag 19.00 - 21.00 Uhr 

Anmeldung unter: 46 23 40 (vormittags), 

SMZ Liebenau, Liebenauer Hauptstraße 102 

Anonyme und kostenlose Beratung durch Ärzte, PsychotherapeutInnen, SozialarbeiterInnen und JuristInnen z.B. bei Schwierigkeiten in der Partnerschaft, 

Arbeitslosigkeit, Jugendproblemen etc. 

SEXUALBERATUNG jeden Montag 15.00 - 19.00 Uhr 

Dr. Ulrike Körbitz: Beratung bei Sexualstörungen, Sexualität und Gesundheit, 

Beziehungskonfl ikten, Homosexualität, Sexueller Gewalt, Sexualaufklärung,... 

nur nach Terminvereinbarung - auch anonym - Tel: 46 23 40, 

Gruppenraum des SMZ, Liebenauer Hauptstr. 104a, (Hinterhaus) 

MEDIATION jeden Dienstag 

14.00 - 19.00 Uhr 

Bei familiären Auseinandersetzungen, vor/in/nach einer Scheidung oder Trennung. 

Dr. phil. L. Neubauer / Dr. jur. W. Sellitsch, Inst. für Mediation & Konfl iktmanagement 

nur nach Terminvereinbarung ! Tel: 28 45 85 bzw. 0699 1122 8011 

Gruppenraum des SMZ, Liebenauer Hauptstr. 104a, (Hinterhaus)

WARNUNG : 

ACHT MILLIONEN SCHWEINEHUNDE AKTIV! 

Dass „in Österreich derzeit ca. 8 Millionen ,innere Schweinehunde’ (kurz: iSch) 

aktiv sind“ können wir einer persönlichen Stellungnahme unserer Gesundheitsministerin 

Rauch-Kallat entnehmen - zu finden unter www.isch.at. 

„Diese ‚inneren Schweinehunde‘ halten 

häufi g ihre Besitzer/-innen von gesundem 

und vernünftigem Leben ab. Der iSch meldet 

sich immer dann, wenn wir zwar etwas 

Sinnvolles für uns tun wollen, dazu aber 

Selbstüberwindung notwendig ist ... z.B. 

haben wir uns eben vorgenommen, ab sofort 

jeden Morgen eine Runde zu joggen 

- der Wecker läutet und draußen nieselt es 

ein wenig. Schon tritt der iSch 

in Erschei- 

nung und will uns mit Gedanken wie eine 

Runde Schlaf würde sich noch ausgehen 

oder ,morgen ist auch noch ein Tag...’ verführen. 

Wenn es aber um die Gesundheit 

geht, dürfen wir dem iSch 

keine Chance 

geben!“ 

Mit diesen Anregungen befi ndet sich die 

Bundesministerin unserer „nationalkonservativen 

Regierung“ („Der Standard“) wohl 

ungewollt in der semantischen Gesellschaft 

von Adolf Eichmann, der „nie ein innerer 

Schweinehund war“ und der nationalpolitischen 

Erziehungsanstalt (NAPOLA) der 

Nationalsozialisten, die nicht nur mit der 

Bekämpfung der inneren Schweinehunde 

befasst war: „...Eine sehr harte Durchhalteprobe 

war die Prüfung im Geländeturnen... 

immer ging es um den Sieg über den inneren 

Schweinehund...“ 

(Aus: Picker Richard: Zusammenrottungen, EDITION 

VA bENE, Wien 2002). 

Diesem nationalsozialistischen Denkmodell 

liegt die Überwindung und Ausrottung des 

Schwachen, Faulen, Weichen, Schweinischen, 

geradezu Hündischen und offensichtlich 

Krankmachenden in uns zugrunde, 

ein Prinzip, das die Nazis auf den „Volkskörper” 

angewandt haben und dabei Juden 

und anderes Ungesunde (z.B. Insassen 

von psychiatrischen Kliniken, Roma, Homosexuelle, 

KommunistInnen) ermordeten. 

Ich will weder der Gesundheitsministerin 

noch ihren BeraterInnen oder den iSch- 

Kreativen der befassten Agentur Nähe zur 

nationalsozialistischen Weltanschauung unterstellen, 

jedoch haben die Erfi nder- 

Innen des iSch, abgesehen vom Sprachge- 

brauch, der einer „Schwarzen Pädagogik” 

(Alice Miller) entspricht, Grundsätze der 

Gesundheitsförderung nicht begriffen. 

Dabei geht es eben nicht (!!!) um das Bekämpfen 

von „inneren Schweinehunden” in 

uns, sondern um die Förderung gesunder 

Lebenswelten und Lebensweisen (Umwelt, 

Arbeit, Lebensqualität usw.). Eine Grundvoraussetzung 

dafür ist jedoch die Verringerung 

sozialer Ungleichheit durch die Erhöhung 

der Einkommen für die untersten 

Bevölkerungsschichten. Wir erleben zur Zeit 

das Gegenteil. 

Vermutlich hat die Gesundheitsministerin 

mit ihrem Appell zum Frühsport ohnehin 

nur die MitarbeiterInnen ihres Büros oder 

das Oberschichtklientel ihrer Partei im Auge 

gehabt und die sonstigen 7,99 Millionen 

österreichischen „Schweinehunde” sind ihr 

nur irrtümlich ins Vorwort gerutscht. Dass 

die iSch-Kampagne jedoch auch von den 

ExpertInnen des Fonds Gesunden Österreichs 

fi nanziell unterstützt wird, lässt jedoch 

darauf schließen, dass dabei keine 

„inneren Schweinehunde” sondern „äußere 

Bücklinge” tätig waren. 

Dr. Rainer Possert 

10 


IST JEDER SEINER GESUNDHEIT SCHMIED ? 

ÜBER DIE INDIVIDUELLE ODER GEMEINSCHAFTLICHE 

VERANTWORTUNG VON GESUNDHEIT 

Seit kurzem ist es offi ziell: Man kennt den Grund, warum wir Menschen nicht immer fi t und 

gesund sind. Nein, es sind nicht die sozialen Unterschiede, wie Sie vielleicht im ersten Moment 

annehmen. Es ist ein putziges, rosa-gelbes Tierchen in Pantoffeln, iSch 

genannt, formell auch als 

„innerer Schweinhund“ bezeichnet. Und dieser iSch verhindert eben, dass wir am Buffet Gemüse 

statt Schweinebraten wählen, 3 Mal pro Woche unsere Laufschuhe schnüren, uns entspannen 

und regelmäßig zum Arzt gehen. Der niedliche iSch ist das Maskottchen einer Kampagne, die 

Frau Gesundheitsministerin Maria Rauch-Kallat ins Leben gerufen hat. Ihrer Meinung nach ist 

Gesundheit kein Zufallsprodukt. Ernährung, Bewegung, Stress- und Unfallvermeidung sowie 

medizinische Vorsorge sind wesentliche Faktoren, die unsere Gesundheit beeinfl ussen, wie sie 

auf einer Aussendung festhält. 

Genau dies bezweifelt Univ.-Doz. Mag. Dr. 

Willibald-Julius Stronegger vom Institut für 

Sozialmedizin und Epidemiologie der Universität 

Graz: In einer Veranstaltung im SMZ 

widerlegte er Irrtümer zur individuellen Verantwortung 

von Gesundheit - die Idee des 

„inneren Schweinehundes“, den es zu überwinden 

gilt, war eine davon. Untersuchungen 

ergaben, dass nur rund ein Viertel der 

Faktoren für Gesundheit oder Krankheit individuell 

beeinfl ussbar sind, der Rest ist durch 

Lebensverhältnisse oder Struktureffekte (beispielsweise 

Armut in der Kindheit, schwache 

soziale Netzwerke, Belastungen durch das 

Arbeitsleben,...) bestimmt. 

Gesunde Lebensbedingungen sind damit 

Grundlage für die Gesundheit. „Der Einzelne 

ist auf das Vorhandensein einer funktionierenden 

Infrastruktur angewiesen, um 

seine Gesundheit erhalten zu können“, wie 

Dr. Willibald-Julius Stronegger klarstellte. 

Ein für alle frei zugängliches Sozial-, Gesundheits- 

und Bildungssystem, gesunde 

Arbeitsbedingungen, qualitativ hochwertiger 

Wohn- und Lebensraum und soziale Netzwerke 

sind für die Gesundheit jedes Menschen 

wichtiger als gesundheitsförderliches 

Verhalten. 

Ein weiterer Irrtum, auf den Dr. Stronegger 

hinwies, ist die Annahme, dass durch die 

uneingeschränkte Empfehlung von Vorsorgeuntersuchungen 

– ohne auf individuelle 

Gegebenheiten Rücksicht zu nehmen – 

Krankheiten verhindert werden können. Bei 

vielen der Untersuchungen ist der Nutzen 

wissenschaftlich nicht nachgewiesen, oft 

sogar widerlegt worden. Allen Menschen zu 

raten, regelmäßige sämtliche Vorsorgeuntersuchungen 

in Anspruch zu nehmen, sei deswegen 

nicht sinnvoll. 

Dr. W.-J. Stronegger 

Die Forderung nach Übernahme der individuellen Verantwortung hat 

System - je mehr Verantwortung für die eigene Gesundheit man jedem 

Menschen zuschreibt, desto mehr kann sich die öffentliche Hand aus 

ihrer Verantwortung zurückziehen. Dr. Stronegger sieht in dieser Entwicklung 

die Gefahr, dass damit auch die Schuld an Krankheiten auf 

jeden Einzelnen abgewälzt wird. Durch die Pfl icht, gesund zu sein, 

könnte die Stellung von kranken Menschen verschlechtert werden, 

da diese nicht alles unternommen hätten, um ihre Krankheit zu verhindern. 

Mag. Barbara Gruber 


11

SUBSTITUTION VON SUCHTKRANKEN 

Ein Substitut ist ein Ersatzmittel, in diesem Fall ein Ersatzmedikament für Abhängige 

von Heroin oder anderen Opiaten, das eingenommen wird, um eine körperliche, 

psychische und soziale Stabilisierung zu ermöglichen. 

„Opiatgestützte Behandlung von Sucht- 

kranken – gibt es ein steirisches Modell?“ 

war Thema der Veranstaltung am 20.10.03 

im Sozialmedizinischen Zentrum, in der Prof. 

Dr. Alfred Springer in Anlehnung an das Wiener 

Konzept der Substitutionsbehandlung 

drogenabhängiger Patienten, über die Vorund 

Nachteile diskutierte. Springer erörterte 

dabei vor allem den schadensreduzierenden 

Ansatz, der dem Süchtigen helfen soll, 

seine Suchtperiode so unbeschadet wie 

möglich zu überstehen. 

Eines der Kernpunkte des Wiener Modells 

ist die Substitutionsbehandlung von Suchtkranken 

durch Allgemeinmediziner. In der 

Steiermark ist ein Konzept für die Behandlung 

der rund 750 Menschen im Substitutionsprogramm 

gerade im Entstehen, gut funktionierende 

Elemente sollen dabei auch vom 

Wiener Modell übernommen werden. Bei 

der 

Betreuung soll vor allem auch die psy- 

chosoziale Betreuung sichergestellt werden 

und rehabilitative Maßnahmen zur Verfügung 

stehen, wie der Drogenkoordinator des Landes 

Steiermark, Peter Ederer, betonte. Gerade 

dieses Konzept eines umfassenden 

Betreuungsangebotes mit psychosozialer 

Begleitung für Abhängige wird ja im SMZ 

schon seit einigen Jahren praktiziert, rund 

60 Menschen nehmen derzeit an der Substitutionsbehandlung 

teil. 

Was ist Substitution? 

Substitutionsbehandlung (oftmals auch Programm 

genannt) ist nicht nur ein kompliziertes 

Wort sondern auch eine komplexe 

Angelegenheit. Ein Substitut ist ein Ersatzmittel, 

in diesem Fall ein Ersatzmedikament 

für Abhängige von Heroin oder anderen 

Opiaten, das oral eingenommen wird, um 

eine körperliche, psychische und soziale 

Stabilisierung zu ermöglichen. 

Professionelle Hilfe im SMZ setzt sich aus 

mehreren Faktoren zusammen: einerseits 

medizinische Hilfe, andererseits psychosoziale 

Unterstützung, aber auch gegenseitige 

Hilfe in Gruppensitzungen. 

Aufnahme ins Substitutionsprogramm 

Interessiert sich eine Person für die Aufnahme 

ins Substitutionsprogramm im Sozialmedizinischen 

Zentrum, wird ein sogenanntes 

Anamnesegespräch (Erstgespräch) 

mit einem der beiden Ärzte und der Sozialarbeiterin 

des SMZ geführt. Es dient zur Abklärung 

der derzeitigen Situation, der Entstehungsgeschichte 

der Abhängigkeit und 

der sozialen Strukturen und Netze, in denen 

sich der oder die Betroffene befindet. Außerdem 

sollen Ziele und Pläne für die Zukunft 

erörtert werden, um die passende Behandlung 

zu fi nden. 

Die Wahl des Substitutionsmittels wird auf 

die individuellen Bedürfnisse und die Situation 

des Patienten abgestimmt. So gibt es 

das „Standardmittel“ Methadon ® , aber auch 

andere Medikamente wie Substitol ® 

oder 

Subutex ® . 

Substitutionsmittel erzeugen kein Hochgefühl 

(wie es z.B. Heroin am Beginn des 

Konsums hervorruft), sondern sie verhindern 

Entzugssymptome wie Übelkeit, Schwitzen, 

Krämpfe, Durchfall, Niesen und Laufen der 

Nase und ermöglichen so einen f a s t normalen 

Alltag. 

Aber nur fast, denn wenn beim Erstgespräch 

abgeklärt wurde, dass die Person für die 

Behandlung in Frage kommt (auch ein Harntest 

wird gemacht), wird ein zumindest vorläufi 

ges Ziel der Behandlung festgelegt. 

Jemand, der schon jahrelang abhängig war, 

wird unter Umständen eine längerfristige 

Substitution ins Auge fassen und muss somit 

täglich mindestens einmal (je nach verschriebenem 

Mittel) das Medikament einnehmen. 

Es kann aber durchaus Ziel sein, 

die Dosis des Substituts langsam zu verringern 

und somit eine Reduktionstherapie 

anzustreben. Auch ein ambulanter Entzug 

ist eine weitere Möglichkeit, von der Droge 

wegzukommen. 

12 


Welche unterstützenden Angebote 

gibt es im SMZ? 

Das SMZ bietet zusätzlich zur medizinischen 

Betreuung auch psychosoziale Beratung, 

Betreuung und Begleitung an. 

Einmal im Monat muss (mit vereinbarten 

Ausnahmen) an der Gruppensitzung der 

Substituierten teilgenommen werden. Ziel 

ist es, in der Gruppe über Probleme und 

Schwierigkeiten zu sprechen, sich Fachinformationen 

von den Ärzten oder der Sozialarbeiterin 

zu holen und sich gegenseitig zu 

stützen. 

Zusätzlich besteht die Möglichkeit einer Betreuung 

durch die Sozialarbeiterin, um Probleme 

herauszufi ltern, zu besprechen und 

gemeinsam Strategien zur Lösung oder Verbesserung 

zu entwickeln. Entzugs- und Therapiewünsche 

(stationär oder auch ambulant) 

können ein Thema sein. Weiters bieten wir 

auch Unterstützung bei Behördenwegen, 

Arbeitslosigkeit, Problemen mit der Wohnung 

oder dem Gericht, aber auch Angehörigenberatung 

oder Vermittlung in andere Einrichtungen. 

Außerdem kann auch Psychotherapie eine 

gute zusätzliche Stütze zu Substitution sein 

– im SMZ wird sie von Dr. Gustav Mittelbach 

und Dr. Rainer Possert angeboten. 

Wie schaut der Alltag mit dem 

Medikament aus? 

Substitution heißt für die betroffene Person, 

dass sie in den ersten ein bis zwei Wochen 

t ä g l i c h zum Arzt kommen muss, damit 

dieser überprüfen kann, ob die Höhe der 

Dosis passt und wie sie mit dem Medikament 

zurecht kommt. 

Nach der Einstellungsphase kommt der Patient 

mindestens einmal monatlich zum Arzt, 

zusätzlich werden Termine mit der Sozialarbeiterin 

angeboten. Weiters muss er/sie das 

Rezept einmal monatlich beim Amtsarzt abstempeln 

lassen, die Medikamente werden 

nach der Einstellungsphase täglich (am 

Samstag wird die Ration für Sonntag mitgegeben) 

in der Apotheke unter Aufsicht eingenommen. 

Regelmäßige Harntests kontrollieren 

einen eventuellen Beikonsum von 

Drogen. 

Was bringt die 

Substitutionsbehandlung? 

Neben individuellen Zielen wie z. B. den Erhalt 

des Jobs oder einer Beziehung, verfolgt 

die Substitutionsbehandlung folgende Ziele: 

• Stabilisierung im gesundheitlichen, 

psychischen und sozialen Bereich 

• Verminderung oder Verhinderung von 

Folgeerkrankungen durch Aufgabe 

des intravenösen Drogenkonsums 

(zum Beispiel Hepatitis C oder HIV) 

• Verminderung der Beschaffungskriminalität 

• Wiedereinstieg in das Berufsleben oder 

Sicherung des Arbeitsplatzes 

• Erleichterung des Ausstiegs aus der 

Drogenszene 

• Verhinderung von ungewollten Überdosierungen 

(unterschiedliche Stärke des 

Heroins) oder Schädigungen aufgrund 

von Beimengungen 

• Mögliche Reduktion unter medizinischer 

und psychosozialer Begleitung 

Substitution ist sicher kein Allheilmittel bei 

Suchterkrankungen: Wie bei jeder medikamentösen 

Behandlung kann es auch hier 

zu Nebenwirkungen kommen. Auch ist es 

nicht immer möglich, alle Probleme zu lösen 

oder in den Griff zu bekommen. Trotz strenger 

Kontrollen kann oft nicht verhindert werden, 

dass das System missbraucht wird und 

Substitutionsmittel am Schwarzmarkt landen 

– trotzdem soll diese Möglichkeit der 

Stabilisierung Opiatabhängigen geboten 

werden, um den sozialen Abstieg zu verhindern 

und die Lebensqualität des betroffenen 

Menschen und ihm nahestehender 

Personen zu verbessern. 

DSA Heike Gremsl 

Meine Tätigkeit als Dipl. Sozialarbeiterin im SMZ Liebenau begann heuer Ende September. 

Davor habe ich vier Jahre in Wien in der sozialmedizinischen Drogenberatungsstelle 

„Ganslwirt“ gearbeitet. Private Gründe ließen mich (und meinen Kater) 

wieder in die Steiermark zurückkehren, denn ich bin in der Nähe von Weiz aufgewachsen. 

Ich freue mich, viele Menschen im Bezirk Liebenau kennenzulernen und sie 

so gut wie möglich zu unterstützen. Für Ihre Anliegen bin ich im SMZ unter der Telefonnummer 

(0316) 428161 erreichbar. 


13

5 JAHRE GESUNDHEITSPLATTFORM LIEBENAU 

Auf der ERSTEN LIEBENAUER GESUNDHEITSKONFERENZ am 23.10.1998, einberufen 

vom SMZ, an der alle öffentlichen, privaten und konfessionellen Einrichtungen 

des Bezirks und wichtige Aktivbürgerinnen und -bürger teilnahmen, wurde 

als permanente Einrichtung des Bezirks die „Gesundheitsplattform Liebenau“ 

gegründet. 

Wesentliche Lebensprobleme der LiebenauerInnen, Zukunftsideen und 

Forderungen nach Bürgerbeteiligung standen zur Debatte und führten zu 

konkreten Initiativen. 

Hier nur einige in Erinnerung gerufen: 

• Kinder und Jugendliche (Selbstmordprophylaxe, Nachmittagsbetreuung, Schulprojekte) 

• Natur in Liebenau (Naturgeschichtswerkstatt, Bezirksspaziergang) 

• Stadtentwicklung (Liebenauer Interessen im Stadtentwicklungskonzept STEK und 

im Flächenwidmungsplan) 

• Verkehrs- und Umweltbelastungen (Luft, Lärm und Klima im Bezirk, Tempolimits, 

Tunnelbau, Parkhaus, Einkaufszentrum) 

• Soziale Brennpunkte (Grünanger, Eichbachgasse 167 und 900) 

• Studien (Gesundheitsstudie Liebenau, Jugendstudie) 

Am 13. Oktober 2003 diskutierten wir in unserer Gesundheitsplattform die letzten 5 Jahre, 

Erfolge und mögliche Perspektiven für die Zukunft: 

Von den Bürgern sehr geschätzt werden: 

• die konzentrierten Informationen durch ExpertInnen aus Stadt, Land und den Universitäten 

• die Einbeziehung von Politikern und Entscheidungsträgern und die Vernetzung mit 

der Bezirksvertretung. 

Der Zusammenhang Soziales-Gesundheit wird weiterhin Platz fi nden, die Kooperation 

mit Aktiv-Bürgern, vor allem mit der Liebenauer Union der Bürgerinitiativen LUBI soll fortgesetzt 

werden. 

Für die Zukunft wird auch die öffentliche Diskussion und die Verankerung eines Leitbildes 

„Gesundes Liebenau” nötig sein. Es wurden Vorschläge für ein 5-Jahres-Jubiläum gemacht 

(Straßenfest, Symposium, Referenten des Gesunde-Städte-Netzwerks, Bezirkslauf 

oder Bezirksradrundfahrt etc), vor allem sind auch Sie, liebe Leserinnen und Leser, eingeladen, 

mitzumachen und diese Veranstaltung im nächsten Jahr mit Ihren Ideen zu gestalten! 

Lärm-Enquete Sommer 2003 

Im Infoteil der Plattform berichteten auch Dipl. Ing. Ulf STEUBER aus dem Büro des Umweltanwalts 

des Landes Steiermark und Dipl.Ing. Gottfried Weissmann von der ARGE 

Luft-Lärm über die Lärmenquete, deren Schwerpunkte die EU-Richtlinien zum Thema 

Lärm bildeten: Bis Juli 2004 müssen die verantwortlichen Stellen in Stadt und Land festgesetzt, 

die Grenzwerte erstellt und an die EU-Kommission bis 6/2005 gemeldet werden. 

Innerhalb der folgenden 3 Jahre steht auch die verpfl ichtende Erstellung von Lärmkarten 

und Aktionsplänen auf dem Programm. Auch wenn es noch keinen gesetzlichen Anspruch 

auf Lärmschutz gibt, ist die Aktivität von Betroffenen notwendig und immer wieder erfolgreich. 

Die gesamten Informationsfolien des Vortrags von Dipl.Ing. Ulf Steuber sind im SMZ erhältlich! 

Dr. Gustav Mittelbach 

14 


WENN WEDER ARZT NOCH APOTHEKER ÜBER WIRKUNG 

UND UNERWÜNSCHTE WIRKUNGEN INFORMIEREN... 

Gerade alte Menschen müssen oft viele Medikamente gleichzeitig nehmen. Dass 

damit auch die Gefahr von Nebenwirkungen steigt und Wechselwirkungen auftreten 

können, zeigte Univ.-Prof. Dr. Eckhard Beubler vom Institut für experimentelle 

und klinische Pharmakologie bei seinem Vortrag „Medikamente im Alter 

– was ist wirklich notwendig“ im SMZ Liebenau. 

Univ.-Prof. Dr. Eckhard BEUBLER 

Medikamente - Problem oder 

Problemlöser? 

Mehr als 850 Stück Arzneimittel werden pro 

Kopf und Jahr in Österreich verordnet, das 

sind im Durchschnitt annähernd 2 1⁄2 Stück 

für jeden Österreicher täglich. Nicht rezeptpfl 

ichtige Präparate, Nahrungsergänzungsmittel 

und sonstige von Gesundheitsgurus 

gepriesene Pülverchen sind dabei noch 

nicht inkludiert. Alte Menschen, und dabei 

vor allem die 65 - 75-Jährigen, sind bei der 

Verordnung von Medikamenten Spitzenreiter. 

Dass das Prinzip der Mehrfachverschreibungen 

unter dem Motto „irgend etwas wird 

schon helfen“ nicht nur unsinnig, sondern 

sogar gefährlich ist, zeigen folgende Zahlen: 

Geht man von Ergebnissen amerikanischer 

Untersuchungen aus, leiden in Österreich 

jährlich rund 80.000 Menschen an schweren 

Nebenwirkungen von Arzneimitteln, rund 

4.000 sterben sogar pro Jahr daran. Zum 

Vergleich: im Straßenverkehr werden jährlich 

rund 1.000 Menschen getötet. 

Je mehr desto besser? 

Zu den Nebenwirkungen kommen noch sogenannte 

Wechselwirkungen: durch die gegenseitige 

Beeinfl ussung bei Einnahme 

mehrerer Medikamente kann es zur Verstärkung, 

aber auch zur Abschwächung von 

Wirkungen oder Nebenwirkungen kommen. 

Zur Einnahme mehrerer Arzneimittel kommt 

es durch: 

• Mangelnde Absprache verschiedener 

(Fach)Ärzte 

• Behandlung von Nebenwirkung durch 

weitere Arzneimittel 

• Durchführung von Therapien über zu 

lange Zeit 

• Zusätzliche Selbstmedikation der PatientInnen 

bzw. Verschweigen von Medikamenten 

Dass Medikamente oft als schnelle Lösung 

dienen müssen, macht ein Blick in die gängige 

Behandlungspraxis klar: Die Verschrei- 

bung eines Medikaments stellt für viele 

Ärzte, aber auch Patienten, das rituelle 

Ende eines Arztbesuches dar – Patienten 

erwarten sich durch die Gabe von Arzneimitteln 

eine Lösung für ihre Beschwerden; 

Ärzte ersparen sich durch die Verschrei- 

bung die Zeit für ein Gespräch mit dem 

Patienten. Durch eine gute Arzt-Patienten- 

Kommunikation könnten Mehrfachverschreibungen 

vermieden und die Lebensqualität 

der Patienten verbessert werden. 

Mit dem Satz „Alles können wir nicht re- 

parieren” wies Prof. Dr. Beubler in seinem 

Vortrag auch auf die Notwendigkeit hin, 

Schwerpunkte zu setzen, die Zahl der Medikamente 

in Absprache von Arzt und Patient 

zu reduzieren und bestmöglich aufeinander 

abzustimmen. 

• Um das Risiko von Neben- und Wechselwirkungen 

vor allem bei älteren Menschen 

zu reduzieren, sollte sowohl von Seiten 

des Patienten als auch der Betreuungsperson 

ein Gespräch mit dem Arzt des 

Vertrauens gesucht werden. 

• Bei Verdacht auf gegenseitige Beeinflussung 

verschiedener Medikamente 

können ApothekerInnen in Wechselwirkungskarteien 

nachsehen und Auskunft 

geben. 

• Ein schriftlicher Therapieplan – auch bei 

mehreren behandelnden Ärzten – kann 

Mehrfachverschreibungen, Wechselwirkungen 

und zu lange Therapiezeiten 

verhindern. 

• Eine gute Arzt-Patienten-Beziehung zeigt 

sich darin, dass bei der Verschreibung 

eines Medikaments der Arzt seine Entscheidung 

dafür begründet, dass auf individuelle 

Bedürfnisse eingegangen und 

Platz für Fragen des Patienten eingeräumt 

wird. PatientInnen sollten dies auch einfordern 

bzw. die Möglichkeit der freien 

Arztwahl nützen, um den Arzt ihres Vertrauens 

zu fi nden. 

Mag. Barbara Gruber 


15

DAS KARUSSELL DER VERHÜTUNGSMITTEL 

Schaumzäpfchen, Cremes, Gels, Vaginaltabletten 

Solche Mittel werden als chemische Verhütungsmethoden bezeichnet und sind 

teilweise Weiterentwicklungen alter Naturrezepte und Hausmittel wie Reisschleim 

mit Kochsalz oder ausgepresste Zitronen. Die chemischen Substanzen lösen sich 

in der Scheide auf, verbreiten sich, machen das Scheidenklima „unwirtlich“, lähmen 

bzw. zerstören die Samenzellen und bewirken durch verstärkte Schleimbildung um 

den Muttermund eine mechanische Sperre gegen das Eindringen der Samenzellen 

in die Gebärmutter. 

Anwendung 

Die Mittel (Produkte von A-Gen, Patentex, 

Delfen usw.) sind vor dem Verkehr mit Finger 

oder zusätzlichem Einführungsstäbchen 

möglichst tief in die Scheide einzuführen. 

Je nach Präparat dauert es 10 bis 15 Minuten, 

bis sie sich in der Wärme aufl ösen und 

ihre Wirkung entfalten. Sollte es zu einem 

weiteren Verkehr kommen, muss das jeweilige 

Mittel erneut angewendet werden. 

Wirkungsdauer insgesamt: 

ca. 1 Stunde. 

Zuverlässigkeit 

Die Sicherheit ist bei alleiniger Anwendung 

als gering einzustufen. Die Mittel sollten daher 

idealerweise in Kombination mit Kondom 

oder Diaphragma verwendet werden. 

Vorteile 

Rezeptfrei in Apotheke oder Drogerie erhältlich, 

kein Arztbesuch nötig (auch Männer 

können sie besorgen!) 

Die Anwendung ist einfach. Chemische Methoden 

greifen nicht in Hormonhaushalt 

und Zyklus ein, verhindern also den Eisprung 

nicht. Sie eignen sich zur Anwendung 

während der ‚fruchtbaren Tage’ und sind 

gut kombinierbar mit Zyklusbeobachtung 

durch Temperaturmessen und/oder Schleimkontrolle. 

Anders als bei Anwendung hormoneller 

Methoden verlieren Frauen hier 

nicht automatisch ihren Kontakt zu Körpervorgängen 

während des Zyklus. 

Nebenwirkungen sind gering, chemische 

Substanzen können diverse Krankheitserreger 

in ihrer Entfaltung hemmen. 

Nachteile 

Geringe Zuverlässigkeit, kein Schutz vor 

sexuell übertragbaren Krankheiten. Alle 

diese Mittel müssen (mit Wartezeit) vorbereitend 

zum sexuellen Kontakt von der Frau 

eingeführt werden, was als unangenehm, 

störend oder vorausplanend erlebt werden 

kann. Manche Frauen (und Männer) stört 

das entstehende Wärmegefühl und die 

Feuchtigkeit in der Scheide - bei Problemen 

mit trockener Scheide kann letzteres jedoch 

auch positiv wirken. Auch noch nach 

Stunden kann es zu stärkerem Ausfl uss, 

verbunden mit Jucken und Brennen kommen, 

aber auch zu längerfristigen Irritationen 

im Scheidenmilieu, in seltenen Fällen 

zu Allergien. 

Kosten 

Ab € 1,20 pro Anwendung/Stück 

Beitragsserie von Dr. Ulrike Körbitz, Psychoanalytikerin 

und Sexualberaterin im SMZ 

Fortsetzung folgt... 

WIEDEREINSTEIGERINNEN AUFGEPASST ! 

Das SMZ Liebenau sucht eine Diplomgesundheits- und Krankenschwester für Teilzeit 

oder geringfügige Beschäftigung. 

Informationen und Bewerbungen: Frau Dr. Hackhofer, Tel. 47 17 66-13 

KEINE HAUSSAMMLUNGEN ! 

Das SMZ Liebenau führt keine Haussammlungen durch! 

In den letzten Wochen bekamen wir Beschwerden über aggressive Spendenkeiler in 

Liebenau und den umliegenden Bezirken. Bei dieser Aktion sammelt ein Verein namens 

„Sozialmedizinischer Dienst (SMD)“, der seinen Sitz in Wien hat. Das Sozialmedizinische 

Zentrum (SMZ) Liebenau hat mit dieser Spendenaktion nichts zu tun und distanziert 

sich von Sammelaktionen dieser Art. 

16 


BERICHTIGUNG 

In unserer letzten Ausgabe kam es zu einer Verwechslung der Angaben zum Thema 

Feinstaub. Hier die Richtigstellung: 

Der belastende Teil des Feinstaubs ist PM10 (Partikel unter einer Größe von 10 Mikrometer). 

Gemessen wird in Europa aber noch die Masse/Volumen (=Mikrogramm/m³). 

Die Grenzwerte aus dem österreichischen Immissionsschutzgesetz für PM10: 

Tagesmittelwert 50 Mikrogramm/m³ (35 Überschreitungen pro Jahr zulässig). Medizinisch 

entscheidend ist nicht so sehr die Masse (gemessen in Mikrogramm), die vor 

allem aus grobem Staub besteht, der liegen bleibt und nicht in die Tiefe der Lunge eindringt, 

sondern der Feinschwebstaub (PM10), dessen Teilchenanzahl/-oberfl äche und 

daran hängende chemisch aktive Substanzen entscheidend ist! 

ANGEBOTE DES SMZ LIEBENAU 

ALLGEMEIN-MEDIZINISCHE PRAXISGEMEINSCHAFT 

Dr. Gustav Mittelbach, Dr. Rainer Possert (alle Kassen) 

Hausbesuche, Gesundenuntersuchungen, ärztliche Psychotherapie und Beratung, 

Behandlung von Suchterkrankungen, Akupunktur, Sozial-, Arbeits- und Umweltmedizin 

Terminvereinbarung unter 46 23 40 

SOZIALE DIENSTE 

Hilfestellung für kranke, alte und pfl egebedürftige Menschen in deren gewohntem 

Umfeld durch diplomierte Gesundheits- und Krankenschwestern, Alten- Pfl ege- und 

Heimhelferinnen. 47 17 66 oder 0664/25 10 815 e-mail: ortner@smz.at 

PHYSIOTHERAPIE 

Akutschmerzbehandlung, Bewegungstherapie, Entspannungstechniken, Heilgymnastik 

durch diplomierte Physiotherapeutin. Therapieschwerpunkte: Neurologie und 

Orthopädie. Hausbesuche im Bezirk möglich. Tel. Anmeldung unter 46 23 40-15 

FAMILIENBERATUNG & RECHTSBERATUNG 

Anonyme und kostenlose Beratung durch Ärzte, PsychotherapeutInnen, SozialarbeiterInnen 

und JuristInnen. Donnerstag von 19 – 21 Uhr, Anm. unter 46 23 40 

PSYCHOTHERAPIE 

Gestalt- und Familientherapie, NLP, Systemische Therapie, Einzel- und Gruppentherapie 

sowie Kinderpsychotherapie. Teilkostenersatz durch die Krankenkassen. Anmeldung 

unter 46 23 40 

SOZIALE ARBEIT 

Beratung in sozialrechtlichen Fragen, Hilfen bei Kontakten zu Behörden, Hilfestellung 

bei Wohnungsproblemen, Arbeitslosigkeit,.. Telefonische Kontaktaufnahme unter 

42 81 61 oder 0664/34 38 381; e-mail: gremsl@smz.at 

GESUNDHEITSFÖRDERUNG 

Sozialmedizinische und gesundheitsförderliche Veranstaltungen; Durchführung von 

Projekten im Bereich Gesundheitsförderung. Kooperationen im Bezirk und mit anderen 

Organisationen. Kontakt unter 47 17 66-13; e-mail: gruber@smz.at 

SEXUALBERATUNG 

Information, Beratung, Psychotherapie zu folgenden Bereichen: Beziehungskonfl ikte, 

Sexualprobleme, Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Homosexualität, 

Verhütungsfragen, Sexualaufklärung, Schwangerschaftskonfl ikten usw. Anmeldung 

(auch anonym) unter 46 23 40; e-mail: koerbitz@smz.at 

MEDIATION 

Hilfe bei familiären Auseinandersetzungen, Scheidung und Trennung; Entschärfung 

von Konfl ikten; Klärung von Streitpunkten; Unterstützung bei der Entwicklung eigener 

Lösungen. Auskunft und Anmeldung unter: 28 45 85 bzw. 0699/11 22 80 11 

17

P.b.b. Zulassungsnummer: GZ 02Z034445M; Verlagspostamt 8041 Graz

SMZ Liebenau Info Dez_2003

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?