E-BOOK_TH

Testimonio / Feedback - Asindown
Testimonio / Feedback - Asindown visita / visit, 11.05.22
La experiencia junto a Thomas y su equipo fue maravillosa. Lo primero
que se debe señalar es la calidad humana de todas las personas
implicadas; ha conseguido crear un trabajo realmente inclusivo que
apuesta por el arte y la reflexión para todos y todas, independientemente
de su contexto y características personales, esto crea un precedente en la
forma de ver y hacer llegar el arte. Las personas que forman los
diferentes grupos de Asindown no pueden estar más contentas, puesto
que durante las diferentes fases del proceso artístico se sintieron como
uno más, nunca se les entendió como algo distinto a un igual.
Agradecemos profundamente la oportunidad de haber podido ser parte de
algo tan bonito y significativo.
Mabel Mínguez (Asindown)
______
The experience with Thomas and his team was wonderful. The first thing
to point out is the human quality of all the people involved; he has
managed to create a truly inclusive work that is committed to art and
reflection for everyone, regardless of their context and personal
characteristics. This, in our opinion, creates a precedent in the way art is
seen and delivered. The people who make up the different Asindown
groups could not be happier, during the different phases of the artistic
process they felt like one more, they never felt as something less than an
equal. They deeply appreciate the opportunity to have been able to be part
of something so beautiful and significant.
Mabel Mínguez (Asindown)
220
221