E-BOOK_TH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Testimonios / Feedback - Francisco Collado
Testimonios / Feedback - Francisco Collado
Entrar en el taller de Thomas
Hirschhorn es voltear la
información cotidiana repleta de
automatismos; un viaje astral
mediante la observación a través
de la ventana que más lejos
vislumbra el horizonte. Una
experiencia basada en las
creencias de la realidad profunda,
del sistema sensorial sin
referencias al ruido que nos rodea.
Expresa lo que sientes dentro de
tí, saca la energía interna oculta
en recovecos de formalidades. Las
personas funcionan como patrones
pre establecidos; en una situación
cualquiera todos actuamos igual,
con la misma energía de acción y
reacción.
Pero con Thomas Hirschhorn es
fácil dibujar, entender, escuchar,
repetir, tocar, bailar... enlazados o
conectados con la música de las
esferas, con la luz de la energía
cuántica. En relax se percibe la
realidad propia y de los demás:
¿esa persona ha puesto energía en
su obra? ¿La sientes? ¿La percibes?
Hay un centro neurológico
personal en contacto con los otros
asistentes al taller, que en un
principio representan papeles de
comportamiento standard, pero
que una vez el grupo de evaluación
se pone en marcha, hay una
intención de comportamiento
positivo, como antigua metafísica,
y la gente conecta con un canal de
comunicación (verbal o no verbal)
y surgen sensaciones según colores
vistos o cómo cada uno usaría un
método de colores distinto para esa
obra. Es estar físicamente
comprometido con los demás. Si se
cierran los ojos, se reciben
sentimientos mientras cada uno
cuenta una historia diferente para
la misma obra analizada. Se
observa la información y la
comunicación de otra persona que
percibe distinta energía,
proveniente del estado emocional
de cada uno. Es difícil juzgar a una
persona, autora de una obra muy
subjetiva, y algunas llegan al
estrés y llorar según los verbos que
se dicen y se eligen. Pero tras el
taller se comprueba que es una
catarsis. Y todas reaccionan
confirmando que tienen un nuevo
propósito creador, que van a
continuar con otras obras, en el
arte y en su vida. ¡Nadie sale
impávido de un taller de Thomas
Hirschhorn!
______
To enter Thomas Hirschhorn's
studio is to turn around the daily
information full of automatisms;
an astral trip by means of the
observation through the window
that glimpses farthest into the
horizon. An experience based on
the beliefs of the deep reality, of the
sensory system without reference to
the noise that surrounds us.
Express what you feel inside you,
bring out the inner energy hidden
in nooks and crannies of
formalities. People function as preestablished
patterns; in any given
situation we all act the same, with
the same energy of action and
reaction. But with Thomas
Hirschhorn it is easy to draw, to
understand, to listen, repeat, touch,
dance... linked or connected with
the music of the spheres, with the
light of quantum energy. In
relaxation one perceives one's own
reality and that of others: Has that
person put energy into his work?
Do you feel it, do you perceive it?
There is a personal neurological
center in contact with the other
workshop attendees, who at the
beginning represent standard
behavioral roles, but once the
standard behavioral roles, but once
the evaluation group gets going,
there is a positive behavioral
intention, like ancient metaphysics,
and people connect to each other
through a communication channel
(verbal or non-verbal) and
sensations arise according to colors
seen or how everyone would use a
different color method for that
work. It is to be physically engaged
with others. If you close your eyes,
you receive feelings as each one
tells a different story for the same
work being analyzed. You observe
the information and
communication from another
person who perceives different
energy, coming from the emotional
state of each person. It is difficult
to judge a person, the author of a
very subjective work, and some
people even get stressed or cry
because of the verbs that are said
and chosen. But after the
workshop, it is proven that it is a
catharsis. And they all react by
confirming that they have a new
creative purpose, that they are
going to continue with other works,
in a new way. No one comes out of
a Thomas Hirschhorn workshop
undaunted!
236
237