12.08.2023 Views

一切如初 EVERYTHING IS AS USUAL

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

呢 個 係 VA 對 出 嘅 一 塊 空 地 , 到 後 期 有 人 喺 度 砌 咗 一 個 好 大 嘅 SOS 字 樣 俾 出 面<br />

嘅 人 睇 , 其 實 理 大 入 面 有 好 大 嘅 人 道 危 機 , 呢 個 其 一 啦 ; 其 二 就 係 呢 個 位 置 右<br />

手 邊 影 唔 到 嗰 邊 其 實 係 一 座 垃 圾 山 。 嗰 陣 時 裡 面 個 環 境 衛 生 絕 對 係 好 大 問 題 ,<br />

你 試 吓 千 幾 人 喺 同 一 個 地 方 , 然 後 兩 個 禮 拜 唔 俾 佢 哋 揼 垃 圾 睇 吓 會 發 生 咩 事 。<br />

右 手 邊 就 有 個 垃 圾 站 , 即 係 呢 張 圖 影 唔 到 嘅 側 面 ; 亦 都 見 證 住 裡 面 個 情 況 係 越<br />

嚟 越 惡 劣 , 越 嚟 越 差 。<br />

This is an open area outside Block VA. Towards the end, someone put up a huge SOS<br />

here. There was a huge humanitarian crisis inside PolyU at the time, and this is but<br />

one facet of it. The other facet is the pile of rubbish on the right, just outside the<br />

frame. The hygiene situation was appalling, because you can imagine what could<br />

happen over two weeks when several thousand people were stranded in the same<br />

place with no sanitation. On the right, where this photo doesn’t cover, is a sort of<br />

rubbish dump. It was a sign of how rapidly things were deteriorating inside.<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!