28.12.2012 Views

Engineering System - Siemens Automation and Drives Group

Engineering System - Siemens Automation and Drives Group

Engineering System - Siemens Automation and Drives Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10<br />

<strong>Automation</strong> systems<br />

Fault-tolerant automation systems<br />

■ Overview<br />

Fault-tolerant automation systems are used to minimize the risk<br />

of production failures. The higher investment in fault-tolerant automation<br />

systems is often negligible compared to the costs resulting<br />

from production stoppages. The higher the costs resulting<br />

from loss of production, the more important a fault-tolerant<br />

system becomes.<br />

■ Design<br />

The AS 414-4-1H <strong>and</strong> AS 417-4-1H automation systems are initially<br />

equipped with just one CPU. They are used in particular<br />

when the redundant subsystems have to be physically separated<br />

from one another for safety reasons or when the customer<br />

would like to keep open his options for a redundant configuration<br />

in the future. The failsafe AS 414F <strong>and</strong> AS 417F automation systems<br />

are based likewise on this hardware in the corresponding<br />

version.<br />

There are two configuration possibilities for the AS 414-4-1H <strong>and</strong><br />

AS 417-4-1H automation systems:<br />

Configuration with two st<strong>and</strong>ard subracks (UR1 or UR2)<br />

This configuration is ideal when the two redundant subsystems<br />

have to be completely separated for availability reasons.<br />

Each subsystem contains a CPU, a potentially redundant<br />

power supply module (AC), <strong>and</strong> a communication<br />

module for Industrial Ethernet.<br />

Configuration with a UR2-H subrack<br />

The UR2-H compact subrack with split backplane bus is suitable<br />

for configuring a complete fault-tolerant automation system.<br />

For the AS 414-4-1H <strong>and</strong> AS 417-4-1H the UR2-H is<br />

equipped with a CPU, a potentially redundant power supply<br />

module <strong>and</strong> a communications module for Industrial Ethernet.<br />

In the case of the redundant AS 414-4-2H <strong>and</strong> AS 417-4-2H automation<br />

systems, the two subsystems are accommodated in<br />

the UR2-H subrack. Each subsystem is equipped with a CPU, a<br />

potentially redundant power supply module <strong>and</strong> a communications<br />

module for Industrial Ethernet.<br />

In all the configurations described, potentially redundant power<br />

supply modules can be exp<strong>and</strong>ed to redundant configuration by<br />

retrofitting a second power supply module of the same type.<br />

Another 4 sync modules <strong>and</strong> 2 sync cables have to be ordered<br />

in addition to create a redundant system from two AS 414-4-1H<br />

or AS 417-4-1H automation system (UR1/UR2 subracks) <strong>and</strong> to<br />

subsequently exp<strong>and</strong> an AS 414-4-1H or AS 417-4-1H in a UR2-<br />

H subrack into a redundant AS 414-4-2H or AS 417-4-2H system.<br />

10/6<br />

<strong>Siemens</strong> ST PCS 7 · October 2004<br />

Connection of process I/Os<br />

Several PROFIBUS DP lines with distributed process I/Os can be<br />

operated on each sub-AS through the internal PROFIBUS DP interface<br />

or by using additional communications processors.<br />

The distributed ET 200M I/Os are connected through two<br />

IM 153-2 interface modules on a special bus module to two redundant<br />

PROFIBUS DP lines, <strong>and</strong> the intelligent field devices on<br />

the PROFIBUS PA are connected through a redundant<br />

DP/PA link with two IM 157 interface modules. The Y-link can<br />

also be used to connect non-redundant PROFIBUS DP devices<br />

to the redundant PROFIBUS DP.<br />

A mixture of these configurations is also possible.<br />

Communication through the plant bus<br />

The redundant, fault-tolerant AS 414H <strong>and</strong> AS 417H automation<br />

systems are connected by one communication module per sub-<br />

AS to the plant bus. The plant bus can be implemented in the<br />

form of a ring structure, which can also be configured with redundant<br />

architecture if the availability requirements are high.<br />

When there are two redundant rings it makes sense to use two<br />

communication module per sub-AS <strong>and</strong> to distribute their connections<br />

between the two rings. Double faults such as OSM failure<br />

on ring 1 with simultaneous splitting of the bus cable on ring<br />

2 can thus be tolerated.<br />

■ Function<br />

The AS 414H <strong>and</strong> AS 417H models are the fault-tolerant automation<br />

systems for use with SIMATIC PCS 7. They are based on the<br />

1-out-of-2 principle <strong>and</strong> switch to the backup system in the event<br />

of a fault. These systems use a completely redundant design to<br />

maximize availability. This means that all major components<br />

such as CPU, power supply <strong>and</strong> hardware for coupling the two<br />

CPUs are present in pairs. Which other components are also<br />

made available in pairs in the interest of availability depends on<br />

the particular automation task.<br />

The two subsystems of a redundant automation system are electrically<br />

isolated from one another. This increases the system stability<br />

with respect to EMC interference. A redundant automation<br />

system can be installed mechanically in a one- or two-rack architecture.<br />

<strong>Automation</strong> systems are installed in two racks, for example,<br />

if the two parts of the automation system have to be physically<br />

separated from one another by a fire-resistant wall.<br />

Appropriate complete units are available for every type of application.<br />

Mixed operation of redundant <strong>and</strong> st<strong>and</strong>ard systems is<br />

also possible.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!