Mexico Travel Book Summer-Fall 2018
This beautiful country is full of poetry and magic, and the talents and hospitality of the people is experienced by every visitor. In our magazine we invite you to get to know Mexico and to visit it. We offer a glimpse into a new world with interesting information, culture and much more! Este hermoso país está lleno de poesía y magia, y los talentos y la hospitalidad de la gente es experimentada por todos los visitantes. En nuestra revista le invitamos a conocer México y para visitarla. Ofrecemos una visión de un nuevo mundo con información interesante, cultura y mucho más!
This beautiful country is full of poetry and magic, and the talents and hospitality of the people is experienced by every visitor. In our magazine we invite you to get to know Mexico and to visit it. We offer a glimpse into a new world with interesting information, culture and much more!
Este hermoso país está lleno de poesía y magia, y los talentos y la hospitalidad de la gente es experimentada por todos los visitantes. En nuestra revista le invitamos a conocer México y para visitarla. Ofrecemos una visión de un nuevo mundo con información interesante, cultura y mucho más!
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A perfect atmosphere and unparalleled<br />
comfort allow for a journey of reconnection.<br />
All premises are built from native materials<br />
and decorated with stylish details. Suites are<br />
lit by candlelight only, creating a naturally<br />
magical ambiance, perfect for a relaxing<br />
retreat or a romantic getaway. Each villa is<br />
slightly different and unique.<br />
Azulik’s exclusive seaside Maya Spa combines<br />
ancient Mayan techniques with traditional spa<br />
treatments, resulting in personalized therapies<br />
and remedies.<br />
The KIN TOH restaurant, built on 12 meter<br />
stilts, takes guests on a gastronomical journey<br />
to reconnect with the elements while enjoying<br />
a spectacular view.<br />
Un ambiente perfecto y una comodidad<br />
incomparable permiten un viaje de reconexión.<br />
Todos los locales están construidos con<br />
materiales nativos y decorados con detalles<br />
elegantes. Las suites solo se iluminan con velas,<br />
creando un ambiente naturalmente mágico,<br />
perfecto para un retiro relajante o una escapada<br />
romántica. Cada villa es un poco diferente y única.<br />
El exclusivo Maya Spa junto al mar de Azulik<br />
combina antiguas técnicas mayas con<br />
tratamientos de spa tradicionales, lo que resulta<br />
en terapias y remedios personalizados.<br />
El restaurante KIN TOH, construido sobre pilotes<br />
de 12 metros, lleva a los huéspedes a un viaje<br />
gastronómico para volver a conectarse con los<br />
elementos mientras disfrutan de una vista<br />
espectacular.<br />
39
Change language