02.02.2024 Views

VIVA NOLA February-March 2024

Variety bilingual publication that highlights the accomplishments of the Latino community. Made in New Orleans, Louisiana, USA

Variety bilingual publication that highlights the accomplishments of the Latino community. Made in New Orleans, Louisiana, USA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Not All Women<br />

Want the<br />

Same<br />

By Aracely Argueta<br />

@aracelylifestyle<br />

Today, women continue to<br />

fi ght for gender equality,<br />

better working conditions,<br />

fair salaries, and the recognition<br />

of our ability to lead a home, a<br />

company, and an entire country.<br />

This <strong>March</strong> 8, on the celebration<br />

of International Women’s Day, we<br />

ask that our rights not be violated.<br />

We want to live without fear and<br />

with the freedom of choice.<br />

Beyond what we demand from<br />

others, we must ask, are we, as<br />

women, respecting each other’s<br />

decisions? Not all women aspire<br />

the same. Is that so diffi cult<br />

to understand? Some women<br />

feel fulfi lled being mothers,<br />

while others don’t. Women’s<br />

fulfi llment can come from being<br />

entrepreneurs, single, traveling<br />

the world, or obtaining multiple<br />

college degrees. Fulfi llment,<br />

success, and happiness are<br />

individual goals. A woman is<br />

no less a woman for wanting to<br />

stay at home taking care of her<br />

children while others work to pay<br />

bills.<br />

Sometimes, it is women who<br />

don’t respect each other’s<br />

choices. Some women question<br />

the value of other women all the<br />

time, like when giving birth to a<br />

baby, judging if one gave birth<br />

naturally or with a C-section. We<br />

must be consistent with what<br />

MUJERES<br />

we demand. To do so, we must<br />

respect and show solidarity. If<br />

we demand respect, we must<br />

also respect ourselves. We<br />

should learn to stop comparing<br />

ourselves to others, as that<br />

is a synonym for lacking selfconfi<br />

dence. We must understand<br />

that when one of us breaks the<br />

patterns that society demands,<br />

we are all moving forward and<br />

can only collectively build a path<br />

toward the equality we seek.<br />

Every woman can make her own<br />

decisions and should feel fulfi lled<br />

and free without being called<br />

selfi sh for choosing herself fi rst.<br />

What characterizes us women<br />

is our strength, courage, and<br />

the passion with which we do<br />

things. When we join forces, we<br />

are unstoppable! So be proud of<br />

who you are, continue to inspire,<br />

reinvent yourself, stay away from<br />

places that no longer make you<br />

happy, stay away from people<br />

who don’t recognize your value,<br />

and support other women in your<br />

life.<br />

Being a woman means playing<br />

endless roles; it represents<br />

courage and determination.<br />

It often means reinventing<br />

yourself, fi ghting with yourself,<br />

and facing your fears. The power<br />

of a woman is her essence, so<br />

remember how powerful you are!<br />

translation>><br />

NO TODAS LAS MUJERES<br />

ASPIRAMOS A LO MISMO<br />

En la actualidad las<br />

mujeres continuamos<br />

luchando porque se<br />

reconozca la igualdad de<br />

género, mejores condiciones<br />

de trabajo, pagos justos y<br />

la habilidad y capacidad<br />

para liderar no solamente<br />

un hogar, sino también una<br />

empresa y un país entero.<br />

Este 8 de marzo que se<br />

celebra el día internacional<br />

de la mujer, pedimos que no<br />

se violen nuestros derechos.<br />

Queremos vivir sin miedo y<br />

con la libertad de elegir.<br />

Pero, más allá de lo que<br />

estamos exigiendo, nosotras<br />

como mujeres, ¿estamos<br />

respetando las decisiones<br />

de cada quién? No todas<br />

las mujeres aspiramos a lo<br />

mismo. ¿Es eso tan difícil de<br />

entender? Algunas mujeres<br />

nos sentimos realizadas<br />

siendo madres y otras no,<br />

o viajando por el mundo,<br />

siendo empresarias, estando<br />

solteras, o consiguiendo<br />

múltiples títulos universitarios.<br />

La realización, el éxito<br />

y la felicidad son metas<br />

individuales. Una mujer no<br />

es menos mujer por querer<br />

quedarse en casa cuidando<br />

de sus hijos mientras otras<br />

están facturando.<br />

Para no ir tan lejos, como<br />

mujeres solemos cuestionar<br />

nuestro valor al momento<br />

de dar a luz a un bebé,<br />

por si fue cesárea o parto<br />

vaginal. Seamos coherentes<br />

con lo que exigimos y<br />

para serlo, debemos<br />

respetar y solidarizarnos<br />

con nosotras mismas. Si<br />

exigimos respeto, también<br />

debemos respetarnos. La<br />

comparación no es más<br />

que un sinónimo de falta de<br />

confi anza en uno mismo.<br />

Tenemos que aprender que<br />

cuando una de nosotras<br />

rompe los esquemas que<br />

la sociedad exige, todas<br />

estamos avanzando, que solo<br />

en lo colectivo y en equipo<br />

construiremos el camino<br />

hacia la igualdad que tanto<br />

buscamos.<br />

Cada mujer tiene la libertad<br />

de tomar sus propias<br />

decisiones y debería poder<br />

sentirse plena, realizada y<br />

libre, sin ser llamada egoísta<br />

por elegirse a sí misma.<br />

Algo que nos caracteriza<br />

a las mujeres es nuestra<br />

capacidad, valentía y la<br />

pasión con la que hacemos<br />

las cosas. Cuando unimos<br />

fuerzas somos imparables,<br />

así que siéntete orgullosa de<br />

quién eres, sigue inspirando,<br />

reinventándote, alejando de<br />

lugares que no te hacen feliz<br />

y apartando de personas<br />

que no reconozcan tu valor,<br />

y apoyando a las mujeres en<br />

tu vida.<br />

Ser mujer signifi ca un numero<br />

interminable de roles, coraje<br />

y determinación. Signifi ca<br />

muchas veces reinventarse,<br />

y luchar consigo misma<br />

enfrentando sus propios<br />

miedos. El poder de la mujer<br />

es su esencia, así que ¡no te<br />

olvides de lo poderosa que<br />

eres, mujer!<br />

vivanolamag.com 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!