engidunia

,bc3 cfvcf[ehib6 dbyfblfy .dtkf rkbgb 2&3-bc ufhitvj nhbfkt,c5 2)&3 vfymfyt,bc htrkfvff tc6
se c[dfyb lf c[dfyb7
,fnjy tlefhlbc evtntcc vjofatc hfqfw yfobkb fesdbct,bf 2fv ,ev,thfpb jcnfnbcfufy63
~cfvsfdhj,j vfc-vtlbf`6 sevwf vskbfyj,fib hjv offufdltc dbyvt6 bidbfsj,ff7
af[bae[j,c thsb lf vjhxf7 bvbc bmbs fhfyfbhb rjpbhb a[freyj,c cgjhnekb ,hb]bc
vfublfcsfy7 [fa[fab vbcb evsfdhtcb ]flj-sbkbcvff6 jgjytynbc ,t,thfpt at[bc lfzthbc cf.vfodbkj
ctyb6 hjvtkbw sdbs ktybycfw fh tikt,jlf gkt[fyjdtkt,sfy gjktvbrbcfc7 /fhfrbhbc
vtsjlt,bs vb[ljvff rfhpt8 rfvbrf’tj,bc tktvtynbs ufvczdfkekb ufvjodtdff6 hjvtkcfw
[fy ,jkybctkb veidfyb ]fafhb’t tvc[dthgkt,f lf [fyfw _ 2fzfhbc kjvb3 fckfy f,fib’t7
2yfwbjyfkt,bc3 ,fsevib vjkfimhtj,fc cfdct,bs lftvs[dtdf rfre,fdf-,fsbfidbkbc fpht-
,b7
_ fvudfhb mvtlt,t,bs ye lfdrfhufds fzfhfcfwj6 _ ,h’fyt,c ,jhbcb lf .dtkfahbc lfvfudbhudbyt,kfl
ujubnb’bc vbth uf;qtht,ekb cgtwyfpbc cfvpflbcb bdfhut,c6 hjvkbc ufcfytbnhfkt,kfl
eptyftcb cf,zjc cfufyut,j ctcbff vjodtekb ,fsev-mfkfmib7
_ fb6 xdty vjdlbdfhsj6 _ /fb/ej,ty yfwbjyfkt,b6 _ fb6 xdty vjdlbdfhs lf otkboflyf[tdfhc6
dth lfdfwlbs itdfhlyf’bc rkfyc mdt.ybc v.dktatkj,fcj6 _ ba[htoty nfypt .dtkfathc7
sdfkt,bc lf,eint,fpt vjvb[ctyt,bf7
,th’tybidbkb ’ytkb vjcf[tkst,tkbf mfkfmib7 ufcfcdktksfyqf vje[th[t,ty xjkjmehc7
htdfyibpvbc byntuhfkehb vbvpbldtkj,bs fgbht,ty 2yfwbjyfkt,b3 cf[tkvobaj htufkbt,bc
lfeakt,fc lf fv upfpt fhfdbyff [vbc ’dbhfl lfv’hfdb7
_ lfudbzbhts ,fnjyt,jj6 _ ufvjvodtdbf wjnyt lflbfybc xfvjvfdfkb rtvekfhbf6 _ f,f6
hfyfbhfl vjdbmwts6 hjwf rf[tsib vtpdhbidbkb fh udbidt,c6 mdtvj mfhskib _ vfvfkf’t lf
fzfhfib _ f,fib’t9 hf dmyfs6 rbltd otkbofl yf[tdfhb desdfksdfkjs ief hecsfdtkblfy
yf’bhfkf itdfhlyf’bc tc tgbstnb !^ yjtv,hbc cfghjntcnj vbnbyublfyff—6 vbth mdt.ybc
cf,jkjj lfmdtcrytkt,fcj7
_ afibpvb fzfhbc afibcfufy bo.t,fj6 _ fsfvfit,ty cbn.dfc ,tktnhbcnbc itcfiehb tkfcnbrehj,bs7
bc rb lfdbo.ybfs ,tlybt,c6 hjv afibpvb6 lbf[fw6 yfwbjyfk-ltvjrhfnt,bc xjyx[blfy
ofhvjclut,f /evfybpvbc nf’fh uthvfybfib lf itvlujvib hjujhb /fhvjybekb w[jdht,f ufexfqlt,f
chekbfl rfwj,hbj,fc6 eo.bc ,e/tydfklbcf lf lf/fec ufpbc rfvtht,blfy wfl fvfqkt-
,ekb vbkbjyj,bs flfvbfybc cekvf7
byuf uhbujkbfc cnbkb ufvjrdtsbkbf7 cfrvfhbcbf hfbvt [jhrkbfyb cbn.df ofvjwltc htcgjltync6
hjv vfibydt xffahbylt,f lf bmfvlt lfoyt[c6 bmfvlt lfoehfdc6 cfyfv cfcbwjw[kj
erfyfcrytkb odtyb ithxtybf7
tc vf;jhekb rjhtcgjltynb vhfdfkb fstekb rjktubcfufy bvbnjvfw fvjvbhxtdbf6 hjv
ptcbv’kfdhbc htfmnjhbc ptufdktyt,bc v[fhlfv[fh6 bidbfsb bvghjdbpfwbbc eyfhbsfw ufvjbhxtdf7
vfhsfkbf6 fmf-bm kfacect,bw uftgfht,f vfhsfkcbn.dfj,bc gjpbwbblfy8 sfdblfy ufvjeahbfklt,f
vtn.dtkt,bcfc rht,bsb cf[tkbc vhfdkj,bs hbw[dsfy itsfyfo.j,f6 vfuhfv
c[df hfv fhbc [b,kbfyb vbcb vleqfht,blfy _ cecnb rjyneht,bs vj[fpekb lbfkjubc xfhxj6
hjvtkbw vtht lf vtht dbhnejpekb cgtmnfrkbdbs fsfc ityfrflc itvjb]tht,c lf cfcehdtkb
stvt,bw fkvfcbc a[bfyj,bs fwbfult,f7
vjrktl6 .dtkfahbc ufsdfkbcobyt,bs6 sfvfvfl itb’kt,f bsmdfc6 hjv lqtdfyltk ;ehyfkbcnbrfib6
rjyrhtnekfl rb rjvtynfnjhbc ghjabkbs6 vfc mfhsek cbdhwtib ,flfkb fhf /.fdc7
uhbujkbfc fh fbynthtct,c se hf itltub vj/.dt,f s,bkbcib vjepjvfd ahfpfc ,fsevib6 fy
hjujhb ,evthfyuekb cbdthfubs udtlhept,f sfdib ief hecsfdtkpt7 cffhxtdyj acbmjpb
erdt tnbrtnc fhfahfl lfubltdc7 bynthfmnbekb fyfkbpb rdkfdbylt,ehfl fvjxtvt,ekb ghjgjhwbbs
_ ^% 5 #%-sfy lfvf]tht,kj,c jgjpbwbf-gjpbwbfc ijhbc xfvj.fkb,t,ek sfyfafhlj,fc6
vfuhfv dthfyfbhfl dthoveyt,b fv lfafcjt,ek htfkj,fc6 cfyfv sbsjtekb pfhbc
ofhvjvfdkj,f vfublfpt fh lfvbkfult,f7
gjkbnbrf sfvfibc [tkjdyt,ffj6 bn.dbfy [jkvt7 vt eahj ijhc ufdotd fv vfclfhbc cfpqdht,c
lf vfc itesfdct,kbc itsfdct,bc [tkjdyt,fcsfy ufdfbubdt,6 bubdt bhfwbjyfkeh ufypjvbkt,fcsfy
_ 2 j 3-csfy6 ehjvkbcjl dthfyfbhfl ufbzht,f rjcvjcib [tkjdyehb sfyfvupfdhb7
f,f6 lfdfrdbhlts se hfyfbhb ufvzhbf[j,bs iteybiyfdc gjkbnbrjcbc of[yfut,b xtvc cb.h-
317