09.02.2013 Views

Proceedings of the - British Association for Applied Linguistics

Proceedings of the - British Association for Applied Linguistics

Proceedings of the - British Association for Applied Linguistics

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

The Impact <strong>of</strong> <strong>Applied</strong> <strong>Linguistics</strong> on <strong>the</strong> Development <strong>of</strong> Language Textbooks<br />

Farida Abderrahim<br />

textbooks, <strong>the</strong> activities involve <strong>the</strong> learners in filling in blanks, comparing,<br />

classifying, identifying and describing.<br />

Grammar in Context: Form, Meaning and Use: 05/28<br />

In terms <strong>of</strong> sequence, <strong>the</strong> five textbooks present <strong>the</strong> Contents only<br />

grammatically or grammatically and functionally. Each unit deals with<br />

<strong>for</strong>m, meaning and use separately and/or toge<strong>the</strong>r. Grammar charts provide<br />

<strong>the</strong> rules and explanations preceded by examples which involve <strong>the</strong><br />

learners in an inductive work to discover <strong>the</strong> rules on <strong>the</strong>ir own, first. Each<br />

unit has exercises <strong>for</strong> diagnostic use, interactive practice in au<strong>the</strong>ntic<br />

language in context.<br />

A Model Teaching Unit<br />

Phrasal Verbs<br />

Phrasal verbs ─ a verb followed by a particle (preposition or adverb or <strong>the</strong><br />

two) ─ are a great part <strong>of</strong> English, and are constantly being created, or<br />

o<strong>the</strong>r meanings <strong>of</strong> <strong>the</strong> already existing ones are added.<br />

Consciousness-raising Activities<br />

The learners are first introduced to <strong>the</strong> structure in terms <strong>of</strong> types <strong>of</strong> phrasal<br />

verbs, <strong>of</strong> word order and in terms <strong>of</strong> meaning ─ literal meaning, or slightly<br />

metaphorical meaning, or purely metaphorical meaning. Then, <strong>the</strong>y work in<br />

groups on an activity that focuses <strong>the</strong>ir attention on its <strong>for</strong>m and/or<br />

meaning and use, and are required to <strong>for</strong>mulate both <strong>the</strong> implicit<br />

knowledge and <strong>the</strong> explicit knowledge, with <strong>the</strong> objective <strong>of</strong> developing<br />

grammatical competence. They work on four activities involving <strong>the</strong><br />

understanding and <strong>the</strong> use <strong>of</strong> ten phrasal verbs per activity: Definition,<br />

Matching, Multiple-choice and Cloze procedure. The analysis <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

phrasal verbs opted <strong>for</strong> or suggested by <strong>the</strong> students reveals <strong>the</strong>ir degree <strong>of</strong><br />

acquisition <strong>of</strong> phrasal verbs and <strong>the</strong> nature <strong>of</strong> <strong>the</strong> phrasal verbs acquired.<br />

The teacher guides <strong>the</strong> learners in <strong>the</strong> development <strong>of</strong> awareness <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

phrasal verbs through <strong>the</strong> identification <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir different parts and <strong>the</strong>ir<br />

meaning in <strong>the</strong> context where <strong>the</strong>y are used; focus is put on <strong>for</strong>m, meaning<br />

and use.<br />

Conclusion<br />

The sequence followed and <strong>the</strong> activities included in a textbook reflect <strong>the</strong><br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!