SE RUEGA DIFUNDIR - El avisador malagueño

del L´Elysée. Después del parto, cuando las fuerzas se lo permitieron,
comienza a viajar, junto a su esposo, por muchos países y
a alternar con todas las aristocracias del mundo, especialmente
con las europeas. Esa práctica no la abandonaría jamás, eran
esos viajes, para ella, como una evasión de los rigores de su encierro
dorado en Kapurthala. Primero van a París donde su familia
la está esperando para conocer al nuevo miembro de la familia.
Aunque el bebé fue siempre bien recibido, la madre se mostraba
intranquila, al no habérsele bautizado al nieto de forma
cristiana. Ella no paraba de decir que el niño estaba “moro” 3 y
que si le pasaba algo, nunca iría al cielo. Tan obsesionada estaba
con aquel asunto, que un día aprovechando un descuido, cogió a
su nieto, y liado en una mantita, se lo llevó a la catedral de Notre
Dame, de la capital francesa y allí ella, de forma clandestina e
intuitiva, metiendo los dedos en la pila del agua bendita, le realizó
una cruz en su frente declarándole bautizado. Cuando Anita
se enteró de lo que había hecho su madre, pidió a todos que
guardaran el secreto para siempre, dado que aquello podría traerle
problemas serios con su esposo.
Anita cuenta en sus diarios una anécdota muy curiosa y
que narra con bastante desenfado.
Un día, el maharajá y Prem Kaur, fueron invitados a una
fastuosa cena que se celebraba en uno de los palacios más ricos
de toda la India. El anfitrión era un opulento Nawab musulmán,
Anita junto al manto
por lo que atendiendo a la más estricta cortesía, el maharajá le
pidió a Anita, que como el anfitrión era musulmán, ellos debían rechazar cualquier producto del cerdo o
las bebidas alcohólicas, dado que la religión de aquel rico musulmán lo prohibía. Anita estuvo de acuerdo
y así se propuso hacerlo. Los invitados, gentes muy importantes, pasaron a un enorme salón, donde todos
los muebles y paredes eran de plata maciza, sólo la cubertería no era de plata, ésta era de oro.
El musulmán ubicó a Anita junto a él, en un lugar de la mesa y a Jegatjit, lo puso retirado de ellos.
Nada más comenzar a cenar, unos criados le ofrecieron a Anita unas lonchas de jamón que venían en
bandejas de oro. Anita atendiendo a los consejos de su esposo, las rechazó, muy a pesar suyo, pero pudo
observar, cómo el musulmán se apartó unas buenas lonchas en su plato. Luego otro criado pasó sirviendo
champaña francés y Anita volvió a declinar el ofrecimiento. No obstante el musulmán llenó su copa de
champaña, ante la mirada extrañada de Anita. Ella no pudiendo aguantar más la curiosidad, le preguntó al
musulmán, que si él tenía alguna prerrogativa que le permitía comer y beber aquello que le prohibía el
Corán. El musulmán, que era un hombre poco practicante, le comentó entre risas, que él no había faltado
a sus preceptos religiosos, ya que antes de comenzar, había bautizado al jamón con el nombre de faisán y
al champaña como limonada, por lo que él había comido faisán y había bebido limonada y eso no es ir en
contra de la religión. Tras escuchar atónita, las explicaciones del Nawab, dirigió su mirada a uno de los
criados y le dijo: ¡“póngame faisán”! Aquello sirvió para que el Nawab, riera de buena gana mientras su
marido la observaba, extrañado, sin entender qué era lo que estaba pasando.
Fruto de los constantes viajes, que por aquellas fechas venía realizando, son las 71 cartas que Anita
envió a su antiguo y querido preceptor don Narciso Díaz de Escovar y que se encuentran en el museo
malagueño de Artes y Costumbres Populares.
De estas cartas se denota la gran nostalgia que sentía Anita por su Málaga natal, de ahí que constantemente
le preguntara a don Narciso, sobre como se encontraban algunas amigas o conocidos de ella,
así cómo por cosas de la ciudad. (Continuará)
3 En Málaga, se solía decir, que un niño estaba “moro”, si éste no había sido bautizado.
6