a Argos 100.qxd
a Argos 100.qxd
a Argos 100.qxd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
46<br />
Veterinarios de mundo<br />
Decía Goethe que "Si quieres ser mejor que nosotros, amigo mío, viaja”. Los tres testimonios que recogemos a continuación<br />
muestran cómo la motivación por formarse es una buena razón para buscar empleo fuera del país de origen. Agustín Segovia<br />
nació en Gerona y reside en Inglaterra; Alessandro Monaldi, originario de Italia, ejerce en Alicante; y Guillem Riera, veterinario<br />
mallorquín que ha trabajado en Reino Unido, actualmente dirige Aragó Clínica Veterinaria, donde atiende a una importante<br />
cantidad de clientes extranjeros.<br />
100<br />
10<br />
“No hubiera podido quedarme<br />
en casa buscando trabajo”<br />
En cuanto acabé la carrera en el 98 me fui<br />
a Reino Unido. Estuve ejerciendo en clínica<br />
mixta y luego me pasé a la de pequeños.<br />
Ahora trabajo como Regulatory Affairs<br />
Manager en productos registrados centralmente<br />
en Europa (por la EMEA) e Internacional<br />
(América Latina, Oriente Medio y<br />
Norte de África, Suroeste de Asia).<br />
“En Reino Unido muchos<br />
animales tienen seguro médico,<br />
por lo que los dueños no se<br />
tienen que preocupar por cuánto<br />
vale una radiografía o un análisis<br />
de sangre”.<br />
No podría hacer una comparación muy<br />
buena entre España e Inglaterra, ya que<br />
nunca he trabajado como clínico aquí. En<br />
Inglaterra hay buenos y malos clientes,<br />
muchos animales tienen seguro médico, por<br />
lo que los dueños no se tienen que preocupar<br />
por cuánto vale una radiografía o un análisis<br />
de sangre. Creo que las asociaciones veterinarias<br />
hacen más cursos (y más reconocidos)<br />
que en España. He visto muchos manuales<br />
de la BSAVA en clínicas en España, por ejemplo.<br />
Para trabajar como clínico tienes que<br />
estar registrado en el Royal College of Veterinary<br />
Surgeons (RCVS) y existe una tendencia<br />
De octubre 2005<br />
a abril 2006<br />
años contigo<br />
profesional (que va a cambiar a requisito) de<br />
tener 35 horas al año de cursos, que equivale<br />
a unos cinco días y que la empresa normalmente<br />
paga. El RCVS otorga títulos como<br />
certificados y diplomas a los que cualquier<br />
veterinario, incluso en una clínica, puede<br />
aspirar. Así, el RCVS es un registro nacional y<br />
no provincial como en España. El RCVS ejerce<br />
poderes con la mirada al público por lo<br />
que, si un cliente se queja y el RCVS cree justificada<br />
la queja, tu nombre se hace público e<br />
incluso te pueden quitar del registro por lo<br />
que no puedes ejercer como veterinario y<br />
pierdes tu vida profesional. Me decidí a buscar<br />
empleo en el extranjero porque quería<br />
trabajar, tenía que trabajar. No hubiera podido<br />
quedarme en casa “buscando trabajo”.<br />
Elegí Inglaterra por el idioma y por la experiencias<br />
que tuve durante los veranos previos<br />
que pasé allí. Inglaterra está bien para trabajar,<br />
pero si has vivido o conocido otros países,<br />
como en mi caso España, prefieres vivir<br />
en otro lugar. Echo de menos a la familia, los<br />
fines de semana, los parques, las salidas en<br />
bici, estar en manga corta, la música (dependo<br />
de la familia para que me pongan al día),<br />
la comida... En mi maleta de vuelta a Inglaterra<br />
nunca faltan pipas, kikos, colacao y<br />
queso. Y en Navidad, ¡mantecados!<br />
Me he planteado muchas veces venir a<br />
trabajar a España. ¡A ver si alguna persona<br />
de recursos humanos en una empresa lee<br />
esto y me llama!<br />
Agustín Segovia<br />
“Ahora mismo mi futuro lo veo aquí en España”<br />
Me licencié en Veterinaria por la Universidad<br />
de Bolonia (Italia) con matrícula de<br />
honor en 2006 y trabajo desde julio de 2007<br />
en la empresa PetsWorldMarket Torrevieja y<br />
San Miguel de Salinas (Alicante).<br />
La primera razón que me llevó a buscar<br />
trabajo fuera de Italia fue la dificultad de<br />
encontrar allí un trabajo remunerado y con<br />
responsabilidad, donde se pueda tener participación<br />
activa.<br />
En general, de España me quedo con el<br />
positivismo, con las buenas maneras, con<br />
la sonrisa de la gente y con la disponibilidad<br />
en ayudarte. Además de con las múltiples<br />
posibilidades de trabajo que ofrece el país<br />
en ámbito veterinario y, si puedo citar algunos<br />
emblemas, con la belleza y nobleza de<br />
los toros, con la excelencia de los productos<br />
de cerdo Ibérico y con la siesta, aunque<br />
no me guste dormirla.<br />
De Italia me quedo con todo lo que allí<br />
tengo: familia, amigos, lugares... además de<br />
su cocina y su café espresso, que resulta<br />
muy importante si no se duerme la siesta, y<br />
el inmenso patrimonio cultural-histórico.<br />
A mi vuelta de Italia no falta café, salami,<br />
parmesano y piadina. El mismo peso está<br />
representado a la ida por productos de<br />
cerdo Ibérico.<br />
Con respecto a Italia, la organización de<br />
las clínicas es similar a la española. Una<br />
diferencia importante es que a menudo en<br />
España las clínicas están acompañadas por<br />
espectaculares tiendas de animales, peluquería,<br />
criaderos, residencias, cosa que<br />
realmente falta en Italia y que genera clientela.<br />
En cuanto al trato al cliente por parte<br />
del veterinario, en ambos países es indiscutible<br />
la profesionalidad y la educación. Por<br />
contra, los clientes españoles a veces no<br />
están concienciados del hecho de que el<br />
veterinario no es sólo quien ama a los animales,<br />
quien los vacuna o quien se limita a<br />
practicar metodologías codificadas, sino<br />
que es un profesional de alto nivel que se<br />
merece respecto y formalidad.<br />
Considerando asociaciones veterinarias,<br />
colegios y revistas, resultan de extrema<br />
importancia en cuanto a la continua formación<br />
profesional de los veterinarios, además<br />
de tener en España un valor añadido como<br />
fuentes de difusión de ofertas de empleo,<br />
Hay mucha diferencia entre viajar para ver países y viajar para ver el mundo.<br />
72 73<br />
74 75 76 77<br />
cosa que realmente me ha permitido llegar<br />
hasta aquí. Siento decir que en Italia esta<br />
posibilidad no está presente.<br />
“De España me quedo<br />
con el positivismo, con<br />
las buenas maneras, con<br />
la sonrisa de la gente y<br />
con la disponibilidad en<br />
ayudarte, además de con<br />
las múltiples posibilidades<br />
de trabajo que ofrece en<br />
el ámbito veterinario”.<br />
Ahora mismo mi futuro lo veo aquí, me<br />
encuentro realmente bien tanto en la vida<br />
cotidiana como en el ámbito laboral, ya que<br />
el ambiente es muy acogedor y me siento<br />
verdaderamente valorado.<br />
Mis compañeros de trabajo son mis amigos<br />
y el nivel profesional me está permitiendo<br />
madurar mucho.<br />
Alessandro Monaldi<br />
J. J. Rousseau