VIHL . A . 2 0 0 4 / 2 0 0 5 Un extensivo directorio de servicios para ...

HOJAS INFORMATIVAS/SERVICIOS
Los proveedores de este servicio ofrecen atención de la salud a domicilio,
incluyendo enfermeras y asistentes.
¿QUE ES?
Este servicio es útil para aquellos individuos que se encuentran confinados en sus hogares debido a las
enfermedades relacionadas con el VIH y requieren la atención de su salud en sus domicilios. El objetivo es
mejorar la habilidad de la persona para vivir independientemente en la comodidad y la familiaridad de su casa.
Los servicios son pagados por una subvención del Ryan White CARE Act y / o a través de otras fuentes de
financiamiento calificadas. Los costos podrían ser determinados según una escala de valores o podrían no tener
costo alguno para el cliente.
Los servicios provistos son:
LA SALUD EN EL HOGAR
EVALUACIÓN: Los clientes serán evaluados según su estado físico, psicológico, social, ambiental y financiero
para determinar sus necesidades de servicios.
SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN DE CASOS POR ENFERMERA REGISTRADA: Los clientes recibirán
visitas domiciliarias basadas en sus condiciones, con un mínimo de una visita de enfermería cada 60 días.
SERVICIO DE ADMINISTRACIÓN DE CASOS POR UN TRABAJADOR SOCIAL: Los clientes recibirán
asistencia psicológica con respecto a cuestiones psicosociales, financieras, de vivienda y otras relacionadas, con
un mínimo de una visita de un trabajador social cada 60 días.
SERVICIOS DE ATENCIÓN PERSONAL: Los clientes recibirán asistencia a través de un auxiliar
domiciliario o asistente de enfermería certificado por el Departamento de Servicios de Salud de California. El
asistente o auxiliar proveerá atención para el cuidado personal (bañarse, arreglars) y atención para el comfort,
bajo la supervisión directa de una enfermera registrada.
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO DEL HOGAR: Los clientes recibirán asistencia a través de un casero
para ayudar con las actividades generales de mantenimiento del hogar.
¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS?
• Bajos ingresos
• Residente de California con la prioridad para aquellos que viven en Los Angeles
• Ser VIH positivo
¿CUÁLES SON LOS COSTOS?
Una agencia podría solicitar un pago adicional para los servicios basado en una escala de valores, pero nadie
será rechazado por incapacidad para pagar.
VIH L.A. 2004-2005 w w w. h i v l a . o rg (866)772-2365 7 9