VIHL . A . 2 0 0 4 / 2 0 0 5 Un extensivo directorio de servicios para ...

HOJAS INFORMATIVAS/SERVICIOS
Estos servicios están diseñados para los niños y sus familias.
¿QUE SON?
Los servicios de pediatría para el tratamiento del VIH y el SIDA so específicos para niños de 12 años de edad o menores.
Los proveedores de servicios pediátricos también pueden proveer servicios adicionales para jóvenes y otros miembros de la
familia. Cada uno de los servicios para el VIH, desde los servicios dentales, tratamientos, nutrición, alimentos, o salud
mental son rediseñados para adaptarse a las necesidades de los clientes pediátricos. Los niños, por supuesto, tienen
necesidades especiales y condiciones que deben ser reconocidas y entendidas para crear un plan exitoso de tratamiento
para luchar contra el VIH. Por ejemplo, las necesidades nutritivas y la tolerancia a la comida en los niños son muy
diferentes a la de los adultos, por eso al desarrollar un plan de tratamiento, hay que tomar en cuenta la habilidad de
adhesión del niño y del adulto a cargo. La mayoría de las transmisiones del VIH en pediatria, son a través de la madre al
niño o en algunos casos por algún tipo de transfusión sanguínea.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos del gobierno federal tiene varias guías para el tratamiento y la atención
de los casos pediátricos con VIH, los cuales se pueden buscar en el Internet en www.AlDSInfo.nih.gov. Los servicios para
los casos pediátricos de VIH/SIDA están coordinados en Los Angeles a través de una subvención federal del Ryan White
CARE Act para el Los Angeles Family AIDS Network (LAFAN).
Existen ocho sitios principales en Los Angeles que se especializan en la atención pediátrica del VIH. Estos son:
• Los Angeles County-University of Southern California Medical Center
• The University of California at Los Angeles (UCLA)
• Harbor UCLA Medical Center
• Children’s Hospital Los Angeles
• Long Beach Memorial Miller Children Hospital
• Martin Luther King Jr./Drew Medical Center
• Kaiser Permanente Hospital
• Cedars-Sinai Medical Center
La mayoría, o casi todos los casos pediátricos de VIH y de SIDA reciben tratamiento en una de las localizaciones
mencionadas. Servicios sociales y otros servicios como los de comida y nutrición están disponibles en varias
organizaciones de VIH y SIDA.
Los servicios pediátricos incluyen:
S E RVICIOS PEDIÁTRICOS PARA EL VIH
Atención del VIH/SIDA: Estos cubren atención médica completa, atención clínica coordinada, evaluación médica,
asesoramiento en nutrición, farmacia, hospitalización y derivaciones a especialistas.
Psicología Social: Cubre la administración de casos, grupos de apoyo, grupos de educación en salud, grupos de apoyo
para padres o tutores, evaluación neuropsicológica, derivaciones a recursos comunitarios.
Investigación clínica: Los estudios clínicos son realizados por el Pediatric AIDS Clinical Trials Group (PACTG). Su sitio
en el Internet es www.pacgt.s-3.com
El cuidado del niño: El servicio de guardería de niños (“Babysitting”) es ofrecido para ayudar a los padres o guardianes.
¿CUÁLES SON LOS GASTOS?
Los servicios son ofrecidos libres de cargos a través de subvenciones federales y estatales. También se pueden usar los
programas de seguros de salud como Medi-Cal.
8 6 ( 8 6 6 ) 7 7 2 - 2 3 6 5 w w w . h i v l a . o r g V I H L . A . 2 0 0 4 - 2 0 0 5