VIHL . A . 2 0 0 4 / 2 0 0 5 Un extensivo directorio de servicios para ...

HOJAS INFORMATIVAS/SERVICIOS
Los proveedores de estos servicios ofrecen recursos legales, representación y/o derivaciones.
¿QUE SON?
Son recursos relacionados a cuestiones y temas legales provistos a personas con VIH y SIDA. La mayor parte de los
servicios son provistos por la Alianza para Servicios Legales del VIH y SIDA (HIV and AIDS Legal Services Alliance,
HALSA), con sede en 3550 Wilshire Blvd., Suite 750, Los Angeles, CA 90010, número telefónico 213.201.1301, los
servicios son gratuitos. Los servicios legales pueden ser obtenidos a través de agencias legales y agencias de derechos civiles
y también a través de otras organizaciones como el Los Angeles County Bar Association. Los recursos monetarios para el
programa de servicios legales son provistos por una subvención federal del Ryan White CARE Act. Los servicios legales
brindan información, asesoría, derivaciones y representación referente a sus derechos legales y a la asistencia para tomar
acción legal con asuntos relacionados a su estado de VIH.
Las áreas de asistencia legal incluyen:
CONFIDENCIALIDAD: Información referente a los derechos y leyes respecto al estado de VIH, el mantenimiento
correcto de archivos del estado de VIH, así como también la divulgación involuntaria o sin conocimiento del estado de
VIH de una persona por establecimientos como lo son las organizaciones que brindan sevicios para el SIDA, patrones,
clínicas médicas, compañías de seguros, etc.
ACCESO PARA EL TRATAMIENTO: El acceso justo e igualitario para el tratamiento incluye medicamentos e
información sobre tratamientos brindados por hospitales, clínicas y organizaciones de servicios para el SIDA. La
seguridad de los pagos para tratamientos, a los individuos que califican, se hace a través de programas con fondos
gubernamentales o compañías de seguros de salud.
NEGACION O RECHAZO BASADO EN EL ESTADO VIH: Ser rechazado cuando se busca vivienda, y esto incluye
el rentar o arrendar una casa o un apartamento, o sea despedido injustamente de un trabajo o no se le conceda el empleo.
LA NEGACION DE DERECHOS O PROTECCIÓN ESTÁ PROTEGIDA EN UN ACTA,
DENOMINADA AMERICAN WITH DISABILITY ACT.
INMIGRACION Y CIUDADANIA: Asistencia con temas de inmigración, nacionalidad y residencia basada en la
condición del VIH.
SERVICIOS DE PERMANENCIA: Incluye la preparación para las opciones de custodia de dependientes legales
(guardián, compartir la custodia o adopción)
ASUNTOS LEGALES IMPORTANTES: Asuntos como el escribir testamentos voluntarios, poderes legales y contratos
de convivencia en pareja así como también permisos para que las personas que no son familiares puedan visitar a un
enfermo en el hospital.
AGRAVIOS: Recibimiento continuo de una atención o tratamiento, pobre o subestandarizado, de una organización que
brinda servicios para el SIDA, establecimientos médicos u otro tipo de instituciones.
¿CUALES SON LOS REQUISITOS?
• Ser VIH positivo
• Ser residente del Condado de Los Angeles
• Demostrar bajos ingresos
¿CUÁLES SON LOS COSTOS ASOCIADOS?
Los servicios son provistos sin costo alguno.
S E R V I C I O S L E G A L E S
VIH L.A. 2004-2005 w w w. h i v l a . o rg (866)772-2365 8 3