Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
guía<br />
restaurantes<br />
Centro<br />
De 20 a 40 euROS:<br />
Almendro 13<br />
Almendro, 13<br />
Tel. 91 365 42 52<br />
Una de las mejores opciones para<br />
tapear en la Cava Baja. Imprescindible<br />
probar sus famosas roscas<br />
de jamón y sus huevos estrellados.<br />
Te avisarán del pedido a<br />
golpe de campana.<br />
One of the best options to eat tapas<br />
in La Cava Baja. Try their fried<br />
eggs or their famous Serrano ham<br />
bread rolls. Just order and they will<br />
let you know by ringing the bell.<br />
Anema e Core<br />
De los Donados, 2<br />
Tel.91 542 22 53<br />
www.anemaecore.net<br />
Auténtica cocina napolitana en el<br />
centro de Madrid, donde impera<br />
la calidad de las materias primas.<br />
Ambiente íntimo y de diseño. Horno<br />
de piedra especial para pizzas<br />
y exquisitos cócteles.<br />
Real Neapolitan food in the center<br />
of Madrid. Excellent quality in raw<br />
materials. Intimate atmosphere<br />
and interior design. Pizza baking in<br />
stone oven and tasty cocktails.<br />
Bla, Bla, Bla<br />
Prim, 13<br />
Tel. 91 523 44 66<br />
Es uno de los bistros más <strong>con</strong>ocidos<br />
de la capital, donde poder<br />
disfrutar de una alta gastronomía.<br />
Nos quedamos <strong>con</strong> el oyster bar<br />
de su carta –muy chic– los mejillones,<br />
y el steak tartaree -delicioso-.<br />
One of Madrid´s most popular<br />
bistros, where you can enjoy<br />
of haute cuisine. Try their fresh<br />
oysters, musses and steak tartare.<br />
Delicious!<br />
104_www.revistahsm.com<br />
Bristol Bar<br />
Almirante, 20<br />
Tel. 91 522 45 68<br />
www.bristolbar.es<br />
Ofrecen los mejores bocados<br />
ingleses,como la hamburguesa<br />
Bristol o el Ramsey’s Chickevariedad.<br />
Cuenta <strong>con</strong> una amplia<br />
variedad de ginebras, más de 70.<br />
They have plenty of different<br />
english dishes, so you can try the<br />
ones you fancy more. We recommend<br />
you to feel the gintonize<br />
experience –they have more than<br />
70 types of gin–.<br />
Café Oliver<br />
Almirante, 12<br />
91 521 73 79<br />
www.cafeoliver.com<br />
Este restaurante y cóctel bar es<br />
todo un clásico de la capital. No<br />
te puedes perder el brunch de los<br />
domingos, una cita obligada y lugar<br />
de reunión para el último día de la<br />
semana.<br />
This cocktail bar & restaurant has<br />
become a classic in the city. Don´t<br />
miss their brunch, a Sunday must<br />
and a meeting place.<br />
Casa Hortensia<br />
Farmacia, 2<br />
Tel. 91 539 00 90<br />
www.casahortensia.com<br />
Cocina gallega y asturiana en un<br />
local sin grandes pretensiones<br />
donde ofrecen raciones. Prueba<br />
su tortilla de la casa, su fabada y<br />
su queso cabrales.<br />
Non pretentious restaurant<br />
specialized in Northern Spain<br />
cuisine. Generous portions.<br />
Homemade Spanish omelette,<br />
fabada and Cabrales cheese at<br />
their best.<br />
Casa Lucas<br />
Cava Baja, 30<br />
Tel. 91 365 08 04<br />
www.casalucas.com<br />
Lugar clásico de tapeo de dimensiones<br />
reducidas, por lo que se<br />
recomienda reservar. Su especialidad<br />
son las tostas creativas<br />
acompañadas de una breve pero<br />
selecta carta de vinos.<br />
The small proportions of this<br />
classic tapas restaurant requires<br />
having to book your table. Try their<br />
creative toasts. We are sure that<br />
you are going to love it!<br />
Casa<br />
Salvador<br />
Barbieri 12<br />
Tel. 91 521 45 24<br />
www.casasalvador.net<br />
Restaurante castizo donde puedes<br />
comer el mejor rabo de toro y<br />
una deliciosa merluza frita.<br />
Enjoy in this Castilian the best rabo<br />
de toro and a delicious fried hake.<br />
Taurine decoration (pictures and<br />
paintings of the most outstanding<br />
matadors hang on their walls) practically<br />
turn this place into a museum.<br />
Champagneria<br />
Gala<br />
Moratín, 22<br />
Tel. 91 429 25 62<br />
Famoso por su amplia carta de<br />
arroces. Por la calidad-precio de<br />
sus platos siempre está lleno, por<br />
lo que es imprescindible reservar.<br />
Una buena opción para los amantes<br />
de la cocina valenciana. Ofrece<br />
la posibilidad de tapas y raciones.<br />
Revista hsm te recomienda su<br />
fideuá marinera <strong>con</strong> cigalas, langostinos<br />
y calamares. ¡Imbatible!