You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Samuel Noah Kramer <strong>La</strong> <strong>Historia</strong> Empieza En <strong>Sumer</strong><br />
darnos cu<strong>en</strong>ta de lo mucho que se ha progresado <strong>en</strong> este campo durante el último medio<br />
siglo. Kramer ha sabido hacer un libro am<strong>en</strong>o e instructivo, tomando sólo parte de lo que<br />
sabemos acerca del pueblo sumerio, esto es, com<strong>en</strong>tando los textos que <strong>en</strong> bu<strong>en</strong>a parte él<br />
mismo ha estudiado y traducido.<br />
Este libro no pret<strong>en</strong>de ser una historia del pueblo sumerio. Acaso se le pueda<br />
objetar que el autor no nos haya dado, aunque fuera <strong>en</strong> forma resumida, el esquema de lo<br />
que sabemos ya y de lo que ignoramos todavía de la historia de <strong>Sumer</strong>, aun reconoci<strong>en</strong>do<br />
lo claro del brevísimo esquema que Jean Bottéro nos pres<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> su excel<strong>en</strong>te prefacio a<br />
la edición francesa. Falta también el auxilio de la Arqueología para la reconstrucción de<br />
la vida de este pueblo. Pero tales objeciones están fuera de lugar, pues nunca el autor se<br />
propuso escribir un manual de historia de <strong>Sumer</strong>.<br />
En realidad pret<strong>en</strong>de mostrarnos, nada más y nada m<strong>en</strong>os, que la raíz de nuestra<br />
civilización, tan <strong>en</strong>greída e inmodesta, se halla <strong>en</strong> la tierra de <strong>Sumer</strong>. Que fue ahí<br />
precisam<strong>en</strong>te donde por vez primera el hombre organizó la Sociedad y tuvo la<br />
preocupación por problemas que han sido la base del p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> todos los tiempos,<br />
problemas filosóficos, cosmogónicos, éticos.<br />
Esta feliz conjunción de elem<strong>en</strong>tos étnicos —cuyo orig<strong>en</strong> esta obra no trata de<br />
dilucidar— con raíces culturales diversas, sería según el autor la simi<strong>en</strong>te fecunda de la<br />
que brotaría el árbol de la cultura moderna de la Humanidad. Para demostrarlo, aquél<br />
no ti<strong>en</strong>e más que alinear esa serie maravillosa de textos, <strong>en</strong> cuya inv<strong>en</strong>ción o lectura ha<br />
interv<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> muchos casos, disponiéndolos hábilm<strong>en</strong>te para mostrar su honda<br />
significación.<br />
Y así se nos ofrece el panorama de las ciudades sumerias organizando su vida <strong>en</strong><br />
todos los aspectos, y conoci<strong>en</strong>do por vez primera los problemas políticos y sociales de<br />
una Humanidad que acababa de salir de la primitiva etapa de la caza y la recolección:<br />
problemas de libertad y tiranía, de paz y de guerra, de precios y de tasas, de impuestos y<br />
gabelas de toda clase, de un código p<strong>en</strong>al y civil, de dioses contrapuestos, de gobiernos<br />
sacerdotales, etc., etc. En la imag<strong>en</strong> de lo que fuera la vida <strong>en</strong> aquellas primeras<br />
ciudades, asombra el <strong>en</strong>contrarse con tantos rasgos modernos, que justifican la<br />
impresión de la proximidad de esos mil<strong>en</strong>ios tan lejanos para el profano, que todos los<br />
prehistoriadores experim<strong>en</strong>tamos.<br />
Naturalm<strong>en</strong>te, la tesis def<strong>en</strong>dida por Kramer, la de la primacía de <strong>Sumer</strong> <strong>en</strong><br />
ord<strong>en</strong> al comi<strong>en</strong>zo de la historia estricta y a la génesis de nuestra civilización, será cierta<br />
si se puede demostrar que las culturas del valle del Nilo y del valle del Indo —para citar<br />
sólo dos de las que mayor at<strong>en</strong>ción <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido merecieron— son posteriores a la<br />
sumeria. Y esto nos lleva a una vieja polémica, siempre r<strong>en</strong>ovada, sobre el foco de orig<strong>en</strong><br />
de la revolución neolítica, que, al crear el urbanismo y permitir el ocio de algunos<br />
ciudadanos, inicia la aparición de problemas y soluciones que se han mant<strong>en</strong>ido, con<br />
caracteres bastante semejantes, hasta la época actual.<br />
En g<strong>en</strong>eral, cada especialista <strong>en</strong> alguna de las ramas del ori<strong>en</strong>talismo defi<strong>en</strong>de la<br />
primacía de su respectivo país de estudio <strong>en</strong> ord<strong>en</strong> a la formación de la civilización<br />
moderna. En especial, muchos autores han def<strong>en</strong>dido la prioridad de Egipto, basándose<br />
<strong>en</strong> la cronología más alta que el valle del Nilo nos ofrece para sus primeras dinastías. Y<br />
Egipto tuvo también, desde muy pronto, una escritura perfecta e indep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te de la<br />
cuneiforme usada <strong>en</strong> Mesopotamia.<br />
Es éste un tema muy interesante, pero cuya discusión no corresponde a este lugar.<br />
A pesar de que el período protodinástico egipcio parece algo más antiguo que el<br />
protodinástico mesopotámico, la mayoría de los ci<strong>en</strong>tíficos se inclinan por una primacía<br />
asiática <strong>en</strong> la revolución neolítica y urbana. Pero cuando se quiere precisar <strong>en</strong> qué<br />
comarca del occid<strong>en</strong>te de Asia tuvo lugar dicha revolución, trasc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tal hasta el punto<br />
6