13.04.2013 Views

Spanish - PepsiCo

Spanish - PepsiCo

Spanish - PepsiCo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Los ingresos de <strong>PepsiCo</strong> North<br />

America provenientes de productos<br />

selectos de la cartera de Smart Spot<br />

% de ingresos del sistema<br />

Sin marca Smart Spot<br />

60%<br />

Smart Spot<br />

40%<br />

El símbolo Smart Spot aparece en una<br />

amplia gama de productos de <strong>PepsiCo</strong><br />

para ayudar a identificar productos<br />

que pueden coadyuvar a un estilo de<br />

vida más saludable.<br />

SALUD Y BIENESTAR<br />

La salud y el bienestar nos ofrecen una de las oportunidades más importantes de crecimiento. Para<br />

aprovechar esta oportunidad, creemos que podemos ser parte importante en motivar a los consumidores para<br />

llevar estilos de vida más saludables y estamos seguros de que nuestras acciones hacen la diferencia.<br />

La reformulación de nuestros productos, en los que hemos reducido la cantidad de azúcar, grasa y<br />

sodio o hemos añadido granos enteros y aceites más saludable, el compromiso en el desarrollo de<br />

nuevos productos que apoyan una dieta mejor y nuestra pasión por promover estilos de vida más activos<br />

son todas actitudes que ilustran nuestro compromiso por facilitar a los consumidores la elección de<br />

opciones que formen parte de un estilo de vida más sano. En 2005, nos convertimos en la primera gran<br />

empresa de alimentos y bebidas que promueve estilos de vida más saludables, además de sus<br />

productos, por medio de un programa de primer nivel llamado S.M.A.R.T., que impulsa a los<br />

consumidores a comer alimentos sanos y a hacer ejercicio.<br />

Nos damos cuenta de que hacer lo correcto por nuestros consumidores y empleados redunda en beneficio<br />

de nuestro negocio. De hecho, en 2005 los ingresos derivados de los productos del programa Smart Spot<br />

crecieron más de dos y media veces más rápido que el resto de nuestra cartera. El símbolo Smart Spot<br />

permite a los consumidores identificar los productos que contribuyen a llevar un estilo de vida más saludable.<br />

Equilibrio energético<br />

La solución al problema del incremento en la tasa de obesidad no es nada fácil. Requiere que los<br />

consumidores entiendan y logren un equilibrio energético, el equilibrio entre las calorías que consumen y<br />

las que gastan a través de la actividad diaria. Para ayudar a los consumidores a lograr este equilibrio, les<br />

proporcionamos los productos convenientes y más saludables que desean consumir y que se adaptan a<br />

sus estilos de vida. También los animamos a realizar las actividades físicas que más disfruten.<br />

Nuestro compromiso con las opciones saludables<br />

Estamos aprovechando la base de marcas como Quaker, Tropicana, Aquafina, Baked! y otras para poner<br />

más énfasis en lograr que los productos con ingredientes saludables, como avena, agua y jugo sean más<br />

convenientes. Por ejemplo, hemos combinado fruta y jugo en una presentación más conveniente a través de<br />

Tropicana FruitWise, una deliciosa línea tiras de fruta, barras y bebidas que proporcionan una o dos de las<br />

porciones de fruta diarias, de manera conveniente y portátil.<br />

Nuestro producto Quaker Milk Chillers es otro buen ejemplo. Estos productos de leche tienen pocas<br />

calorías y están fortificados con calcio y siete vitaminas esenciales. Otros ejemplos incluyen:<br />

• La eliminación de las grasas “trans” (o hidrogenadas) de los productos de la marca Frito-Lay en<br />

2003. Fuimos la primera empresa del ramo que realizó este cambio.<br />

• La creación de variedades de avena instantánea Quaker con menos azúcar y la adición de las<br />

versiones “Take Heart” y “Weight Control” a nuestra línea de avenas instantáneas.<br />

• La creación de una bebida de jugo de naranja Tropicana Light ’n Healthy, que tiene la mitad del<br />

azúcar y las calorías del jugo de naranja regular.<br />

• La adición de una nueva variedad de aguas saborizadas a nuestra línea Aquafina, con la<br />

introducción de FlavorSplash. Esta variedad no carbonatada les da a los consumidores un toque de<br />

sabor en su agua sin añadir calorías.<br />

• Además, aprovechamos el éxito del agua Propel Fitness Water con la presentación de Propel<br />

Calcium, la primera agua con calcio extra de la nación.<br />

Equilibrio energético = ingesta<br />

de calorías - quema de calorías

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!