Spanish - PepsiCo
Spanish - PepsiCo
Spanish - PepsiCo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
asegurar que los riesgos se tomen a sabiendas y<br />
con un objetivo en mente. Por ello,<br />
aprovechamos un marco integrado de<br />
administración de riesgos para identificar,<br />
En 2005, continuamos nuestros<br />
esfuerzos por concentrar la<br />
mitigación de riesgos en donde<br />
puedan administrarse con<br />
más eficiencia.<br />
evaluar, priorizar, administrar, supervisar,<br />
monitorear y comunicar los riesgos a través de<br />
toda la empresa. Esta estructura incluye:<br />
• El Consejo Ejecutivo de Riesgos de <strong>PepsiCo</strong><br />
(PERC, por sus siglas en inglés), constituido por<br />
un grupo de ejecutivos de alto nivel con diversas<br />
funciones, de distintas ubicaciones geográficas,<br />
que se reúne periódicamente para identificar,<br />
evaluar, priorizar y atender principalmente<br />
riesgos estratégicos y de reputación.<br />
• Comités Divisionales de Riesgo (DRC, por sus<br />
siglas en inglés), constituidos por equipos de<br />
ejecutivos de alto nivel con diversas funciones<br />
que se reúnen periódicamente cada año para<br />
identificar, evaluar, priorizar y atender riesgos<br />
de operación específicos de cada división.<br />
• La Oficina de Administración de Riesgos de<br />
<strong>PepsiCo</strong>, que administra todo el proceso<br />
general, proporciona lineamientos,<br />
herramientas y apoyo analítico al PERC y a<br />
los DRCs, identifica y evalúa riesgos<br />
potenciales y facilita la comunicación entre<br />
las partes interesadas, así como con el comité<br />
de auditoría de Pepsico; y<br />
• La Auditoria Corporativa de <strong>PepsiCo</strong>, que confirma<br />
la eficacia constante de la estructura de<br />
administración de riesgos mediante<br />
procedimientos de revisión y auditorías periódicas.<br />
En 2005, continuamos nuestros esfuerzos<br />
por concentrar la mitigación de riesgos en donde<br />
puedan administrarse con más eficiencia, y<br />
reforzamos la propiedad y responsabilidad por la<br />
administración de riesgos dentro de la empresa.<br />
Algunos ejemplos son:<br />
• Con respecto a la demanda de productos,<br />
continuamos centrándonos en el desarrollo de<br />
productos que responden a las tendencias de<br />
los consumidores, tales como las<br />
preocupaciones por la obesidad, los atributos<br />
de los productos y sus ingredientes, incluyendo<br />
la reformulación de productos para bajar su<br />
nivel de azúcar, grasas y sodio, la adición de<br />
ingredientes que proporcionan beneficios para<br />
la salud y la expansión de nuestra oferta de<br />
paquetes con porciones controladas. Los<br />
productos que califican para Smart Spot siguen<br />
siendo los de más rápido crecimiento en<br />
nuestra cartera de Estados Unidos. Seguimos<br />
centrándonos en la comercialización de<br />
nuestros productos en formas que promuevan<br />
estilos de vida más saludables. Ayudamos a<br />
crear y patrocinamos la nueva política para<br />
escuelas de la American Beverage Association,<br />
que define los tipos de productos que pueden<br />
venderse en las escuelas. Apoyamos<br />
activamente un equilibrio energético saludable<br />
a través de nuestro patrocinio de America On<br />
the Move, un programa diseñado para ayudar a<br />
las familias a dar pasos sencillos para mantener<br />
un equilibrio energético saludable.<br />
• Mejoramos la coordinación de nuestros esfuerzos<br />
de integridad de los productos en cada división<br />
a través de la creación del <strong>PepsiCo</strong> Product<br />
Integrity Council (Consejo de integridad del<br />
producto de <strong>PepsiCo</strong>, o PPIC), un foro<br />
multidisciplinario para compartir las mejores<br />
prácticas y analizar las áreas de riesgo potencial.<br />
Los productos que califican para<br />
Smart Spot siguen siendo los de<br />
más rápido crecimiento en nuestra<br />
cartera de Estados Unidos.<br />
• Seguimos mejorando nuestra infraestructura<br />
interna de sistemas de cómputo, mediante la<br />
consolidación y actualización de la tecnología<br />
y el retiro de los equipos y programas viejos,<br />
así como a través del mejoramiento de las<br />
funciones de seguridad de la información.<br />
• Seguimos implementando nuestra iniciativa<br />
BPT, que creemos que nos permitirá seguir el<br />
ritmo de las necesidades cambiantes de<br />
nuestros clientes. La administración general del<br />
proyecto BPT se maneja a través de comités<br />
directivos encabezados por ejecutivos de alto<br />
nivel y por un equipo creado para llevar a cabo<br />
un seguimiento eficaz de los riesgos y procesos<br />
de control de calidad, así como para crear un<br />
entorno de control interno que satisfaga los<br />
requisitos de la ley Sarbanes-Oxley.<br />
• Seguimos evaluando nuestra capacidad de<br />
mitigación de las interrupciones potenciales<br />
del negocio y un enfoque integrado de<br />
administración de trastornos empresariales,<br />
incluyendo la recuperación de desastres, la<br />
administración de crisis y la continuidad en<br />
los negocios.<br />
• Establecimos una estructura de liderazgo<br />
ético y cumplimiento con el nombramiento de<br />
un vicepresidente senior como asesor legal<br />
adjunto que se concentra en las prácticas<br />
empresariales y el cumplimiento, y en la<br />
Establecimos una estructura de<br />
liderazgo de ética y<br />
cumplimiento en 2005.<br />
organización de proyectos de acuerdo con su<br />
prioridad para mejorar la eficacia de nuestro<br />
programa ético y de cumplimiento, lo que<br />
incluye el desarrollo de un programa de<br />
capacitación multilingüe sobre el código de<br />
conducta, que se implementará en 2006.<br />
• Hemos implantado programas de recursos<br />
humanos que se centran en la diversidad y en<br />
la inclusión, en el desarrollo del liderazgo, la<br />
planificación de la sucesión y la flexibilidad de<br />
la vida laboral de los empleados, y que están<br />
dirigidos a la contratación, desarrollo y<br />
conservación de nuestra talentosa y motivada<br />
fuerza de trabajo.<br />
Expectativas y advertencias<br />
Analizamos las expectativas de nuestro desempeño<br />
futuro, así como la perspectiva de negocios en<br />
nuestros informes trimestrales y anuales, en<br />
comunicados de prensa y otras declaraciones<br />
escritas y orales. Estas “declaraciones sobre el<br />
futuro” están basadas en datos financieros y<br />
económicos competitivos disponibles y en nuestros<br />
planes de operación. Son por naturaleza inciertas<br />
y los inversionistas deben reconocer que los<br />
acontecimientos podrían ser considerablemente<br />
distintos a nuestras expectativas. No asumimos<br />
obligación alguna de actualizar cualquier<br />
declaración en relación con nuestro desempeño<br />
futuro. La discusión anterior sobre riesgos no es<br />
de ninguna manera exhaustiva, sino que está<br />
diseñada para destacar lo que consideramos son<br />
factores importantes a tomar en cuenta cuando se<br />
evalúa nuestra trayectoria y los resultados futuros.<br />
33