13.04.2013 Views

Spanish - PepsiCo

Spanish - PepsiCo

Spanish - PepsiCo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Los productos Smart Spot contribuyen a realizar opciones más sanas<br />

En 2004, <strong>PepsiCo</strong> presentó su símbolo Smart Spot, el primero en su tipo que facilita a los consumidores la<br />

identificación de los productos de <strong>PepsiCo</strong> que pueden contribuir a llevar estilos de vida más sanos. Y en<br />

2005, nuestra empresa canadiense introdujo un programa similar.<br />

Los productos con la designación Smart Spot de Estados Unidos satisfacen los criterios de nutrición basados<br />

en las recomendaciones de la Food and Drug Administration (FDA) de Estados Unidos y la National Academy of<br />

Sciences. Algunos de estos criterios definen límites en la cantidad de grasas (saturadas e hidrogenadas),<br />

colesterol, sodio y azúcar. Los criterios se usan también para identificar productos especialmente formulados para<br />

lograr beneficios para la salud o productos bajos en calorías o ingredientes tales como grasa o azúcar. Para más<br />

información visite www.smartspot.com.<br />

Nuestro compromiso con la promoción de un estilo de vida saludable<br />

Como una de las principales empresas de alimentos y bebidas, consideramos que tenemos un papel<br />

importante en el apoyo de programas que ayuden a los consumidores a ingerir menos calorías.<br />

El programa del estilo de vida S.M.A.R.T. de <strong>PepsiCo</strong> consta de cinco pasos sencillos para una vida más<br />

sana. El programa S.M.A.R.T. se apoya en una campaña publicitaria a nivel nacional. Y en 2006, <strong>PepsiCo</strong><br />

planea construir 12 parques de juegos Smart Spot en ubicaciones urbanas de todo el país. Nuestro objetivo<br />

es apoyar un estilo de vida más activo para las familias y los niños y lograr que se muevan más.<br />

El impacto en las comunidades locales<br />

<strong>PepsiCo</strong> se enorgullece de ser el patrocinador nacional de “America On the Move” (AOM), un programa<br />

implantado en todo el país que tiene como objetivo ayudar a los individuos, a las familias y a las<br />

comunidades a realizar cambios positivos para su salud y calidad de vida. AOM recomienda dar 2,000<br />

pasos más y consumir 100 calorías menos todos los días para dejar de ganar peso.<br />

En su trabajo con AOM, <strong>PepsiCo</strong> se ha asociado con la National Urban League y el Consejo Nacional de la<br />

Raza para hacer frente a los problemas de salud comunes que afectan a los afroamericanos y a los latinos.<br />

Ambas organizaciones han adaptado el enfoque de AOM para ayudar a que las personas inicien y mantengan un<br />

comportamiento significativo y mesurable que tenga como resultado hábitos de vida y alimentación más sanos.<br />

En México, la Fundación <strong>PepsiCo</strong> se asoció con la Fundación Actívate para crear el programa piloto<br />

Activa2, en el que se busca lograr un equilibrio energético entre los jóvenes, a los que se les anima a comer<br />

de manera saludable y hacer ejercicio.<br />

Nuestro compromiso con las escuelas y los maestros<br />

Las escuelas también quieren proporcionar a los niños las opciones de bebidas y alimentos adecuados. Es por<br />

eso que <strong>PepsiCo</strong> les ofrece una amplia variedad de productos para escuelas, en particular los productos Smart<br />

Spot. Estos nuevos productos son adecuados para los niños y se están introduciendo a las escuelas, como<br />

es el caso de los snacks Baked! Cheetos, con una sensible reducción en la grasa. Estamos trabajando con las<br />

embotelladoras y operadores de máquinas expendedoras para establecer lineamientos en cuando a la oferta<br />

escolar, nuevamente con énfasis en los productos Smart Spot.<br />

Para ayudar a educar a los niños en cuanto a cómo debe equilibrarse la energía, <strong>PepsiCo</strong> y America On the<br />

Move desarrollaron un plan de lecciones llamado “Balance First”. Este programa se presentó a 3 millones de<br />

estudiantes de escuelas primarias en 2004. En 2005, seguimos distribuyendo planes de lecciones en las<br />

primarias. Y, en sociedad con Discovery Education, distribuimos el programa “Balance First” a 15,000 escuelas<br />

secundarias en Estados Unidos, prácticamente cada escuela secundaria de la nación.<br />

<strong>PepsiCo</strong> se asoció con la American Beverage Association y otros miembros del sector para desarrollar<br />

una política de distribución para las máquinas expendedoras de las escuelas, encaminada a proporcionar<br />

bebidas bajas en calorías y/o más nutritivas, así como a limitar la disponibilidad de refrescos.<br />

S e empieza con un desayuno saludable,<br />

M ás movimiento,<br />

A ñadir más frutas, vegetales y cereales enteros,<br />

R ecordar beber muchos líquidos y<br />

T<br />

ratar de reducir las calorías o la grasa<br />

Niños en Washington<br />

D.C. agradecen su<br />

nuevo parque de<br />

juegos Smart Spot.<br />

9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!