Spanish - PepsiCo
Spanish - PepsiCo
Spanish - PepsiCo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Consulte la sección “Políticas fundamentales de<br />
contabilidad” en Discusión y análisis de la<br />
administración, si necesita información<br />
adicional sin auditar acerca de nuestras<br />
políticas del impuesto sobre la renta, incluyendo<br />
nuestras reservas para estos impuestos.<br />
Traspaso a un periodo posterior, créditos y exenciones<br />
En varias jurisdicciones nacionales y extranjeras<br />
en las que se nos permite el uso de pérdidas<br />
operativas fiscales de periodos previos para<br />
reducir los ingresos futuros sujetos a impuestos,<br />
se están llevando a cabo traspasos de pérdidas<br />
operativas al siguiente periodo, por un total de<br />
$5,100 millones a finales de 2005. Estas<br />
pérdidas operativas vencerán de la siguiente<br />
manera: $100 millones en 2006, $4,100<br />
millones entre 2007 y 2025 y $900 millones que<br />
pueden traspasarse a periodos posteriores<br />
indefinidamente. Además, algunos créditos<br />
fiscales generados en periodos anteriores por un<br />
monto aproximado de $39.4 millones están<br />
disponibles para reducir algunos pasivos fiscales<br />
en el extranjero hasta 2011. Establecemos<br />
exenciones de avalúos para nuestros activos<br />
fiscales diferidos cuando la cantidad de ingresos<br />
sujetos a impuestos que se espera en el futuro no<br />
podrá solventar el uso de la deducción o crédito.<br />
Ganancias internacionales sin distribuir<br />
La ley AJCA creó un incentivo de una sola vez<br />
para que las empresas estadounidenses devuelvan<br />
al país las ganancias internacionales no<br />
distribuidas al proporcionar una deducción sobre<br />
los dividendos recibidos del 85%. Tal como lo<br />
aprobó el Consejo de administración en julio de<br />
2005, repatriamos aproximadamente $7,500<br />
millones en ganancias previamente consideradas<br />
como reinvertidas indefinidamente fuera de<br />
Estados Unidos, en el cuarto trimestre de 2005.<br />
En 2005, registramos una erogación de impuesto<br />
sobre la renta de $460 millones, en relación con<br />
esta repatriación. Además de las ganancias<br />
repatriadas, pretendemos seguir reinvirtiendo<br />
nuestras ganancias fuera de Estados Unidos en un<br />
futuro cercano y, por lo tanto, no hemos reconocido<br />
ningún gasto de impuestos en Estados Unidos por<br />
estas ganancias. Al 31 de diciembre de 2005,<br />
teníamos aproximadamente $7,500 millones en<br />
ganancias internacionales no distribuidas.<br />
Reservas<br />
Pueden pasar varios años antes de que se audite y<br />
se resuelva alguna cuestión en particular para la<br />
que tengamos establecida una reserva. La<br />
cantidad de años con auditorías fiscales<br />
pendientes varía dependiendo de la jurisdicción<br />
fiscal. Durante 2004, reconocimos $266 millones<br />
en beneficios fiscales relacionados con una<br />
resolución favorable de ciertas cuestiones fiscales<br />
pendientes. Además, en 2004 reconocimos un<br />
beneficio fiscal de $38 millones tras un acuerdo<br />
con el IRS de Estados Unidos en lo tocante a un<br />
problema relacionado con nuestras operaciones<br />
descontinuadas en restaurantes. A fines de 2003,<br />
llegamos a un acuerdo con el IRS por los años<br />
Nota 6: Remuneración basada en acciones<br />
Nuestro programa de remuneración basada en<br />
acciones es un programa amplio, diseñado para<br />
atraer y retener a los empleados, al mismo<br />
tiempo que se sincroniza el interés de los<br />
empleados con el de los accionistas. Los<br />
empleados de todos los niveles participan en<br />
nuestro programa de remuneración basada en<br />
acciones. Además, los miembros del consejo de<br />
administración participan en nuestro programa<br />
de remuneración basada en acciones en función<br />
del tiempo que han trabajado en el consejo. De<br />
acuerdo con el plan de incentivos a largo plazo<br />
aprobado por los accionistas en 2003 (LTIP, por<br />
sus siglas en inglés), nuestro único plan activo<br />
basado en acciones, a los empleados se les<br />
otorgan opciones accionarias y unidades de<br />
acciones restringidas, o RSU. El gasto de<br />
remuneración basada en acciones fue de $311<br />
millones en 2005, $368 millones en 2004 y<br />
$407 millones en 2003. Los beneficios fiscales<br />
relacionados del impuesto sobre la renta<br />
reconocidos en las ganancias fueron de $87<br />
millones en 2005, $103 millones en 2004 y<br />
$114 millones en 2003. A finales de 2005, 51<br />
millones de acciones se pusieron a la disposición<br />
de incentivos SharePower y ejecutivos a futuro.<br />
Consulte la sección “Políticas fundamentales de<br />
contabilidad” en Discusión y análisis de la<br />
administración, para ver información adicional sin<br />
auditar acerca de nuestros programas de<br />
remuneración basada en acciones.<br />
Incentivos SharePower<br />
Las opciones SharePower se otorgan bajo<br />
nuestro plan LTIP a todos los empleados con<br />
derecho, con base en el nivel de trabajo o su<br />
clasificación, y en el caso de los empleados<br />
internacionales, también se toma en cuenta el<br />
tipo de contrato (permanente, eventual, etc.)<br />
Todos los incentivos de opciones accionarias<br />
tienen un precio de ejercicio igual al valor real<br />
del mercado de nuestras acciones ordinarias el<br />
día de la concesión y por lo general tienen un<br />
plazo de 10 años con otorgamiento a tres años.<br />
Incentivos para ejecutivos<br />
Todos los empleados de la administración, de<br />
alto nivel, y algunos de nivel medio, tienen<br />
derecho a incentivos ejecutivos bajo nuestro<br />
LTIP. Todos los incentivos de opciones<br />
accionarias tienen un precio de ejercicio igual al<br />
valor real del mercado de nuestras acciones<br />
ordinarias el día de la concesión y por lo general<br />
tienen un plazo de 10 años con otorgamiento a<br />
tres años. No hay reducciones al precio del<br />
pendientes hasta 1997. Como resultado<br />
obtuvimos un beneficio fiscal de $109 millones<br />
en el cuarto trimestre de 2003. Como parte de<br />
estos acuerdos, resolvimos también algunos<br />
problemas relacionados con años fiscales futuros.<br />
El IRS comenzó sus auditorías de nuestras<br />
declaraciones fiscales de los años 1998 a 2002.<br />
Nuestras declaraciones fiscales posteriores a 2002<br />
todavía no se han examinado. Aunque con<br />
frecuencia es difícil predecir el resultado final o<br />
cuándo se llevará a cabo la resolución de una<br />
cuestión fiscal en particular, creemos que nuestras<br />
reservas reflejan los resultados probables de las<br />
contingencias fiscales conocidas. Los arreglos de<br />
cualquier elemento en particular por lo general<br />
requieren del uso de efectivo. Las resoluciones<br />
favorables se reconocen como una reducción en<br />
nuestra tasa de impuestos anual en ese año.<br />
Nuestras reservas fiscales, que cubren tanto a las<br />
jurisdicciones extranjeras como a las federales y<br />
estatales de Estados Unidos, se presentan en el<br />
balance junto con otros pasivos (véase la Nota<br />
14), excepto para las cantidades relacionadas con<br />
los elementos que esperamos pagar el próximo<br />
año y que están incluidos en el impuesto sobre<br />
la renta actual que debemos pagar. Para más<br />
información sin auditar acerca del impacto de la<br />
resolución de cuestiones fiscales pendientes,<br />
consulte “Otros resultados consolidados”.<br />
ejercicio de adjudicaciones emitidas<br />
anteriormente, y cualquier reevaluación del<br />
precio de las adjudicaciones requerirá de la<br />
aprobación de los accionistas.<br />
A partir de 2004, los ejecutivos a quienes se<br />
les otorguen incentivos a largo plazo de acuerdo<br />
con su desempeño tendrán la opción de elegir<br />
entre opciones accionarias o RSU. El gasto de<br />
las RSU está basado en el valor justo de las<br />
acciones de <strong>PepsiCo</strong> a la fecha de la concesión<br />
y se amortiza a lo largo del periodo de<br />
otorgamiento, que generalmente es de tres años.<br />
Cada unidad de acciones restringidas puede<br />
cambiarse por una de nuestras acciones<br />
después del periodo de otorgamiento. Los<br />
ejecutivos que seleccionen RSU recibirán una<br />
por cada cuatro opciones accionarias que de otro<br />
modo hubieran recibido. Los ejecutivos de alto<br />
nivel no pueden elegir y se les otorgan 50% en<br />
acciones y 50% en RSU. El otorgamiento de las<br />
RSU para ejecutivos de alto nivel depende del<br />
logro de objetivos de rendimiento establecidos<br />
previamente. Otorgamos 3 millones de RSUs<br />
tanto en 2005 como en 2004 con un promedio<br />
ponderado del valor intrínseco de $53.83 y<br />
$47.28, respectivamente.<br />
61