FERNANDEZ Gestion Ambiental de Ciudades - Secretaria de ...

Introducción
BREVÍSIMA RELACIÓN DE LA DESTRUCCIÓN DE
LAS INDIAS
Si Las Casas viviera probablemente le quedaría ser ecologista, activista de
alguna ONG fuertemente cuestionadora del abatimiento del capital natural americano
–indios incluidos– o incluso miembro del Ejército Zapatista, que no casualmente
se asienta en los antiguos territorios chiapanecas catequizados por el
dominico.
Pero este uso del título de su célebre opúsculo no pretende más que aludir a
la más moderna de las consecuencias del proceso histórico del despliegue de las
formas avanzadas del capitalismo globalizado: la crisis de la sustentabilidad,
tal cual se manifiesta en los territorios americanos, escenario sustantivo de aquél
despliegue y ahora nominado, con evidente benevolencia, uno de los espacios
emergentes. Porque francamente dudamos de tal emergencia (salvo que se use
el término como referido a la situación de peligro), preferimos hablar de naufragio,
que significa lo opuesto, lo que no emerge o que se sumerge. A los
numerosos testimonios –que aquí se incluirán– acerca de la riqueza expectante
de la región americana en cuanto a su supuesta propiedad y tenencia de uno de
los mejores stocks de recursos naturales se le debe oponer, no sólo la constatación
de una creciente desgobernabilidad –como manifestación de pérdida de
autonomía nacional y regional– inserta en los movimientos globalizantes (ahora
sí, las mariposas económicas de las bolsas de Tokio o Seúl causan maremotos
reales en Buenos Aires o San Pablo) sino también, el deterioro acelerado de
la calidad de vida social y el ingreso desenfrenado de amplísimas capas de población
en el mundo de la pobreza.
La sociedad americana, por otra parte, se ha urbanizado de manera violenta,
con las consecuencias derivadas de aculturaciones imperfectas y escaso desarrollo
de la infraestructura urbana, tanto por la velocidad del proceso como de
su descapitalización real. Lo que en Europa se llevó sus buenos cinco siglos –el
constituir una identidad entre cultura y vida urbana– entre nosotros resultó ser
9