24.04.2013 Views

delta - lexicmariner.info

delta - lexicmariner.info

delta - lexicmariner.info

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cap o aparell que manté el car atracat a la roda quan es navega cenyint.<br />

davant<br />

Aparell format per un bossell i un cap.<br />

Va enfilat davant del car de l'antena d'una barca de mitjana.<br />

Serveix per a la seva maniobra.<br />

davant<br />

Aparell utilitzat a les barques de mitjana i altres embarcacions semblants, per subjectar el car a la roda<br />

quan naveguen de bolina.<br />

davant<br />

Cap emprat a les mitjanes de les embarcacions d’aparell llatí per amollar i carregar el car.<br />

davant d’un punt<br />

A una certa distància d’un punt de terra.<br />

davant la costa<br />

Separar de terra, però a prop.<br />

davantal<br />

Barra de fusta que va col·locada davall la soleta de l’orla, en la barca de bou, en tota sa longitud.<br />

davantalet<br />

Llistó que corre de proa a popa pels costats interiors en les barques petites, per a sostenir els bancs.<br />

davantalet de calaix<br />

Mena de compartiment, semblant a un calaix, que hi ha entre els bancs d'una barca de palangre.<br />

Resta a aixopluc dels corredors.<br />

davanter<br />

Persona que va davant les altres, en el rai, el raier que ocupa el lloc del primer tram i dirigeix la conducció i<br />

maniobra del rai.<br />

davanter<br />

Raier més experimentat que mena el rem de davant del rai, on recau la responsabilitat més gran de la<br />

seva direcció<br />

david<br />

Petita embarcació, que tot just emergia sobre el nivell de l’aigua, i era portadora d’un torpede, construïda<br />

per la confederació durant la Guerra de la Successió nord-americana (1861-1965)<br />

day and runnings days<br />

Expressió anglesa que significa = Clàusula dels contractes de noliejament que indiquen que les estadies o<br />

dies per a càrrega i descàrrega s'expliquen de mitjanit a mitjanit, inclosos diumenges i festes; té el mateix<br />

significat que dies consecutius de calendari.<br />

day order<br />

Expressió anglesa que significa “Ordre per al dia”. És l'ordre donada al corredor i que és vàlida en les<br />

rodes i operacions fora del recinte durant el dia en què s'estableixen.<br />

day traders<br />

Expressió anglesa que significa = Comerciants de productes, generalment membres de la Borsa, molt<br />

actius en el recinte o roda de la Borsa, els qui assumeixen posicions en els productes i les liquiden abans<br />

del tancament de la sessió del dia.<br />

day trading<br />

Expressió anglesa que significa = Establir i liquidar la mateixa posició de mercat de futurs, en un mateix<br />

dia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!