24.04.2013 Views

delta - lexicmariner.info

delta - lexicmariner.info

delta - lexicmariner.info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Al contrari de la declaració definitiva, és la destinació duanera ocasional, amb l'objecte de retirar una<br />

mercaderia dels magatzems portuaris o duaners, i posteriorment donar-li una destinació definitiva.<br />

declaració relativa al vaixell a l'arribada<br />

Declaració a l'arribada del vaixell referent a les dades exigides per la duana relatius al propi vaixell:<br />

bandera, matrícula, pertrets, viatge, escales, etc.<br />

Nota: Aquesta declaració pot no ser obligatòria en la seva totalitat.<br />

Quan s'exigeix, i aquest és el cas més freqüent, pot incorporar-se a impresos nacionals especials de més<br />

ampli abast.<br />

declaracions<br />

Per declaració, en el camp internacional, s'han entès tradicionalment quatre diferents coses.<br />

En una primera accepció significa la part declarativa d'un tractat, també anomenada proemi.<br />

En el seu segon significat, una declaració equival conjumina manifestació de política o de conducta que es<br />

pensa seguiren el futur per una nació o per diverses de consum.<br />

En aquest sentit la Carta de l'Atlàntic de 14 d'agost de 1941 és una declaració.<br />

Quant al tercer aspecte del vocable, ha hagut tractats que indegudament han estat cridats<br />

declaracions,com la Declaració de París sobre Dret Marítim de 1856, que és en realitat una convenció<br />

multilateral.<br />

Finalment, la declaració significa una manifestació unilateral que produeixen efectes jurídics, i aquests són<br />

els casos que pròpiament deuen considerar-ne com a negociacions jurídiques internacionals.<br />

Por exemple, el reconeixement, l'anunci del bloqueig, etc., es tradueixen de manera immediata, pel que fa<br />

a tercers Estats, en normes jurídiques internacionals.<br />

Independentment de l'anterior, existeixen actes d'organitzacions internacionals, per exemple, de les<br />

Nacions Unides, o<br />

de organismes especialitzats, o d'organitzacions regionals,que, encara que tenen un valor jurídic molt<br />

important, són fundamentalment resolucions, per exemple, la Declaració de Sobirania sobre els Recursos<br />

Naturals (1803, XVII, de 14 de desembre de 1962, confirmada per la Resolució 3171, XXVIII, de 17 de<br />

desembre de 1973); la Declaració de Concessió d’Independència als Pobles i Països Colonials (1514, XV ,<br />

de 14 de desembre de 1960); la Declaració de Principis Jurídics que Governen les Activitats dels Estats en<br />

l'Exploració i Ús de l'Espai Exterior (1962, XVIII, del 13 de desembre de 1963), i la Carta de Drets i Deures<br />

Econòmics dels Estats (3281, XXIX , de 17 de desembre de 1974).<br />

declaracions de les provisions de bord d'un vaixell a l’entrada<br />

Declaració a l'arribada del vaixell de les dades exigides per la duana referents a les provisions de bord del<br />

vaixell, és a dir, les mercaderies que se han d'utilitzar a bord, amb inclusió de gèneres de consum,<br />

mercaderies per a vendre als passatgers, combustibles, peces de recanvi i pertrets.<br />

Nota: Sota el concepte de declaració de provisions de bord a l’entrada, alguns països exigeixen<br />

declaracions separades per al tabac, les begudes alcohòliques, les peces de recanvi i els pertrets, etc.<br />

Uns altres exigeixen que aquestes dades s'incloguin totalment o en part en la declaració de la càrrega del<br />

vaixell a l’entrada.<br />

declarar-se el vent<br />

Establir-se el vent en una direcció determinada, després d’haver estat indecís en direcció i força.<br />

declarar-se un temporal<br />

Iniciar-se un temporal per una banda determinada després de haver-ne amagat diverses vegades.<br />

declarar-se una via d’aigua<br />

Moment que es reconeix que l’aigua penetra per una avaria en el vaixell.<br />

declaration date<br />

En terminologia anglesa data de declaració.<br />

És la data en què expira el dret del comprador per exercir la seva opció.<br />

declinació<br />

En astronomia, angle en el centre de l'esfera celeste entre el radi que passa a través d'un cos celeste i el<br />

plànol de l'equador celeste.<br />

La declinació es mesura per l'arc del circulo horari entre el cos celeste i l'equador celeste. serà positiva si<br />

el cos està al nord de l'equador, i negativa si es troba al sud del mateix.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!