24.04.2013 Views

delta - lexicmariner.info

delta - lexicmariner.info

delta - lexicmariner.info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dàrsena natural<br />

Espai de mar en l’interior d’algunes badies o ports, que per la configuració de les costes i altres<br />

circumstàncies locals, forma com un gran estany on l’aigua es conserva sempre tranquil·la.<br />

dàrsena oberta<br />

Sinònim de dàrsena de marea.<br />

dàrsena oceanogràfica<br />

Depressió del fons marí de forma més o menys equidimensional i d’extensió molt variables.<br />

dàrsena pesquera<br />

Dàrsena destinada a les embarcacions de pesca.<br />

dàrsena tancada<br />

Sinònim de dàrsena de nivell constant.<br />

data de termini<br />

Data establerta en el contracte de noliejament en la qual l'arrendador pot anul·lar el contracte si la nau no<br />

ha donat avís d'estar preparada.<br />

data d’aixecament<br />

Indicació del temps en el que un aixecament topogràfic ha estat fet o acabat.<br />

nota: aquesta dada sol ser diferent de la data d’edició o publicació del mapa.<br />

data d'embarcament<br />

Data que la mercaderia és efectivament rebuda en el vehicle que ha de transportar-la al país de destinació.<br />

Per als efectes de contar els terminis que es refereixen les normes d'importació, val la qual es consta en el<br />

respectiu coneixement d'embarcament.<br />

data d'emissió<br />

En finances, correspon al dia, mes i any en què neix una determinada sèrie de bons i un altre tipus<br />

d'instruments financer.<br />

Habitualment es considera com la data en què el instrument comença a reportar interessos i<br />

reajustaments.<br />

data de cancel·lació<br />

Termini després del qual un noliejador por anul·lar una pòlissa de noliejament.<br />

data de les declaracions<br />

Generalment, aquesta data significa l'instant en què el Servei de Duanes, accepta i numera un Document<br />

de Destinació Duanera.<br />

Aquesta dada té gran importància, ja que a aquesta data es fixen els drets aranzelaris i altres gravàmens<br />

duaners.<br />

data de reimpressió<br />

Dins de la terminologia dels EUA, data en la qual s'ha publicat la reimpressió d'una carta que incorpora<br />

modificacions o correccions de caràcter relativament poc important.<br />

La data de reimpressió s'agrega a la dreta de la data d'edició, en el marge esquerre inferior de la carta.<br />

data de rescissió<br />

Data, convinguda entre els armadors i noliejadors, que a tot tardar ha d'estar llest el vaixell per a carregar.<br />

Si el vaixell no compleix, els noliejadors estan autoritzats per a rescindir el contracte de noliejament.<br />

data de tancament<br />

Data final per al lliurament de mercaderies per a embarcar en un vaixell determinat.<br />

data de termini<br />

Data establerta en el contracte de noliejament en la qual l'arrendador pot anul·lar el contracte si la nau no<br />

ha donat avís d'estar preparada.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!