El País
El País
El País
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
mundo<br />
Atrapados sin salida<br />
Corea del Norte cerrará las fronteras y<br />
cortará las comunicaciones telefónicas<br />
con su vecino del sur.<br />
PRESIONAN A BARACK OBAMA PARA QUE DEFINA SU GABINETE<br />
critica de la argentina<br />
Jueves 13 de noviembre de 2008<br />
Luces y sombras de la transición<br />
Un equipo de 450 personas liderado por ex funcionarios de Bill Clinton prepara el traspaso del poder a la nueva<br />
Un equipo de 450 personas liderado por ex funcionarios de Bill Clinton prepara el traspaso del poder a la nueva<br />
administración demócrata, mientras crece el temor de que el futuro presidente no cumpla las promesas de campaña.<br />
TERESA BOUZA<br />
Desde Washington<br />
Aunque quiere llevar a cabo<br />
una transición fluida, los<br />
problemas ya empezaron<br />
a llamar a la puerta del presidente<br />
electo de Estados Unidos, en el<br />
que siete de cada diez norteamericanos<br />
dicen tener depositadas<br />
grandes esperanzas. <strong>El</strong> equipo<br />
de transición de Barack Obama,<br />
que empleará a 450 personas<br />
hasta la ceremonia de investidura<br />
del 20 de enero, mantuvo ayer<br />
su primera reunión para acelerar<br />
el proceso de nombramientos y<br />
trazar los lineamientos que marcarán<br />
el nuevo rumbo del país.<br />
Ayer se conoció que el prestigioso<br />
ex senador demócrata Sam Nunn<br />
asesorará de manera informal a<br />
Obama en asuntos de defensa<br />
y seguridad. Junto con los integrantes<br />
del área económica, se<br />
trata del equipo más importante<br />
para el próximo inquilino de la<br />
Casa Blanca.<br />
<strong>El</strong> mandatario electo también<br />
nombró a Warren Christopher,<br />
antiguo jefe de la diplomacia<br />
norteamericana durante la administración<br />
de Bill Clinton,<br />
para dirigir la transición en el<br />
Departamento de Estado. Nunn<br />
y Christopher trabajarán con el<br />
actual gobierno para que la transición<br />
sea fluida en estos departamentos<br />
clave para un país que<br />
está involucrado en dos guerras<br />
y tiene conflictos diplomáticos<br />
con Corea del Norte, Rusia e<br />
Irán. Sin embargo, a falta de<br />
nombramientos y decisiones,<br />
Los obispos de EE.UU.<br />
liderarán una campaña<br />
contra la política pro aborto<br />
del nuevo gobierno.<br />
ya comenzaron las críticas.<br />
Los obispos norteamericanos,<br />
reunidos esta semana en Baltimore<br />
con motivo de su conferencia<br />
semestral, prometieron<br />
liderar una oposición implacable<br />
contra la próxima administración<br />
demócrata por su defensa<br />
del derecho al aborto. Los activistas<br />
antibélicos, como el grupo<br />
CodePink, advirtieron que mantener<br />
a Robert Gates al frente del<br />
Pentágono, tal como ha trascendido<br />
en los últimos días, violaría<br />
la promesa de cambio que Obama<br />
dijo representar.<br />
Algunos influyentes congresistas<br />
demócratas también se oponen<br />
a que Obama mantenga en<br />
sus puestos al director nacional<br />
Camino negro a la Casa Blanca. <strong>El</strong> presidente Bush no ocultó su enojo ante la filtración del contenido del encuentro que mantuvo con su sucesor el lunes pasado.<br />
de Inteligencia, Mike McConnell,<br />
y al jefe de la CIA, Michael Hayden,<br />
según publicó ayer el diario<br />
The Washington Post. Desde las<br />
filas republicanas, el presidente<br />
George W. Bush ha prometido<br />
una estrecha colaboración con<br />
el equipo de transición, pero los<br />
primeros roces son evidentes.<br />
Según diferentes medios de<br />
comunicación, existe molestia en<br />
la Casa Blanca porque los asesores<br />
de Obama filtraron de forma<br />
anónima parte del contenido<br />
de la conversación privada que<br />
mantuvieron el lunes en Washington<br />
el presidente saliente<br />
y su sucesor. La portavoz de la<br />
residencia oficial, Dana Perino,<br />
se resistió a decir que existía<br />
“irritación”. “No van a escuchar<br />
eso de mí”, aseguró, pero lamentó<br />
que algunos funcionarios se<br />
“escuden” en el anonimato para<br />
revelar información a la prensa.<br />
A pesar del espíritu de colaboración<br />
de la Casa Blanca, algunos<br />
legisladores republicanos<br />
parecen dispuestos a resucitar<br />
los temas más delicados de la<br />
campaña, al referirse esta semana<br />
al futuro gobernante como un<br />
“marxista”. Los más conservadores,<br />
como Rush Limbaugh o Ann<br />
Coulter, también quieren mantener<br />
la llama viva. “Obama debe<br />
estar encantado porque ahora<br />
puede volver a aparecer en público<br />
con Bill Ayers (un militante<br />
radical de los años 60 con el que<br />
Obama se vinculó años atrás en<br />
Chicago) y con el reverendo Jeremiah<br />
Wright”, del que Obama<br />
se vio obligado a distanciarse por<br />
sus comentarios incendiarios sobre<br />
el racismo blanco.<br />
Fuera de Estados Unidos también<br />
empiezan a surgir las señales<br />
de que el próximo presidente será<br />
incapaz de satisfacer a todos sus<br />
seguidores. Las primeras muestras<br />
de desencanto llegaron desde<br />
el mundo árabe, que dio una fría<br />
recepción al nombramiento de<br />
Rahm Emanuel –hijo de un sionista<br />
israelí y ex voluntario civil<br />
en el Ejército de Israel durante<br />
la primera Guerra del Golfo en<br />
1991– como jefe de gabinete.<br />
“Para los millones de árabes que<br />
expresaron júbilo ante la mo-<br />
<strong>El</strong> día en que terminó la guerra de Irak y resurgió la economía AFP<br />
Cuando vieron que el fin de la guerra de Irak y la recuperación de la economía nacional ocupaban la portada del<br />
The New York Times (foto), muchos neoyorquinos creyeron que el prestigioso diario tenía dos primicias que sus<br />
competidores envidiarían a rabiar. También se sorprendieron al leer el editorial de la publicación, que ofrece sus<br />
disculpas por haber apoyado la guerra. Sin embargo, luego se enteraron de que era una edición falsa con fecha 9<br />
de julio de 2009 y una tirada de 1,2 millones de ejemplares, cuyos autores son –por ahora– desconocidos.<br />
17<br />
AFP<br />
numental victoria de Obama, el<br />
nombramiento ha aguado una<br />
corta fiesta”, escribió ayer el comentarista<br />
Osama al-Sharif en el<br />
periódico Arab News. En Irán, la<br />
publicación en lengua inglesa Kayhan<br />
International no se refirió<br />
al futuro presidente, pero describió<br />
a su mano derecha como “un<br />
sionista con vínculos familiares<br />
profundos con Israel”. (EFE)