Descarrega PDF (15.23 MB) - Revista Alella

Joel Joan visita Alella
Ha estat guardonat amb el premi Germans Lleonart.
LLUÏSA OLLER I LAURA RUIZ
El popular actor, guionista i director català, que a més és el
promotor de la plataforma Sobirania i Progrés, visita Alella
en ocasió de rebre el premi Germans Lleonart. El passat
dissabte 21 d’abril va rebre el premi que ERC concedeix a
aquelles persones que es dediquen a promoure i defensar la
llengua i cultura catalanes. Nosaltres vam anar a parlar amb
ell una estona...
Havies estat abans a Alella? En saps alguna cosa?
Sí que hi havia estat però molt de pas, més aviat he estat pel
Masnou, i vulguis o no sempre acabes passant per Alella [riu].
Sincerament, no tinc una opinió formada d’Alella, però el
que sé és que és terra de vins.
En quina situació es troba la llengua catalana actualment?
En una situació de lluita, de plena supervivència davant
d’una espanyolització que ja no ve imposada per la força,
sinó per l’abús dels mitjans i la cobertura majoritària que
s’ha quedat a l’espai públic radiofònic.
De fet, és una lluita camuflada, mal vista, que no es pot
dir. I per això, és una lluita que intento fomentar. De fet, la
meva feina em suposa un esforç addicional que no faria pas
si la realitzés amb la llengua del país veí i això em posa en
una situació de defensa de la llengua. La veritat és que a mi
m’agradaria que no fos així i que no m’haguessin de donar
premis com aquest per estar lluitant per la meva llengua.
Per exemple, Porca Misèria va ser temptada per ser rodada
en castellà, Columbia ens va fer una bona oferta i jo
vaig haver de posicionar-me i prioritzar la llengua per sobre
els diners.
I quin futur creus que li espera?
D’aquí a 50 anys veig el català com nosaltres volem que
estigui. Potser haurem augmentat en parlants, però igualment
no ho puc evitar, sóc bastant pessimista. Penso que
les llengües o són necessàries o desapareixen i crec que el
poble català ara no està com per fer del català una llengua
necessària per viure en el seu país.
Breument, ens podries explicar en què consisteix la teva
lluita pel català? (Plataforma Sobirania i Progrés, producció
de productes audiovisuals en català…).
Consisteix en la lluita per la independència, en intentar
convèncer als ciutadans que és important tenir una eina,
un estat en un món globalitzat que va tan ràpid, com és el
nostre actualment. Intentar convèncer de que és l’única via
per subsistir.
I a partir de l’art
o de la comunicació
també, intento explicar
bones històries i posicionar-me.
És veritat que et van
enganyar dient-te que
el reportatge de Telemadrid
seria sobre el
bon funcionament del
model lingüístic català?
No, no va ser així. A mi
em van dir que el reportatge
de TeleMadrid
seria sobre el bilingüisme
i vaig pensar que era
una bona oportunitat
per parlar-nos els uns
als altres i poder entendre’ns.
El que no em
van dir és que eren de
la productora del Mundo.
Jo vaig suposar que
si TeleMadrid feia un
programa per parlar de
bilingüisme no seria per
posar traves al català.
Vaig exigir que ja
que parlàvem d’aquest
tema, la millor manera
per fer-ho era en català. Que pel que nosaltres era un fenomen
quotidià, per ells, per un dia, també ho fos, encara
que fos en un programa televisiu. Nosaltres sempre parlem
les dues llengües i estem acostumats al bilingüisme, és una
realitat que cal conèixer. Perquè ens passem el dia parlant
el que ells volen que parlem! I ballant el que ells volen que
ballem.
De fet, no em van passar el vídeo abans, ni tan sols
l’he vist. No tinc la serenitat ara mateix com per mirar-me
aquest vídeo.
Artísticament, quins són els teus projectes a curt i llarg termini?
A curt termini estic gravant “a tope” la pròxima temporada
de Porca Misèria; mentre que a llarg termini, sobretot estic
preparant un llargmetratge que es dirà Èric, sobre la història
que l’ÈricBertran va viure el 2004.
23
LLUÏSA OLLER
Joel Joan al restaurant
Mas Coll.