SIGNIFICAT DELS COGNOMS DE SANT PERE

PONT_Del llatí “ponte” com a construcció per travessar un riu..
PONTNOU_Del llatí “ponte” com a pont. És una grafia aglutinada de Pont Nou.
PORTELA_Paraula d’origen gallec provinent del llatí “portella” com a diminutiu de
porta, en sentit de camí estret entre dues alçades.
POZO_Del llatí “putens” com a pou o cavitat que es fa al terra per trobar aigua.
SALA/SALES_És una paraula que ve del llatí i, al seu torn, derivada del germànic
“salla” que significa lloc fortificat o masia. Va ser nom personal a l’edat mitjana.
SOLER/SOLE_Segons alguns autors, podria venir del cognom francès “Solier”, que
indicava paviment, pis o habitant d’una casa que tenia pis. De vegades aquest
cognom perd el sufix –r.
SOLÍS_Podria ser el plural deformat de Soler.
TARRADAS_Podria indicar una forma plural del substantiu terrada, en el sentit de
terrasses.
TERRAZA _Espai obert d’una casa o camp de conreu.
TRIAS_Ve del llatí “trichila” com a tancat fet de fullatge i brancam sostingut per pals
ficats en terra.
TRULLA_Ve del substantiu trull, en la seva forma femenina. Significa molí de les
olives o treball que s’hi fa en el molí..
VERGÉS_Ve del substantiu verger i del llatí “viridiarium” com a lloc abundant
d’arbres i plantes, jardí.
• De vegetació i vegetals.
ALIAGA_Nom de planta espinosa.
ALSINA_Ve del llatí “Ilicina” nom de l’arbre que fa glans.
AUÑÓN_D’origen basc, significa “lloc de grams”, planta gramínia que es troba pels
camins.
BARGALLÓ_Del substantiu bargalló o palmera nana del gènere Chamaerops.
BATLLORI_Sembla provenir del llatí “valle laurea” com a vall de llorers.
BOIXEDA_Del llatí “buxeta” com a camp de boixos
BOLET_Nom de les plantes cel·lulars sense fulles ni branques.
BOSCH_Del substantiu bosc, paraula d’origen germànic com a lloc poblat de molts
arbres.
BUSQUET/BUSQUETS_Grafia dialectal de bosquet, diminutiu de bosc.
CAÑELLAS_Podria venir del llatí “cannellas” com a canyetes o canyes en diminutiu.
CAÑÍZ_Podria indicar un teixit de canyes.
CARABALLO_És la forma gallega de carbajo. Aquest nom es refereix al roure,
conegut així a la part occidental de la península.
CARDÓ_Ve de la paraula “cardus” o card, com a planta molt estesa per a tot arreu.
També podria ser una masculinització del gentilici d’un habitant de la població de
Cardona, nom d’una ciutat catalana, probablement d’origen preromà.
CARDÚS_Derivat de card, nom d’una planta punxeguda.
CARRASCAL/CARRASCO_Procedent del substantiu- carrasco/carrasca, que és el
nom d’una alzina, no massa gran, abundant en algunes zones. Així seria un lloc on
hi ha aquestes alzines.
CASANELLAS_Del substantiu cassanella- agalla de roure
16