01.05.2013 Views

SIGNIFICAT DELS COGNOMS DE SANT PERE

SIGNIFICAT DELS COGNOMS DE SANT PERE

SIGNIFICAT DELS COGNOMS DE SANT PERE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MONTSERRAT_Nom de la muntanya més famosa de Catalunya. És una grafia<br />

aglutinada de Mont serrat o muntanya serrada.<br />

MULA_Població de Múrcia, segurament derivat de mola com a roda de molí. També<br />

hi ha un municipi al Priorat amb aquest nom.<br />

ORTEGA_Nom de diverses poblacions gallegues i castellanes. Podria ser una<br />

variant d’ortiga, del llatí “urtica”.<br />

OSUNA_Població sevillana. Podria significar un lloc amb molt óssos- del llatí<br />

“ursinus”-ós.<br />

PALLEJÀ_Municipi del Baix Llobregat. D’origen llatí o preromà d’una paraula<br />

derivada en –anus del nom personal “Palladius o Pallidius”.<br />

PARE<strong>DE</strong>S_Nom de diverses poblacions. Del llatí “paries-paretis” com a paret o mur.<br />

Designava una construcció, però també s’aplicava a llocs despoblats on restaven<br />

dempeus algunes runes.<br />

PAREJA_Població de la província de Guadalajara. Ve del llatí vulgar “pariculus-a”<br />

diminutiu de “par” com a semblant, tenint en compte el sentit de lloc uniforme i llis,<br />

on tot el que es veu és semblant.<br />

PAZO_D’origen gallec. Evolució gallega del llatí “palatium” com a gran casa de<br />

camp.<br />

PEDRAZA_Població de Segovia. És un derivat del llatí ”petra”, pedra, al·lusiu al<br />

caràcter rocós de l’entorn.<br />

PEÑAFIEL_ Municipi de la província de Valladolid que compta amb un famós<br />

castell.<br />

<strong>PERE</strong>LLÓ_Nom de diverses poblacions. Sembla l’aplicació onomàstica del<br />

substantiu perelló com a “pera silvestre”.<br />

PIZARRO_Nom patronímic força freqüent a tota Espanya. Procedeix del topònim<br />

Pizarro, nom d’una localitat agregada al municipi de CampoLugar (Cáceres).<br />

Sembla que deriva d’una paraula castellana d’origen preromà o basc “lapitzarri”,<br />

probablement en el sentit de lloc amb pedra de pissarra.<br />

POZO_Nom de diverses poblacions castellanes. Del llatí “putens” com a pou o<br />

cavitat que es fa al terra per trobar aigua.<br />

QUEROL_Nom de poblacions de diversos llocs. Ve del preromà “Cariolu”, diminutiu<br />

de “cariu” com a “penya”. Seria el diminutiu de “quer” que ve del preromà “carri” com<br />

a penya o roca grossa.<br />

QUESADA_Localitat vora Cazorla. Podria venir d’un tipus de formatge derivat del<br />

llatí “caseus”- formatge; però també podria ser una variant de la paraula castellana<br />

“quijada”, antigament anomenat “quexada”, derivat del llatí “capseum” com a capsa<br />

o lloc tancat entre dues serres.<br />

RIBAS_Població del Ripollès. També podria ser una aplicació onomàstica del<br />

substantiu riba, del llatí Ripa com a “vora del mar o d’un curs d’aigua”.<br />

RIPOLL/RIPOL_Capital del Ripollès. Podria ser un antic nom de pila en els segles<br />

XII i XIII, procedent del nom germànic “Ricbald”- home valent i poderós. La segona<br />

podria ser la mateixa forma amb l’absència de la lletra l.<br />

ROSELLÓ_Comarca ultra pirinenca (l’antic Ruscinone).<br />

SALMERÓN_Població de la província de Guadalajara, origen d’una varietat de blat<br />

anomenada Salmeron. Paraula derivada de “salma” o “salmer” com a pedra tallada<br />

en un pla inclinat.<br />

SALVATIERRA_Nom de diverses poblacions i llocs d’Aragó, Castella, Extremadura<br />

i País Basc. El nom sembla expressar la idea de lloc protector contra les invasions.<br />

<strong>SANT</strong>AELLA_Localitat de Córdoba. Pot provenir de fonts àrabs- “Sentegella”<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!