desde los siglos oscuros

Al finalizar el primer tercio del
siglo XVI, llegaron los conquistadores
españoles.
Desde otra región del planeta
llegó W1a nueva luz. El hombre de
Génova había convertido su
ensueño en otro ensueño y
llegó al Caribe en un gran
palacio que flotaba sobre las
olas.
Pero Colón murió en 1506, antes
de imaginar siquiera al Perú. Recién en
1532, Pizarro encontró y conquistó un
Imperio... ¿Acaso un hombre diferente
había realizado un descubrimiento
diferente? Pizarro había encontrado,
para los europeos, una nueva tierra. Es
verdad. Había conquistado un Imperio.
También es verdad. Pero, con todos sus
grandes méritos, Pizarro y los suyos no
lograron descubrir realmente el Perú.
Simplemente, encontraron el
Perú. La cultura del Perú fue pisoteada;
su religión, abolida; la nobleza,
degradada; los conocimientos de sus
sabios, despreciados...
Lo que pasó en esos tiempos
trágicos, heroicos y dolorosos, está cien
veces relatado en todos los estilos y no
ha de repetirse aquí. Pero es importante
LA INVASIÓN EUROPEA
19
enfatizar que la Conquista del Perú,
como la de México y la de Yucatán, no
fue una simple invasión de fuerzas
extranjeras en un arranque imperialista
de dominación militar y económica.
Fue, en realidad, una brutal marejada de
nuevos conocimientos, de
nuevos elementos culturales,
de nuevos dogmas religiosos,
de toda una nueva cosmovisión
que debió remecer en lo más
profundo de sus raíces a la
cultura americana. Mirándolo bien, sólo
podemos darnos una visión aproximada
de lo que aquí pasó, si recurrimos
imaginativamente a situaciones
similares en la literatura de ficción
científica, cuando una civilización de
otra galaxia invade nuestro planeta. ¡La
brusca y sorpresiva constatación de que
mas allá de nuestro mundo conocido
existe una civilización poderosa que ha
decidido invadimos!. La llegada de
seres extraños, blancos, barbados con
armas terriblemente poderosas...
La destrucción de nuestras instituciones,
de nuestros templos, de
nuestras deidades... La llegada de
animales nunca antes vistos -el caballo,
el perro mastín, la vaca, el burro, el
gato, la gallina- de comidas jamás
imaginadas; de árboles, flores, plantas y
frutas de un exotismo inverosímil... De
lenguajes crípticos... de músicas
extrañas... de costumbres raras... el
cañón, la armadura, el