You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PRESENTACIÓN<br />
PRESENTACIÓN<br />
<strong>De</strong> <strong>la</strong> <strong>chacra</strong> <strong>al</strong> <strong>fogón</strong> es un texto que vincu<strong>la</strong> <strong>la</strong> crianza de p<strong>la</strong>ntas, anim<strong>al</strong>es<br />
y de <strong>la</strong> propia natur<strong>al</strong>eza con <strong>la</strong> diversidad de formas de preparación de <strong>la</strong>s<br />
comidas. Sin pretender agotar <strong>la</strong> heterogeneidad culinaria andina, que por<br />
cierto es mucho más vasta, su contenido nos abre a una percepción no industri<strong>al</strong><br />
de <strong>la</strong> comida. La e<strong>la</strong>boración cuidadosa de lo que se come no pasa<br />
por <strong>la</strong>s modificaciones que <strong>la</strong> máquina ofrece en el mundo moderno, de<br />
modo que entre <strong>chacra</strong> y <strong>fogón</strong> existe una membrana porosa en el que <strong>la</strong><br />
mano humana resulta una contribución <strong>al</strong> gusto brindado por <strong>la</strong> natur<strong>al</strong>eza.<br />
<strong>De</strong> <strong>al</strong>lí que <strong>la</strong> noción de comida en <strong>la</strong> cosmovisión andina está referida a <strong>la</strong><br />
expresión culinaria pero también a <strong>la</strong> misma cosecha.<br />
Las comidas devienen en expresión de un concierto donde cada elemento<br />
que entra en el <strong>fogón</strong> brinda <strong>al</strong> conjunto su propio sabor. El arte de <strong>la</strong> cocina<br />
andina está en <strong>la</strong>s manos del que cocina pero no menos importante es lo<br />
que cada <strong>al</strong>imento va diciendo <strong>al</strong> que lo prepara. En <strong>la</strong> cosmovisión andina<br />
cada elemento del cosmos es vivo. Las comidas no son recursos <strong>al</strong> servicio<br />
de un orden que los trasciende. Las comidas hab<strong>la</strong>n y dicen su parecer <strong>al</strong><br />
que los prepara, de modo que el arte culinario no deviene en técnica sino en<br />
crianza. Importa menos conocer de porcentajes que saber sintonizarse con<br />
<strong>la</strong>s circunstancias en que cada elemento participa del diálogo culinario.<br />
En <strong>la</strong> preparación del potaje el ambiente de <strong>la</strong> cocina se convierte en espacio<br />
propiciatorio de su e<strong>la</strong>boración. No importa si para el caso existan tres<br />
piedras que <strong>la</strong> buena mano del que cocina sabe acomodar a <strong>la</strong> topografía de<br />
<strong>la</strong>s ol<strong>la</strong>s y los trozos de leña colocados con pericia. Lo que importa es además<br />
el clima de diálogo, de degustación de los olores, <strong>la</strong> char<strong>la</strong> sobre el<br />
tiempo, <strong>la</strong>s estrel<strong>la</strong>s y los ríos que <strong>la</strong> cocina propicia <strong>al</strong> tiempo que los <strong>al</strong>imentos<br />
van diciendo a los comens<strong>al</strong>es sobre su estado de preparación. La<br />
mano que sirve no es una mano cu<strong>al</strong>quiera sino una cornucopia de afecto y<br />
cariño que estimu<strong>la</strong> <strong>la</strong> conservación y abundancia de <strong>la</strong> comida en <strong>la</strong> <strong>chacra</strong><br />
campesina.