A mediados del siglo XX la ciudad de México ... - Revista EL BUHO
A mediados del siglo XX la ciudad de México ... - Revista EL BUHO
A mediados del siglo XX la ciudad de México ... - Revista EL BUHO
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
el nombre <strong>de</strong> Diana significó en un principio ―el espacio celeste‖. Diana es una<br />
divinidad arbórea y originalmente fue una dríada, ―como <strong>la</strong>s yakshis <strong>de</strong> <strong>la</strong> mitología<br />
hindú‖. 7<br />
Omecíhuatl y <strong>la</strong> coexistencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida y <strong>la</strong> muerte<br />
Las imágenes <strong>de</strong> coexistencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida y <strong>la</strong> muerte son una constante en toda <strong>la</strong> cultura<br />
mexicana <strong>de</strong> <strong>la</strong> época. Por eso es que <strong>de</strong> pronto nos encontramos leyendo sotto voce una<br />
sección cercana al cierre <strong>de</strong> ―Piedra <strong>de</strong> sol‖. Octavio Paz le imprime a su dicción un<br />
distintivo tono <strong>de</strong> plegaria, quizá porque su ritmo tiene <strong>la</strong>s conmovedoras cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s letanías a <strong>la</strong> Virgen. Estos versos forman una unidad perfectamente discernible en<br />
medio <strong>de</strong> <strong>la</strong> última estrofa <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> sus más admirados poemas extensos. Aunque<br />
innombrada, esta entidad femenina a <strong>la</strong> que aquí se dirige Octavio Paz mediante una<br />
serie <strong>de</strong> epítetos divinos no es otra sino Omecíhuatl, Nuestra Señora <strong>de</strong> <strong>la</strong> Dualidad:<br />
[...] vida y muerte<br />
pactan en ti, señora <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche,<br />
torre <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ridad, reina <strong><strong>de</strong>l</strong> alba,<br />
virgen lunar, madre <strong><strong>de</strong>l</strong> agua madre,<br />
cuerpo <strong><strong>de</strong>l</strong> mundo, casa <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte,<br />
caigo sin fin <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mi nacimiento,<br />
caigo en mí mismo sin tocar mi fondo,<br />
recógeme en tus ojos, junta el polvo<br />
disperso y reconcilia mis cenizas,<br />
ata mis huesos divididos, sop<strong>la</strong><br />
sobre mi ser, entiérrame en tu tierra,<br />
tu silencio dé paz al pensamiento,<br />
contra sí mismo airado:<br />
abre <strong>la</strong> mano,<br />
señora <strong>de</strong> semil<strong>la</strong>s que son días. 8<br />
Lo que el agua me dio (1938)<br />
Espejo <strong>de</strong> sí misma, <strong>la</strong> pintura <strong>de</strong> Frida Kahlo es también <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s apariciones,<br />
<strong>de</strong>sapariciones y reapariciones <strong>de</strong> ciertos temas, presencias, obsesiones <strong>de</strong> <strong>la</strong> realidad y<br />
sus representaciones. Como en una espiral, los mismos temas vuelven a reiterarse,<br />
reflejarse y respon<strong>de</strong>rse. Hay dos corrientes principales —dolor y erotismo— que se<br />
De nuestra portada http://www.revistaelbuho.com Marzo 2012 Pag.19