11.05.2013 Views

Las Cuatro Lecciones de Liao Fan. Este libro ha sido ... - TIAN GONG

Las Cuatro Lecciones de Liao Fan. Este libro ha sido ... - TIAN GONG

Las Cuatro Lecciones de Liao Fan. Este libro ha sido ... - TIAN GONG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La Segunda Lección: Formas <strong>de</strong> Cambiar<br />

Narrador: ¿Cómo po<strong>de</strong>mos estar libres <strong>de</strong> fallos si no hemos nacido santos? Confucio dijo una<br />

vez…<br />

Confucio: No <strong>de</strong>beríamos tener miedo <strong>de</strong> corregir nuestros errores.<br />

Narrador: Después <strong>de</strong> que <strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong> nos contara las maneras <strong>de</strong> crear el <strong>de</strong>stino, procedió a<br />

contar a su hijo las tres formas <strong>de</strong> cambiarlo. Primero, sentir vergüenza, segundo, conocer el<br />

miedo y tercero, tener <strong>de</strong>terminación y coraje. Si fuéramos conscientes <strong>de</strong> corregir incluso el<br />

más pequeño <strong>de</strong> nuestros fallos, entonces evitaríamos <strong>ha</strong>cer el mal.<br />

El periodo <strong>de</strong> Primavera-Otoño que se menciona en este <strong>libro</strong> se refiere al periodo <strong>de</strong> <strong>ha</strong>ce más<br />

<strong>de</strong> dos mil años atrás en la historia China, cuando el país estaba viviendo gran<strong>de</strong>s momentos<br />

<strong>de</strong> cambio y <strong>de</strong> caos.<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: durante el periodo <strong>de</strong> Primavera-Otoño, China se encontraba dividida en muc<strong>ha</strong>s<br />

pequeñas naciones. Muchos consejeros prestigiosos <strong>de</strong> estas naciones podían pre<strong>de</strong>cir con<br />

precisión sólo con observar sus palabras y su comportamiento, si el futuro <strong>de</strong> una persona<br />

sería bueno o malo, su adversidad o su fortuna. Muchos <strong>de</strong> estos hechos se recogieron en los<br />

<strong>libro</strong>s <strong>de</strong> historia.<br />

Generalmente, <strong>ha</strong>y señales que nos a<strong>de</strong>lantan el peligro inminente o la llegada <strong>de</strong> la buena<br />

suerte. Estas señales son una reflexión <strong>de</strong> nuestro propio corazón. Aunque los pensamientos se<br />

originen en el corazón, el cuerpo pue<strong>de</strong> mostrar perfectamente el carácter <strong>de</strong> la persona.<br />

Narrador: Por ejemplo, si alguien es muy generoso, entonces cada gesto suyo <strong>de</strong>mostrará<br />

firmeza y soli<strong>de</strong>z. Si alguien es egoísta, su cuerpo indicará <strong>de</strong> forma natural un carácter necio e<br />

insignificante.<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: Somos a menudo más afortunados cuando ten<strong>de</strong>mos <strong>ha</strong>cia la bondad y tenemos<br />

más problemas cuando somos egoístas. La gente corriente a menudo no pue<strong>de</strong> percibir lo que<br />

está ocurriendo. Es como si su visión fuera borrosa. Como no pue<strong>de</strong>n percibir la realidad,<br />

claman que la buena suerte y la adversidad son inevitables.<br />

Cuando alguien es completamente honesto y sincero, su corazón está en resonancia con el<br />

corazón <strong>de</strong>l Cielo. De esta forma, la buena suerte nos seguirá cuando po<strong>de</strong>mos usar esta<br />

actitud sincera para interactuar con los <strong>de</strong>más en los asuntos cotidianos. Esto significa que al<br />

observar a alguien, sólo necesitamos prestar atención a su comportamiento. Si su<br />

comportamiento representa la amabilidad, entonces po<strong>de</strong>mos estar seguros que la buena<br />

suerte no anda lejos.<br />

Narrador: Por el contrario, cuando vemos que alguien no se comporta <strong>de</strong> forma correcta,<br />

sabemos que tendrá que enfrentarse a la adversidad. Si <strong>de</strong>seamos realmente la buena suerte y<br />

evitar la adversidad, antes <strong>de</strong> realizar buenas acciones es necesario primero comenzar por<br />

corregir nuestros propios fallos.<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: Hay tres formas <strong>de</strong> corregir nuestros fallos: primero, uno “se avergüenza”. Piensa<br />

en todos los antiguos sabios cuyas enseñanzas <strong>ha</strong>n perdurado a través <strong>de</strong> cientos <strong>de</strong><br />

generaciones. Eran personas como nosotros, pero ¿por qué mi reputación se <strong>ha</strong> arruinado en<br />

una sola vida? Por lo que he llegado a enten<strong>de</strong>r es porque me he <strong>de</strong>jado llevar por los placeres<br />

materiales y las malas influencias. Así <strong>ha</strong>go a escondidas muc<strong>ha</strong>s cosas que se supone que no<br />

<strong>de</strong>bo <strong>ha</strong>cer. A veces he contravenido las leyes <strong>de</strong> mi país y no me he avergonzado por ello.<br />

Sin darme cuenta, he ido en <strong>de</strong>clive más y más cada día <strong>ha</strong>sta no ser muy diferente <strong>de</strong> un<br />

animal. No <strong>ha</strong>y nada en el mundo que produzca más vergüenza y remordimiento que estos<br />

comportamientos. Mencio dijo una vez…<br />

Mencio: La vergüenza es la palabra más gran<strong>de</strong> y más importante en la vida <strong>de</strong> una persona.<br />

¿Por qué? Porque cuando uno se avergüenza, <strong>ha</strong>rá todo lo posible para corregir sus fallos y<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!