Las Cuatro Lecciones de Liao Fan. Este libro ha sido ... - TIAN GONG

son buenas, mientras que las del farsante son malas. Hay una gran diferencia entre ambos y
son tan diferentes como el negro y el blanco. Mencio dijo una vez…
Mencio: La diferencia entre las personas verdaderamente honorables y las banales radica en
sus intenciones.
Liao Fan: El corazón de una persona honorable de verdad está lleno tan sólo de amor y
respeto hacia los demás. Hay miles de clases de personas en este mundo, algunas cercanas a
nosotros, otras extranjeras; algunas con altos cargos, otras no; algunas inteligentes, otras
menos; algunas virtuosas, otras corruptas. Sin embargo, todos ellos son nuestros hermanos.
Son como nosotros, vivas de carne y hueso y con sentimientos. No hay nadie a quien
deberíamos odiar o faltar al respeto. Cuando nuestros corazones están llenos de amor y
respeto hacia los demás, es como si lo estuvieran hacia los Santos y las Divinidades. Cuando
comprendemos a los demás, es como si comprendiéramos a los Santos y a las Divinidades.
¿Por qué?
Narrador: Porque todos los Santos y las Divinidades desean que todos los seres humanos de
este planeta, sin excepción tengamos unas vidas felices y productivas.
Liao Fan: Por lo tanto, si podemos amar y respetar a los demás, ayudarlos a estar serenos y
felices, estaremos haciendo la labor de un santo.
¿Qué quiere decir “ayudar a los demás a que tengan éxito”? Si no apreciáramos el jade puro,
esta piedra sería como cualquier otra.
Narrador: Pero si la tallamos y la pulimos, podríamos transformarla en una piedra preciosa.
Liao Fan: Ocurre lo mismo con las personas. Una persona necesita que le enseñen y le guíen,
igual que un jade necesita que lo tallemos y lo pulamos. Cuando vemos a alguien con buenos
potenciales para hacer el bien o alcanzar una meta, podemos guiarlo, apoyarlo, alabarlo y
animarlo, ayudándole en sus intentos.
Si alguien lo acusa injustamente, podemos intentar limpiar su nombre y ayudarle a sobrellevar
su carga. Sólo cuando le hayamos ayudado a mantenerse por si mismo y a ser parte de una
sociedad buena, habremos cumplido con nuestra responsabilidad de ayudar a los demás a que
tengan éxito.
Narrador: Ya que siempre hay gente mala a nuestro alrededor, a menudo se aprovechan de
las personas buenas. Es así que las personas buenas a menudo encuentran difícil resistir.
Liao Fan: La franqueza y la modestia son las cualidades habituales de las buenas personas.
Por lo general no se preocupan mucho por su apariencia. Por el contrario, una persona inculta a
menudo sólo presta atención a la apariencia de los demás. Les gusta cotillear y lanzar
acusaciones; por lo tanto lanzarse a hacer el bien supone todo un desafío. Una buena persona
puede ser acusada con facilidad. Cuando esto ocurre, depende totalmente de la bondad y la
virtud de los más ancianos, el corregir a quienes actúan mal y guiarles por el buen camino.
Narrador: También es tarea de los mayores el proteger y ayudar a las buenas personas que lo
necesitan. Supone un gran mérito el ser capaz de preservar el bien, librándose de las malas
acciones.
Liao Fan: ¿Qué quiere decir “convencer a los demás para que hagan el bien”? Todos tenemos
una conciencia. Pero el estar tan preocupados por la riqueza y la fama, nos ha hecho olvidar
nuestra buena conciencia. Somos capaces de rebajarnos si podemos conseguir algo con ello.
Cuando nuestro amigo está a punto de ignorar su buena conciencia y va a hacer algo malo,
podemos avisarle y recordárselo, con la esperanza de despertarle de ese estado confuso de su
mente.
Narrador: Es como despertar a alguien de una pesadilla; depende de nosotros el devolverle a
la realidad. Cuando alguien está sufriendo una depresión, podemos ayudarle para que su
mente se aclare.
31