Las Cuatro Lecciones de Liao Fan. Este libro ha sido ... - TIAN GONG

¡Esto es muy común hoy en día! ¡Además, estas personas no se culpan a si mismos sino que
echan la culpa a los demás de sus desgracias!
Segundo Estudiante: El bien es el bien y el mal es el mal. ¿Cómo es posible que los
confundamos?
Liao Fan: Al oír esto, el Maestro Jung Fung pidió la opinión de todos ellos sobre qué era el bien
y qué era el mal.
Tercer Estudiante: Gritar y pegar a los otros es malo, respetar y tratar bien a los demás es
bueno.
Maestro Jung Fung: ...no necesariamente
Cuarto Estudiante: Tener ansia por la riqueza y robar es malo, no ser ambicioso y respetar la
ley es bueno.
Maestro Jung Fung: ...no necesariamente.
Liao Fan: Todos los demás dieron sus opiniones al respecto, pero el Maestro Jung Feng siguió
respondiendo…
Maestro Jung Fung: ...no necesariamente
Liao Fan: Ya que el Maestro Jung Feng disentía con todas y cada de las opiniones acerca del
bien y del mal, le preguntaron:
Estudiantes: ¿Entonces qué es el bien y qué es el mal?
Maestro Jung Fung: Hacer algo con la intención de beneficiar a los demás es bueno, hacer
cosas para uno mismo es malo. Si lo hacemos para beneficiar a los demás, entonces no
importa si gritamos o pegamos a alguien, todavía lo consideramos como bueno. Si por el
contrario actuamos movidos por interés propio, entonces las buenas acciones son falsas. Los
que actúan con bondad verdadera necesitan conocer estas diferencias.
Por lo tanto, cuando hacemos el bien con la única intención de beneficiar a los demás, esto se
considera un beneficio público y si es público, entonces es realmente bueno. Si sólo actuamos
movidos por el interés propio, se considera que es un beneficio privado, tratándose así de una
bondad falsa.
Cuándo la bondad se origina realmente en el corazón, es una bondad verdadera. También es
correcto, cuando hacemos el bien sin esperar nada a cambio. Cuando hacemos algo bueno con
alguna otra intención, entonces no es de verdad. Es necesario prestar atención a estos
detalles.
Liao Fan: ¿Cuál es la diferencia entre la bondad honesta y la deshonesta? Hoy en día
consideramos como bueno a alguien extremadamente conservador y amable. Sin embargo, los
Sabios y los Santos han demostrado que es preferible tener coraje y marcarse grandes metas.
Narrador: Esto es así porque es más fácil enseñar a los que tienen coraje y grandes metas, ya
que algún día conseguirán lo que se proponen; mientras que aquellos que son demasiado
cuidadosos y conservadores no conseguirán nada.
Liao Fan: Puede que la gente prefiera a los que aparentan ser prudentes y cuidadosos en sus
acciones diarias, pero a consecuencia de su débil personalidad, fácilmente se dejan llevar y son
incapaces de pensar por si mismos. Los Santos con frecuencia se refieren a ellos como ladrones
de virtud. De esto podemos deducir, que el punto de vista de las personas banales difiere
enormemente del de los Santos y Sabios.
Narrador: Un Santo puede ver mal lo mismo que la gente corriente puede considerar bueno.
Lo que parece malo a los ojos de la gente corriente, puede ser percibido como una verdadera
bondad por un Santo.
23