11.05.2013 Views

Las Cuatro Lecciones de Liao Fan. Este libro ha sido ... - TIAN GONG

Las Cuatro Lecciones de Liao Fan. Este libro ha sido ... - TIAN GONG

Las Cuatro Lecciones de Liao Fan. Este libro ha sido ... - TIAN GONG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

acciones cometidas en una mente avariciosa para enriquecerse más, pue<strong>de</strong>n reducir la buena<br />

fortuna <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino original. De todo esto, po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>ducir que no se <strong>de</strong>riva ningún beneficio<br />

<strong>de</strong> la búsqueda a ciegas. ¿Cuáles fueron las predicciones <strong>de</strong> Sr. Kung?<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: Se las conté en <strong>de</strong>talle, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el lugar que ocuparía en los exámenes <strong>ha</strong>sta el<br />

ascenso a oficial y finalmente la fec<strong>ha</strong> <strong>de</strong> mi muerte.<br />

Maestro Yun Gu: ¿Sientes que mereces nombramientos imperiales o tener hijos?<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: Reflexioné durante un rato sobre mis acciones y actitu<strong>de</strong>s anteriores en el pasado.<br />

Le contesté diciendo, “No, no siento que merezca un nombramiento imperial ni tener hijos.<br />

Todos los que reciben nombramientos imperiales es porque tienen buena suerte, y yo no. No<br />

trabajo para acumular virtu<strong>de</strong>s ni tampoco para construir mi buena fortuna. Soy muy<br />

impaciente, intolerante e indisciplinado y <strong>ha</strong>blo sin mo<strong>de</strong>ración. Soy también muy orgulloso y<br />

arrogante. Todos estos son signos <strong>de</strong> escasa buena fortuna y <strong>de</strong> carecer <strong>de</strong> virtud. ¿Cómo es<br />

posible que merezca un nombramiento imperial?”<br />

Narrador: Veamos a continuación por qué <strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong> no pue<strong>de</strong> tener hijos. Ser limpio es<br />

positivo, pero pue<strong>de</strong> convertirse en un problema si uno llega a obsesionarse. Hay un viejo<br />

dicho que dice: “La vida surge <strong>de</strong> la suciedad <strong>de</strong> la tierra y el agua <strong>de</strong>masiado limpia a menudo<br />

no alberga peces”.<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: La primera razón por la que siento que no merezco tener hijos, es porque estoy<br />

apegado en exceso a la limpieza, lo cual <strong>de</strong>riva en una falta <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>ración <strong>de</strong> los <strong>de</strong>más. La<br />

segunda razón es….<br />

Narrador: ...la armonía es lo que da sentido a toda la vida.<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: Pero tengo un temperamento fuerte y a menudo me enfado. La tercera razón se<br />

basa en el hecho <strong>de</strong> que…<br />

Narrador: La bondad cariñosa es la base <strong>de</strong> la reproducción y la severidad es la raíz <strong>de</strong> la<br />

esterilidad.<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: Me preocupo <strong>de</strong>masiado por mi reputación y no pue<strong>de</strong> sacrificar nada por los <strong>de</strong>más.<br />

La cuarta razón es que <strong>ha</strong>blo mucho, con lo cual <strong>de</strong>sperdicio mucho Chi o energía. La quinta<br />

razón es que a<strong>de</strong>más me <strong>de</strong>leito bebiendo alcohol, lo cual merma mi espíritu.<br />

Narrador: Para mantenerse saludable, no <strong>de</strong>bemos dormir durante el día y permanecer<br />

<strong>de</strong>spiertos durante la noche<br />

<strong>Liao</strong> <strong>Fan</strong>: La sexta razón por la cual no puedo tener hijos, se <strong>de</strong>be a mi costumbre <strong>de</strong><br />

quedarme <strong>de</strong>spierto por las noches, sin saber cómo conservar mi energía. Aparte <strong>de</strong> todas<br />

estas razones, tengo muchos, muchos <strong>de</strong>fectos, <strong>de</strong>masiados para mencionarlos todos. El<br />

Maestro Yun Gu dijo…<br />

Maestro Yun Gu: Según lo que dices entonces <strong>ha</strong>y muc<strong>ha</strong>s cosas en tu vida que no mereces,<br />

¡no sólo la fama o tener hijos!<br />

Narrador: Ambas, la buena y la mala suerte se originan en nuestro corazón. <strong>Las</strong> personas<br />

sabias saben que todo lo que consiguen o en lo que fracasan en esta vida, son sólo las<br />

consecuencias <strong>de</strong> sus propias acciones y pensamientos. ¡Sólo un ignorante piensa que todo es<br />

obra <strong>de</strong>l <strong>de</strong>stino!<br />

Maestro Yun Gu: Aquellos que son millonarios en esta vida <strong>de</strong>ben <strong>ha</strong>ber cultivado en el<br />

pasado la buena fortuna, merecedora <strong>de</strong> tales cantida<strong>de</strong>s. Aquellos que no tienen problemas<br />

económicos <strong>de</strong>ben también <strong>ha</strong>ber tenido buena fortuna, digna <strong>de</strong> producir tal suma. Aquellos<br />

que mueren <strong>de</strong> <strong>ha</strong>mbre, estaban <strong>de</strong> hecho <strong>de</strong>stinados a morir así. Debemos compren<strong>de</strong>r que<br />

sus pensamientos y acciones en el pasado crearon su <strong>de</strong>stino; el resultado kármico a día <strong>de</strong><br />

hoy es simplemente el fruto <strong>de</strong> tales acciones. El Cielo no <strong>ha</strong>ce nada más que castigar a los<br />

que son malos con el sufrimiento que merecen y recompensar a los bondadosos con la buena<br />

fortuna que merecen.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!