12.05.2013 Views

Fundación UNIR Bolivia

Fundación UNIR Bolivia

Fundación UNIR Bolivia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

del arte y de cuanto quehacer humano pueda existir. 2 Inevitablemente, el<br />

individuo está inserto en la comunidad y la comunidad lo está en el individuo,<br />

simbiosis que sólo es posible gracias a la comunicación.<br />

Sin embargo, aparte de esa su condición tan natural, la comunicación<br />

puede también ser cultivada como recurso, como fortaleza, al igual que lo<br />

que sucede, por ejemplo, con cualquier músculo del cuerpo que, además<br />

de su función natural, puede ser robustecido para conseguir mucho más.<br />

Una forma de fortalecer la comunicación en su gran potencial de aporte<br />

democrático, es precisamente reconocer en ella su condición de derecho<br />

humano primario.<br />

El Derecho a la Comunicación puede ser definido como atributo innato<br />

en el ser humano que le faculta irrestrictamente a desplegar cualquier forma<br />

de expresión/lenguaje para su participación social integral (política,<br />

cultural, etc.), mediante el intercambio (emisión-recepción) de mensajes<br />

de todo tipo (información, opinión, otros), el acceso y uso de medios a tal<br />

fin, junto a las condiciones necesarias y suficientes como para que todo<br />

ello pueda cumplirse.<br />

Este derecho presenta las siguientes características conceptuales:<br />

• Es Natural (innato) y fundamental para todos los seres humanos,<br />

condición que lo convierte en Imprescriptible, Irrenunciable, Inapropiable,<br />

Intransferible e Irreductible.<br />

• Es Integral (abarca todo el proceso comunicacional: mensajes,<br />

medios y contextos).<br />

• Es Matriz e integrador de conceptos, libertades y derechos relacionados<br />

que tuvieron desarrollo disperso (el derecho a la información,<br />

el derecho a la opinión, a la investigación, a la libertad de<br />

expresión, a la libertad de prensa y a otros relacionados).<br />

2 El novelista José Saramago, en su novela Caín, resalta que la creación divina del género<br />

humano hubiese sido imperfecta si no incorporaba a la comunicación. Escribió al respecto:<br />

“cuando el señor, también conocido como dios, se dio cuenta de que a Adán y a Eva, perfectos<br />

en todo lo que se mostraba a la vista, no les salía ni una palabra de la boca, ni emitían un<br />

simple sonido, por primario que fuera, no tuvo otro remedio que irritarse consigo mismo […]<br />

compensó con la debida humildad la anterior negligencia y quiso comprobar que su error<br />

había sido corregido, y así, le preguntó a Adán, Tú, cómo te llamas, y el hombre respondió,<br />

Soy Adán”. Había nacido la palabra.<br />

Comunicación intercultural en <strong>Bolivia</strong> hoy<br />

157

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!