Código - Ministerio de Justicia y Seguridad

Artículo 42.- Podrá inscribirse de manera provisoria a nombre del comprador, y
sujeta a las restricciones del respectivo contrato, toda aeronave de más de 6
toneladas de peso máximo autorizado por certificado de aeronavegabilidad,
adquirida mediante un contrato de compraventa, sometido a condición o a crédito
u otros contratos celebrados en el extranjero, por los cuales el vendedor se
reserva el título de propiedad de la aeronave hasta el pago total del precio de
venta o hasta el cumplimiento de la respectiva condición.
Para ello se requiere que:
1.- El contrato se ajuste a la legislación del país de procedencia de la aeronave y
se lo inscriba en el Registro Nacional de aeronaves;
2.- El contrato se formalice mientras la aeronave no posea matricula argentina;
3.- Se llenen los recaudos exigidos por este código para ser propietarios de una
aeronave Argentina.
Las aeronaves de menor peso del indicado, podrán igualmente ser sometidas a
este régimen, cuando sean destinadas a la prestación de servicios regulares de
transporte aéreo.
Nota: 42.- Conc.: Proy. 1958, art. 45; ley 17118, arts. 1 y 2 Se comienza aquí a
regular sobre el régimen de inscripción provisoria que no estaba contemplado en
el código reemplazado y cuya aplicación comenzó con la ley 17743.
Artículo 43.- También podrán ser inscriptas provisoriamente, a nombre de sus
compradores, que deberán cumplir los requisitos exigidos por el art. 48, las
aeronaves argentinas adquiridas en el país por contrato de compra y venta con
pacto de reserva de dominio, cuyo régimen legal será el de la condición
resolutoria.
Nota: 43.- Posibilita a los propietarios de aeronaves argentinas, que deseen
enajenarlas, beneficiarse con la garantía de la reserva del dominio de aquellas
hasta el íntegro pago de su precio. La sujeción al régimen de la venta bajo
condición resolutoria resuelve las dudas planteadas por la redacción del art. 1376
del código civil, cuyas disposiciones deben aplicarse supletoriamente.
Conc.: Artículo nuevo.
Artículo 44.- La matriculación de la aeronave a nombre del adquirente y la
inscripción de los gravámenes o restricciones resultantes del contrato de
adquisición, se registraran simultáneamente.
Cancelados los gravámenes o restricciones y perfeccionada definitivamente la
transferencia a su favor, el adquirente deberá solicitar su inscripción y, en su caso,
la matriculación y nacionalización definitiva.
Nota: 44.- Se establece el procedimiento para efectuar la inscripción provisoria y
su consecuente transformación en definitiva.
Conc.: Ley 17118, art. 3.
Cap. IV - Registro Nacional de Aeronaves
(Ver ley 17743 y decr. 4907/73)