Guía - Colegio de Estudios Científicos y Tecnológicos de

EJERCICIO 1
Recursos materiales de apoyo.- Computadora y el
software: Procesador de texto.
Instrucciones para el alumno.- A continuación se te
presenta un párrafo de texto el cual deberás corregir en
cuanto a las faltas de ortografía.
Instrucciones para el docente.- Se recomienda que
antes de aplicar las opciones de corrección de ortografía
se analice el texto y que en caso de que los estudiantes
presentaran dudas, auxiliarse con el diccionario.
LENGUAJE NATURAL Y ARTIFICIAL
(Fragmento tomado del libro El lenguaje electrónico del autor David Bolter,
Editorial Fondo de Cultura Económica, Colección Fondo 2000, Biblioteca
Digital)
ablar de "lenguaje" de computacion es havlar metafóricamente, aunque se trata de
una metafora que agonisa a fuerza de ser usada. Aun aqueyos que nunca han
estado cerca de una computadora han oído hablar de FORTRAN, COBOL o
PASCAL y saben que se trata de lenguajes crípticos por medio de los cuales se
abla a la maquina. FORTRAN (el nombre abrevia "Formula Translator"), PASCAL,
y los demás no son, obviamente, lenguajes vibos. Los programadores se dan
cuenta de esto cuando distinguen entre lenguajes artificiales o programación y
lenguajes "naturales" como el español y el inglés. En sí, la palabra "artificial" nos
dice algo sobre el plan del programador. Aunque el español o cualquier otro
idioma son también producto de artificio, su creación a lo largo de siglos no fue
plenamente consiente y racional como ha sido la creación de lenguajes de
programación.
Un error común es que no aparezcan ciertas
palabras subrayadas aun cuando están mal
escritas, esto se debe a que el diccionario en el
cual se apoya el programa no las tiene
registradas, por lo tanto sólo se tienen que
añadir.
Página 67 de 176