Descargar - UTP

tampoco se habla de que han de conservar el
título de Católicos. Sobre este último punto se
le hizo observar, que este título no se le daban
los Reyes de España a sí misinos, sino que se
le daban los otros, cuando les hablaban o les
nombraban”.
La Constitución de Bayona, publicada en capítulos,
en diversas ediciones de la Gazeta de
Madrid, para el juramento, expresamente establecía:
“Artículo 5.- El Rey, al subir al Trono o al llegar
a la mayor edad, prestará juramento sobre
los Evangelios, y en presencia del Senado, del
Consejo de Estado, de las Cortes y del Consejo
Real, llamado de Castilla.
El ministro Secretario de Estado extenderá el
acta de la presentación del juramento.”
“Artículo 6.- La fórmula del juramento del Rey
será la siguiente:
«Juro sobre los santos Evangelios respetar y
hacer respetar nuestra santa religión, observar
y hacer observar la Constitución, conservar la
integridad y la independencia de España y sus
posesiones, respetar y hacer respetar la libertad
individual y la propiedad y gobernar solamente
con la mira del interés, de la felicidad y
de la gloria de la nación española.”
Carlos Sanz Cid, nos ofrece una crónica de la
juramentacion de Bayona, oficiada al mediodía
del 7 de julio de 1808, jurada por José I de
España: 17
“Habíase señalado este día, para que S. M, entregase
a la Junta la nueva Constitución; prestase
el juramento que está prevenido, y los
individuos de la Junta lucieran también el que
la misma Constitución prescribe; y para este
efecto se había adornado la sala con estrado
y dosel y se había arreglado el ceremonial por
el gran maestro de ceremonias, en ejercicio de
su nuevo cargo.
A poco de hallarse reunida la Junta, se anunció
la llegada de S. M,; la Junta bajó a recibirle al
patio: y habiendo subido a la sala, puesto S. M.
bajo el dosel y ocupados por los individuos sus
asientos, dirigió S, M. a la Junta el siguiente
discurso:
En seguida, hallándose revestido el Sr. Arzobispo
de Burgos de medio pontifical, y con
capas y los dos Canónigos asistentes, colocó
el Sr. Arzobispo el misal sobre la mesa que estaba
delante de la silla del Rey, y S.M. puesta
la mano sobre los Evangelios, pronuncio la fórmula
del juramento que previene la Constitu-
17 “La Constitución de Bayona”, Editorial Reus, Madrid, 1922. Pág. 142 y ss.
ción, al artículo 6,°, en esta forma:
CIENCIA, CULTURA Y TECNOLOGÍA - UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ
«Juro sobre los Santos Evangelio, respetar y
hacer respetar nuestra Santa religión; observar
y hacer observar la Constitución, conservar
la integridad y la independencia de España y
sus posesiones; respetar y hacer respetar la
libertad individual y la propiedad, y gobernar
solamente con la mira del interés, de la felicidad
y de la gloria de la nación española.»
Procedióse después al juramento de los individuos
de la junta; lo prestó primero el Sr. Arzobispo
y luego en sus manos todos los demás,
empezando por los canónicos y presbíteros
asistentes; el Sr Presidente, los Secretarios y,
en último lugar, según etiqueta, los jefes de
Palacio.
Todos pronunciaron con voz perceptible la fórmula
del juramento que previene el art. 7. de
la Constitución, y es la siguiente:
«Juro fidelidad y obediencia al Rey, a la Constitución
y a las leyes.»
Concluida, esta ceremonia se retiró S. M. y la
Junta bajó a acompañarle hasta tomar el coche.”
La solemnidad de la jura de Josef I, en 1808,
ha seguido el patrón protocolar y simbólico de
la jura de Felipe II, de 1560.
Debido a las guerras napoleónicas libradas en
Europa, el control francés sobre los virreinatos
españoles en América no se materializó, y Bayona
no fue juramentada en Perú, como si lo
fue la carta de Cádiz.
Promulgada el 19 de marzo de 1812, día de
San José, a la Constitución de Cádiz, la ironía
popular madrileña bautizó como “La Pepa”.
La Constitución de Cádiz de 1812, próxima al
bicentenario, para la jura expresamente establecía
formula:
“ART. 173. El Rey en su advenimiento al trono,
y si fuere menos, cuando entre á gobernar el
reino, prestará juramento ante las Cortes bajo
la formulación siguiente:
N. (aquí su nombre) por la gracia de Dios y
la Constitución de la Monarquía española, Rey
de las Españas, juro por Dios y por los santos
evangelios que defenderé y conservaré la religión
católica, apostólica, romana, sin permitir
otra alguna en el reino: que guardaré y haré
guardar la Constitución política y leyes de la
Monarquía española, no mirando en cuanto hiciere
sino el bien y provecho de ella; que no
enajenaré, cederé ni desmembraré parte algu-
15